"Clarifiez la vérité intégralement, ayez la pensée droite pour éliminer la perversité, apportez le salut aux êtres, préservez résolument la Loi" (La Grande Loi est indestructible).


"Le Bureau 610 " par l’entremise de son chef, Luo Gan, émet  l’ordre secret d’ "Incarcération à vie" afin de bloquer la libération des pratiquants du  Falun Gong.

[Clearwidom.net] Le 16 septembre 2001, le Centre d’Information  du Falun Dafa rapportait que  Luo Gan et le  "Bureau 610 " sont déterminés à persécuter le Falun Gong et il  a secrètement émis l’ordre de combattre la libération des pratiquants du Falun Gong demandant de donner  " aux pratiquants qui refusent de renoncer au Falun Gong, une peine d'incarcération à vie',"  et de fabriquer des explications standards qui expliquent leurs mesures, afin de pouvoir tromper le monde à l'extérieur. [Note: Le  "Bureau 610 " se spécialise  dans la persécution du  Falun Gong et à sa tête figure  la personne de  Luo Gan, le  Secrétaire- Général  du Comité Judiciaire et Politique du Parti XX]  Selon certaines  sources du système judiciaire chinois, tôt en septembre, le  "Bureau 610 " dirigé par  Luo Gan donna secrètement l'ordre d’adopter des  "peines à vie " pour les pratiquants du Falun Gong qui refusent de se soumettre à un lavage de cerveau à succès. L’ordre de détenir les pratiquants jusqu’à ce que mort s'en suive, fut donné à tous et chacun des systèmes judiciaires du  "Bureau 610". C'était une réponse directe à une pression de  plus en plus forte exprimée par les médias internationaux au sujet des détentions illégales -- les décisionnaires de la politique gouvernementale chinoise avaient même émis des rapports publics que les pratiquants illégalement -détenus du Falun Gong  devraient être libérés  avec un verdict " de non -culpabilité " particulièrement ceux qui étaient encore détenus après leurs peines initiales. En réponse, l’ordre secret pour des " peines à vie jusqu'à ce que mort s'en suive " ont commencé à circuler à l'intérieur du système juridique chinois.

 Les nouvelles expliquent que la substance du document secret dit que quiconque pratique le  Falun Gong sera secrètement arrêté et condamné à une peine  d’incarcération à  vie jusqu’à ce que mort s'en suive; les policiers qui n'arrêtent pas les pratiquants du Falun Gong  perdront leur poste dans l'emploi public d'un corps  policier et  leur enregistrement de résidence permanente sera retiré des registres.

 L'analyse experte prouve que pendant que l'appel de l’intérieur et hors de la Chine, se fait entendre de plus en plus fort  pour que la persécution du Falun Gong cesse  et pendant que les pratiquants du Falun Gong  deviennent toujours plus déterminés, il y a des voix différentes qui émergent au sein de la gestion gouvernementale chinoise concernant la façon  de mener l’affaire du Falun Gong. Une chose est certaine, Luo Gan qui a initié la persécution meurtrière du Falun Gong, combattra jusqu’à la mort pour assurer la destruction du Falun Gong.

Il y a une importante documentation qui démontre que  pendant les deux dernières années le gouvernement de Jiang Zemin a constamment émis divers ordres  secrets contre le  Falun Gong par l’entremise du "  bureau 610, " de la directive de " détruire physiquement les pratiquants du Falun Gong " jusqu’à  la directive de  " déclarer suicides,  les mortalités dues à la torture  des pratiquants " et également la directive de " ne pas identifier  le corps et d'incinérer localement. " L'augmentation rapide des cas de décès est la conséquence directe  de tous ces ordres. Actuellement, le nombre de mortalités vérifiables s’élève à  283 cas. Le nombre réel est sensiblement supérieur. Les nouvelles de l’intérieur du Parti chinois [ nom du Parti omis ] disent que les décès s’élèvent au moins à 1000. Les observateurs des droits humains s’inquiètent que ce dernier avis secret émis résulte en plus de mortalités parmi les pratiquants du Falun Gong.

 Il y a un autre document émis par le  "Bureau 610 "qui circule dans le système judiciaire en Chine. Ce document est adressé à chacun des services exécutifs locaux tels que, les camps de travaux forcés, les prisons, et les centres de détention leur incitant d’apprendre la leçon du Camp de travaux forcés Wanjia. Le document stipule que tout autre décès parmi les pratiquants du Falun Gong,  doit être enregistré soigneusement niveau par niveau jusqu’aux autorités supérieures afin de préparer une explication hermétique pour le  monde extérieur. On exige également, que le service de propagande publie  l'" explication " de l’incident aussitôt que possible. Ce document a également stipulé que si des personnes d'outre-mer s’impliquent dans les activités du  Falun Gong en Chine, des " mesures doivent être prises contre elles."

"Le bureau 610 " a été instauré  le 10 juin 1999. C'est un membre en bonne et due forme  du Comité politique et judiciaire qui fait rapport au Comité Central [ nom du Parti omis ] du Parti chinois. Dirigé par Luo Gan, c'est la plus Haute Autorité déployée par Jiang Zemin et ses complices pour persécuter le Falun Gong. Il se spécialise dans la persécution politique et il peut ignorer complètement n'importe quelle loi. En principe, c’est très semblable au produit  de la Révolution Culturelle – Le Comité Chef de la Révolution Culturelle du Parti [ nom du Parti omis] Chinois. Toutes les provinces, villes, régions autonomes et municipalités directement sous le gouvernement central ont localement " un bureau 610 "qui se rapporte  au Comité politique et judiciaire chinois local du Parti. [ nom du Parti omis ]  Ainsi, " le bureau 610 " est un système bien-organisé et indépendant qui du gouvernement central enjambe jusqu’aux gouvernements locaux. Il une   puissance absolue sur chaque niveau de gestion dans le Parti, aussi bien que sur tous les embranchements politiques et judiciaires. Tous les complots  pour monter des coups et pour persécuter les pratiquants du Falun Gong sont d’origine " 610"  depuis son instauration depuis déjà deux ans.