"Clarifiez la vérité intégralement, ayez la pensée droite pour éliminer la perversité, apportez le salut aux êtres, préservez résolument la Loi" (La Grande Loi est indestructible).


ABC (Australie) : Un groupe spirituel interdit en Chine fait la grève de la faim

Samedi le 11 août 2001 à 3h25 HNEA

On rapporte que des pratiquants du Falun Gong, groupe spirituel interdit en Chine, ont maintenant recours à la grève de la faim à l'intérieur des camps de travaux forcés chinois, dans leur campagne contre le gouvernement chinois.

La plus importante grève semble se dérouler dans l'un des plus grands centres de détention du pays.

Les adeptes du Falun Gong en dehors de la Chine affirment qu'au moins 130 pratiquants en sont à leur deuxième semaine de grève de la faim à l'intérieur du camp de Masanjia au Nord-Est de la province de Liaoning.

Ils disent que la protestation a été provoquée par le refus des autorités de leur accorder la liberté après qu'ils aient servi leur sentence d'un an qui arrivait à échéance le mois dernier.

Le monde entier presse la Chine pour qu'elle démantèle son système de camps de travaux forcés qui permet jusqu'à trois ans d'emprisonnement sans procès.

Une porte-parole du groupe à New York a demandé au monde entier d'agir immédiatement pour aider à libérer les grévistes de la faim. Mais les autorités de Chine ne montrent aucun signe d'adoucissement de leur politique.

Dans une entrevue accordé aux journaux, le président Jiang Zemin a dit que le gouvernement poursuivra sa répression contre ce qu'il appelle [terme calomnieux du gouvernement de Jiang Zemin omis].

http://www.abc.net.au/news/newslink/weekly/newsnat-11aug2001-9.htm

Traduit de l'anglais au français le 30 août 2001