Les remarques de la femme d'un pratiquant de Dafa, Sun Quwen, sur sa mort
Je poursuivrai en justice publiquement le camp de travail Jiutai, de la ville Changchun, qui est responsable de la mort de mon mari, ainsi que d’autres pratiquants de Falun Gong qui ont été brutalement torturés à mort. De cette façon, je révélerai les crimes du camp au monde entier.
J’habite dans le village Chengzijie, de la ville Jiutai, de la province Jinlin. Mon mari était Sun Quwen. Le 14 décembre 2000, il a été illégalement arrêté et envoyé au camp de travail Jiutai où il est mort des suites des tortures, le 8 Janvier 2001. En l'espace de 25 jours, seulement, cette personne vive a été tuée par les mains d’un groupe de criminels. Tout cela a été fait sous les instructions de leur dirigeant. Non seulement les meurtriers ne sont pas punis, mais les autorités du camp ont osé dire ce mensonge : "Sun Quwen est mort d'une crise cardiaque…" Mon mari n’a jamais eu de problème cardiaque. Sa mort est dû à une hémorragie cérébrale, causée par un coup violent reçu à la tête par un objet émoussé.
Quand ont leur a demandé d'identifier le défunt, les parents de Sun ont été plus peinés et exaspérés encore, quand ils ont vu son corps. Son crâne était fracturé et l’arrière de sa tête était enflé. Des marques de coups couvraient son visage et dans ses narines, il y avait encore des traces de caillot de sang. Il y avait aussi du sang sur ses mains. Ces preuves ont été laissées derrière puisque ses agresseurs n’avaient pas réussi à nettoyer le corps et à cacher suffisamment ses blessures. On pouvait encore voir les marques laissées par la torture, sans mentionner les lésions internes subies. C’était évident ; il avait été battu à mort. Quand ils ont vu son corps, les parents ont demandé une autopsie. Pour pouvoir faire une autopsie, la famille devait payer un prix. J’étais encore au centre de détention à ce moment-là. Avec 3 enfants et aucun adulte à la maison, nous n’avons pas d’argent. Ainsi nous n'avons aucun moyen d’obtenir de document légal, prouvant tous ces faits. Quand nous avons essayé de raisonner avec les autorités, ils nous ont dis : " Qui vous a demandée d'aller dans le camp de travail ?" C’est à dire – c’est bien fait pour vous !
Maintenant, non seulement que j’ai perdu un mari et les enfants ont perdu leur père, mais aussi, à présent, ses parents âgés n’ont plus personne sur qui compter. Quels seront leurs moyens d’existence dans l’avenir ? .
Actuellement, seulement 2 jours avant que leur père ne meure, les enfants l'ont visité. À ce moment-là, il était encore en bonne santé et de bonne humeur quand il parla à ses enfants. Le chef du camp a même demandé aux enfants de dissuader leur père de ne pas pratiquer et il leur a dit de revenir 3 jours plus tard. Ils ne se doutaient jamais que ce serait la dernière fois qu’ils verraient leur père vivant. On a ordonné à Sun Quwen d’abandonner sa pratique et de signer une déclaration renonçant Falun Gong, ce qu'il a refusé de faire. C’est pourquoi ils fut battu à mort.
Le message diffusé par les médias disait: "Tout ce que nous faisons est de ré-éduquer tous les pratiquants de Falun Gong, comme une mère fait pour ses enfants, comme un docteur pour ses patients, ou un professeur pour ses élèves." Regarder les faits actuels. Pour accomplir leur motivation ultérieure, combien de personnes de bon cœur seront tuées ? Combien de personnes normales seront droguées et empoisonnées et deviendront mentalement détériorées ? Si c’est comme ça que quelqu’un traite la vie d’une autre personne, où est la loi du paradis ? Où sont les droits humains ? C’est ça que l’équipe Jiang Zemin appelle : "C’est la meilleure période des droits humains en Chine ?" Pour soutenir la droiture et pour demander la justice pour mon mari, mes enfants et moi, nous appelons à tous les gens du monde, pour votre soutient à tous les pratiquants de Dafa qui souffrent à présent de la répression en Chine.
La femme de Sun Quwen
16 Mars 2001
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
