"Utiliser la raison pour prouver la Loi, utiliser lasagesse pour expliquer clairement la vraie image, utiliser la compassion pourque la Loi soit immensément répandue et pour donner le salut aux gens de cemonde" (Rationalité)
"Clarifiezla vérité intégralement, ayez la pensée droite pour éliminer la perversité,apportez le salut aux êtres, préservez résolument la Loi" (La GrandeLoi est indestructible).
Le camp de travail de Wanjia tortureles femmes, pratiquantes du Dafa, fermes et déterminées, en les plaçant dans descellules de prisonniers mâles
Les pratiquants de Dafa enChine
26 Juin 2001
[Minghui Net] Le camp de travail de Wanjia dans laville de Harbin, province de Heilongjiang a envoyé plus de 50 femmespratiquantes du Dafa, dans différentes équipes de prisonniers mâles, parcequ'elles refusaient d'écrire une déclaration de dénonciation du Falun Dafa. Lespratiquantes ont été placées par groupes de 7 ou 8 par groupe. Les gardes etles prisonniers mâles les ont observées 24 sur 24. Quelques gardes, de sexemasculin, ont fréquemment insulté les pratiquantes avec des propos orduriers.Le camp de travail ne leur pas permis d'apporter quoique ce soit avec elles àl'intérieur et elles ont été forcées de se tenir sur le plancher de cimentvêtues très légèrement pendant huit ou neuf jours. Il leur était permisd'utiliser la toilette que trois fois par jour et c'était complètement interditde l'utiliser durant la nuit soit pendant une période de plus de 10 heures. Lesgardes ont privé des pratiquantes du Dafa de sommeil et ils les ont mis desmenottes aux poignets, les bras dans le dos, alors qu'elles se tenaient, devantleur lit. Elles devaient se tenir ainsi jour et nuit. Pendant ces huit à neufjours, le camp de travail ne les a pas laissé se brosser les dents, ni changerde vêtements ou prendre de douche. Pour repas, elles recevaient des gâteauxdurs faits de fourrage pour les animaux et une soupe de radis. Les gardes etles prisonniers les ont souvent battues très durement, les laissant le nezensanglanté, le visage enflé et le corps couvert d'ecchymoses tout partout. Enraison d'une si longue période d'abus psychologiques et physiques, certainesd'entre elles se sont évanouies et ont été envoyées à l'hôpital en état decoma. Dans l'équipe 8, les gardes et les prisonniers ont accroché sixpratiquantes et les ont battus avec des bâtons. Song Yusu a été trempée dansl'eau et puis retirée. Wu Shulian a été trempée et puis elle a été frappée àcoup de bâtons électriques. Cao Liandi a été accrochée et elle s'est évanouie.Les trois autres, qui ont été accrochées et battues, étaient Xie Jinxian, WuXinru, et X Shurong.
Traduit le4/2001 de http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/7/3/11848.html
