The Gazette (Montréal): Une Femme Reste Vigilante Pour un Détenu

"Utiliser la raison pour prouver la Loi, utiliser lasagesse pour expliquer clairement la vraie image, utiliser la compassion pourque la Loi soit immensément répandue et pour donner le salut aux gens de cemonde" (Rationalité)  

"Clarifiezla vérité intégralement, ayez la pensée droite pour éliminer la perversité,apportez le salut aux êtres, préservez résolument la Loi" (La GrandeLoi est indestructible).

---

The Gazette (Montréal) 26 juillet 2001:

L’expériencedouloureuse de Jinyu Li était supposée se terminer ce lundi (23 juillet), jouroù la sentence (18 mois) de son mari dans un camp de travail a expiré.

Cependant, au lieud’être réunie avec son mari cette semaine à Montréal, pour la première foisdepuis son arrestation en 1999, Li a commencé une veille sur le trottoir devantl’ambassade chinoise à Ottawa; dans le but d’attirer l’attention sur laprolongation de l'incarcération.

La veille de lalibération de ShenLi Lin, les autorités chinoises ont soudainement changéd’idée et ont étendu la sentence à six autres mois.

Li a planifié deveiller 24 heures sur 24 jusqu’au 9 août.

C' est la deuxièmefois que l'emprisonnement de son mari a retardé son départ vers le Canada.

Irwin Cotler, Membredu Parlement (MP) Libéral de Montréal et avocat des droits de l’homme, a aidéLi à attirer l’attention du gouvernement canadien sur la situation de son mari.M. Cotler a dit qu’il rencontrerait le Ministre des Affaires Étrangères JohnManley aussitôt que possible.

Traduit le 3 août, 2001

http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/7/27/12572.html