"Utiliser
la raison pour prouver la Loi, utiliser la sagesse pour expliquer clairement la
vraie image, utiliser la compassion pour que la Loi soit immensément répandue
et pour donner le salut aux gens de ce monde" (Rationalité)
L’agence de presse BBC news regarde à l’est : Refus de renouvellement de passeport pour un étudiant de l’Université de Cambridge pratiquant le Falun Gong.
Rapport du 4 juin de BBC UK Evening News : Un étudiant de l’université de Cambridge s’est vu refuser le renouvellement de son passeport par l’ambassade de Chine à Londres, simplement parce qu’il pratique le Falun Gong. Actuellement cet étudiant n’a accompli que la moitié de ses études.
L’étudiant de l’université de Cambridge mentionné par BBC est Xiaobing Deng, étudiant en architecture dont le passeport expire le 12 juin 2001 prochain. Deng a demandé un renouvellement selon la procédure légale, mais l’ambassade de Chine le lui a refusé. Il est obligé de demander un statut de réfugié. Cet incident a attiré l’attention de la société britannique.
L’agence de presse BBC a interviewé Deng au sujet de cet incident. Deng a précisé qu’il n’a aucunement enfreint la loi en Chine ou au Royaume Uni et qu’il n’avait aucun dossier criminel. Il a participé a des démonstrations pacifiques en accord avec les lois britanniques afin d’inciter les autorités chinoises à trouver pacifiquement une solution pour le Falun Gong. Il s’est aussi occupé d’un cours gratuit de Falun Gong à côté de chez lui. Deng à déclaré aux journalistes qu’il agissait ainsi, prenant le risque que sa famille en Chine soit persécutée arbitrairement par les autorités, parce qu’il désirait faire connaître au public anglais l’odieuse persécution du régime de Jiang Zemin sur les pratiquants du Falun Gong. Il espérait ainsi faire arrêter la persécution d’autres étudiants innocents pratiquant le Falun Gong à l’étranger.
L’agence de presse BBC a aussi contacté l’ambassade de Chine à Londres au sujet de ce cas. Toutefois les responsables chinois de la presse ont refusé un rendez-vous pour un interview avec les journalistes et n’ont pas voulu répondre en particulier sur le cas de Deng. Ils ont seulement fourni de la documentation mensongère discréditant le Falun Gong. L’agence de presse BBC a été très insatisfaite d’une telle réponse et a interviewé Amnesty International à Londres afin de connaître les observations d’un troisième parti. La personne responsable d’Amnesty a expliqué qu’en Chine des milliers de pratiquants de Falun Gong ont été envoyés en camp de travail et en prison. Insistant sur le fait qu'il était simplement incompréhensible que les autorités chinoises traitent des innocents comme des malfaiteurs et les persécutent aussi méchamment.
L’Université de Cambridge est une des sources de la démocratie moderne. Il semble parfaitement raisonnable que Deng, un étudiant universitaire avec une bonne réputation académique, ait pu enseigné gratuitement le Falun Gong à ses amis étudiants désirant mieux connaître l’essence de la culture chinoise, et aussi faire appel à la démocratie pour résoudre le problème du Falun Gong en Chine. Quoiqu’il en soit les autorités chinoises n’ont pas supporté ceci et ont fait de lui un réfugié politique pour le reste de sa vie universitaire. La télévision britannique diffuse rarement des nouvelles concernant le peuple chinois. Cependant, cette fois l’agence de presse a fait un reportage spécial au sujet de Deng. A part la BBC, ce cas a aussi attiré l’attention de nombreux journaux et radios locales. L’Association nationale de la presse britannique a déclaré vouloir suivre de près l’évolution de cette affaire.
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
