Rapport de Houston: La conférence de presse à l’extérieur de l’Hôtel de ville de Houston, le 22 octobre 2002

(Vraiesagesse.net) Les pratiquants ont tenu une conférence de presse à l’extérieur de l’Hôtel de ville de Houston mardi le 22 octobre. Les locuteurs comprenaient des représentants de VIP locaux, des pratiquants qui ont été persécutés et des pratiquants dont les membres de famille ont été persécutés. Les pratiquants ont démontré les cinq exercices tandis que deux pratiquants (un couple marié) décrivaient les principes et les avantages de la pratique de la perspective d'un débutant. La conférence de presse a été suivie d'un défilé autour d'une boucle du centre-ville de Houston. La pluie ne pouvait pas décourager le bon esprit solennel des pratiquants pendant qu'ils marchaient portant enseignes, affiches, et banderoles exposant la persécution brutale en Chine aussi bien que les aspects positifs de la pratique. Ci-dessous, lu par des pratiquants, est le rapport qui décrit la perversité du dictateur qui devait arriver à Houston le jour suivant. ********************************************************* Le rapport des pratiquants de Houston, aux médias, Texas le 22 octobre 2002 En juin, des dizaines d'Américains ont essuyé un refus lors de leur embarcation en avion pour l'Islande pendant la visite de Jiang Zemin à ce pays. Leurs noms étaient sur une liste noire qui a assurément eu sa source des agents de Jiang. Ceci s'est produit sur le sol américain. En octobre, des dizaines d'Américains ont eu leurs réservations soudainement annulées par l’hôtel à côté de l’hôtel où Jiang Zemin devait rester à Houston. À plusieurs occasions, pendant les trois dernières années, à Washington DC, à Chicago, en Californie, à New York, et ici à Houston, des Américains ont été assaillis en public, ont eu leurs entretiens privés enregistrés, leurs appartements cambriolés, leurs voitures brûlées, et leur vie menacée au téléphone. Toutes ces cibles de harcèlement, de violence, et de sales tours sont des pratiquants de Falun Gong. Ici en Amérique, les pratiquants de Falun Gong ont senti la longue extension du chef non-démocratique d'une nation, un dictateur, qui poursuit sa vendetta personnelle pour enlever nos droits constitutionnels. Ceci en soi, est sujet d'inquiétude parmi les Américains -- que des personnes paisibles et respectueuses des lois qui pratiquent quelque chose de juste, quelque chose qui favorise la santé et la bonne moralité, puissent être des cibles d'un chef étranger. Pourtant, les cibles incluent également les fonctionnaires américains élus, les consommateurs des médias de langue chinoise, les Américains faisant des affaires en Chine, les étudiants chinois qui fréquentent les universités des États-Unis, et beaucoup d'autres encore. Jiang Zemin a incité une campagne systématique et globale pour calomnier le Falun Gong et pour inciter la haine et la crainte par la propagation de mensonges et en appliquant la pression économique par l’entremise des diplomates et d'autres agents. Ses visites à d'autres nations démocratiques, telles que l'Islande et l'Allemagne, ont endommagé l'opinion publique des gouvernements des pays d'accueil, dû aux demandes ridicules du visitant dictateur. Imaginez les piétons dans une grande ville qui se voient empêcher de descendre une certaine rue parce qu'ils sont habillés en jaune. Ceci s'est produit à Berlin, Allemagne en avril. Aussi grave et anormal que les résultats de cette persécution de Falun Gong à l’extérieur de la Chine puissent être, ils ne sont seulement que la pointe de l'iceberg. Les médias contrôlés par l’état en Chine ont trompé et ont empoisonné plus d’un milliard de personnes par des faussetés implacables et méchantes au sujet de Falun Gong et ses pratiquants. Presque 100 millions de personnes qui ont pratiqué le Falun Gong, ainsi que les membres de leurs familles, leurs amis, et associés, ont été soumis aux fouilles illégales, à la pression économique, et à tout autre harcèlement. La prison, les camps de travail, et les hôpitaux psychiatriques ont été les scènes d'une grande sélection de torture. Tandis que presque 500 ont été confirmés comme étant morts du mauvais traitement officiel, l'information filtrée a mis le nombre de vies à plus de 1600 il y a un an. Ainsi, personne ne sait vraiment combien sont morts. Personne ne connaît combien de personnes paisibles et toujours non-violentes qui s'efforcent d'être de bonnes gens de toutes les manières, sont mortes en raison de la campagne jalouse et irrationnelle d'une personne: Jiang Zemin. Hier, à Chicago, les citoyens de six pays ont annoncé avoir fait une déposition légale aux Nations Unies citant des violations de chacune des 33 déclarations des droits humains de l'ONU. Les trois fonctionnaires chinois appelés comme défendeurs incluent Jiang Zemin, en premier. Les plaignants incluent un homme de Hong Kong et un homme de Beijing actuellement sous surveillance chinoise, aussi bien que des citoyens et des résidants du Canada, de France, d'Australie, d'Irlande, et des États-Unis. La poursuite a été soumise au Comité des Nations Unies contre la torture, au Comité des droits humains des Nations Unies, et à la Cour criminelle internationale pour des crimes commis en incitant et en effectuant la persécution brutale de Falun Gong. Le plaignant Zenon Dolnyckyj, du Canada, a dit ceci: "En tant que groupe [de huit plaignants], nous avons personnellement fait face à l'enlèvement, à l'incarcération prolongée, à l'extorsion de l'argent et de la propriété, au travail forcé, aux coups prolongés, à la torture grave, à l'assaut sexuel et au meurtre de nos membres de famille sous la persécution de Jiang, du Falun Gong. Nous sommes simplement une section représentative des millions qui ont été affectés." Jane Dai, une citoyenne australienne, a indiqué ceci: “La persécution de Jiang du Falun Gong a pris la vie de mon mari et a déchiré ma famille." Le mari de Mme Dai a été torturé, l'année dernière à la mort par des autorités chinoises parce qu'il pratiquait le Falun Gong. La belle-sœur de Mme Dai a été également envoyée à un camp de travail forcé en raison de sa pratique. M. Dolnyckyj, a également dit, "La soumission d'aujourd'hui marque le commencement de l'action judiciaire internationale contre ceux qui sont responsables de la persécution brutale et illégale de Falun Gong en Chine. Ils doivent être jugés responsables de la terreur qu'ils ont apportée aux personnes innocentes, et ils doivent être arrêtés." Jiang Zemin projette de visiter le Texas pendant trois jours. Les pratiquants de Falun Gong de partout dans le monde se réunissent ici pour témoigner de l’indicible terreur qui est la responsabilité personnelle de ce visiteur. Les pratiquants de Falun Gong viennent dans la paix de plus de 20 pays pour en appeler au monde entier et aux Américains d'aider à mettre fin à cette campagne de persécution. Nous, des invités du Texas, avons déjà éprouvé l'hospitalité et la grâce des Texans. Au-delà de l'hospitalité, les Texans sont bien connus pour leur sens de la justice, et pour leur grand cœur. Nous invitons donc, toutes les personnes du Texas à se joindre à nos nombres, en appelant pacifiquement ici. Venez tous, vous tenir debout avec nous. Faites partie de la présence pacifique qui témoigne de la terreur et qui demande le changement, maintenant.