"Utiliser
la raison pour prouver la Loi, utiliser la sagesse pour expliquer clairement la
vraie image, utiliser la compassion pour que la Loi soit immensément répandue
et pour donner le salut aux gens de ce monde" (Rationalité)
BBC : La Chine renforce les lois contre le Falun Gong
Rupert Wingfield-Hayes à Beijing
Lundi 11 juin 2001
La Chine a annoncé un filet de nouvelles réglementations ayant pour but de renforcer la campagne du Parti (nom du parti omis) pour éradiquer les activités du Falun Gong.
Depuis plus de deux ans l’état a utilisé tous les moyens à sa disposition pour éprouver et briser l’organisation religieuse, mais les membres du Falun Gong à travers la Chine continuent à trouver des façons de faire échouer les efforts du gouvernement.
Maintenant, les membres du Falun Gong trouvés en train de distribuer du matériel anti-gouvernemental risquent des poursuites judiciaires pour diffamation ou même subversion.
Ceux qui sont trouvés en train de fournir des informations sur la répression à des organisations étrangères peuvent être inculpés comme espions.
En contre-attaquant, l’état chinois essaie de saisir l’ombre du Falun Gong.
Dans les parcs des villes, des bannières apparaissent mystérieusement sur les arbres, les murs des postes de police sont barbouillés de graffitis, les gens rentrant de leur travail trouvent des tracts glissés sous leur porte ou posés dans les paniers de leur vélo.
La rhétorique est toujours la même – Falun Gong est bon, la répression cruelle du gouvernement doit s’arrêter.
Les dirigeants du (nom du parti omis) chinois ont regardé le déluge de propagande pro-Falun Gong avec une frustration croissante ; maintenant ils contre-attaquent.
Le gouvernement est en état d’espérer que les nouvelles réglementations solides feront finalement peur au Falun Gong et le réduira au silence.
Elles servent également un autre but.
Les dirigeants du (nom du parti omis) de Chine désirent vivement montrer aux hôtes étrangers que la Chine d’aujourd’hui est un pays dirigé par des lois.
Avec ces nouvelles réglementations, ils espèrent donner un vernis de légalité à ce qui est essentiellement une cruelle lutte politique.
http://news.bbc.co.uk/hi/english/world/asia-pacific/newsid_1383000/1383156.stm
Traduit de l’anglais le 13 juin de
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
