Une lettre de pratiquants du Texas adressée au citoyens de Crawford, ville natale du président Bush

«le monde a besoin de vérité, de bienveillance et de tolérance. Home of Western White House, Crawford, T-shirt du Texas».

Un propriétaire de magasin vendant le T-shirt avec une pratiquante

Une lettre de pratiquants du Texas adressée au citoyens de Crawford, ville natale du président Bush

(Vraiesagesse.net) Le journal du Texas «Iconoclast» a publié la lettre suivante émanant d’un groupe de pratiquants s’adressant aux habitants de Crawford, ville natale du président Bush.

Chers citoyens de Crawford,

Nous sommes un groupe de pratiquants de Falun gong. Nous venons de toutes les couches de la société: nous sommes chefs d’entreprise, ingénieurs, chercheurs universitaires, ménagères, et d’à peu près toutes les autres activités. En 1995, un exercice traditionnel chinois qui était autrefois très populaire en Chine fut apporté au Texas par nos familles et amis, venant visiter les USA depuis la Chine. A partir de ce moment-là, des groupes de chinois et d’américains pouvaient être vus en train de pratiquer les exercices dans de nombreux parcs à Houston, Dallas, Austin et San Antonio. Il s’agit d’un merveilleux ensemble d’exercices qui rafraîchit le corps et l’esprit. Plusieurs parmi nous avaient souffert de sérieuses maladies, telles que cancer, arthrite, diabète, maladie des yeux, maux d’estomac et insomnies. Parallèlement aux souffrances que nos maladies nous infligeaient, nos rythmes de vie s’abaissaient, et nos vies professionnelles et familiales s’en ressentaient. Au cours de la pratique des exercices, d’une manière étonnante, de nombreuses personnes guérirent complètement. Ces exercices ont une importante condition; chaque pratiquant doit vivre une vie authentiquement meilleure en appliquant les principes «Vérité-Bienveillance-Tolérance», en s’améliorant pour devenir pur et bienveillant. Chacun de nous a expérimenté une remarquable transformation en recevant d’innombrables bienfaits physiques et mentaux. Pourtant jamais personne ne nous a demandé un centime. C’est précisément à cause de cela que nous le transmettons bénévolement dans les parcs, les écoles et bibliothèques, de manière à redonner quelque chose à la communauté. Au cours des dernières années, nous avons utilisé notre temps libre pour organiser des centaines d’ateliers gratuits à travers de nombreuses villes du Texas et des environs, afin de faire connaître ces exercices accueillis chaleureusement par les Texans.

Nous faisons cela de notre propre initiative. Peu importe où nous allons, nous nous chargeons nous-mêmes de toutes les dépenses telles que l’impression des dépliants ou la publication d’annonces. Quelques-uns d’entre nous sont étudiants; il y eut bien des fois où nous devions économiser de l’argent pour organiser une exposition ou enseigner les exercices dans une ville éloignée. Un jeune couple d’étudiants vivait une vie frugale à la naissance de leur fille trois ans auparavant. Pourtant ils arrivèrent quand même à économiser suffisamment pour enseigner dans des endroits éloignés. Certains de ces endroits étaient quelquefois éloignés d’un millier de miles. Ils ont ainsi arpenté les villes d’Amarillo, Lubbock, El Paso et McAllen.

 
Des milliers de personnes ont appris les exercices grâce aux efforts de ces deux jeunes gens. Ils ont voyagé avec leur bébé à l’arrière de la voiture. Quelquefois ils avaient juste le temps de manger un morceau de pain en une journée et devaient changer les couches de la petite sur le bord des routes. Ils n’avaient qu’un seul but: que plus de gens apprennent et bénéficient des exercices. Nous avons un peu honte de dire que nous sommes venus à Crawford un peu plus tard que nous aurions dû.

En juillet 1999, en raison du grand nombre de citoyens pratiquant ce système de cultivation, le gouvernement chinois commença à persécuter des dizaines de millions de pratiquants en Chine. Dès lors, nos vies pacifiques ont été troublées. Les membres de nos familles en Chine ont été brutalisés. Certains ont été envoyés en prison, d’autres furent envoyés en camps de travaux forcés ou dans des hôpitaux psychiatriques. Danielle Wang, une étudiante à l’UT d’Austin, a vu son père condamné à 16 ans de prison. Son «crime» fut d’enseigner les exercices à ses concitoyens chinois. Même nous, pratiquants vivant aux USA, avons subi des harcèlements de la part des fonctionnaires des consulats chinois en Amérique. Ils sont allés jusque dans nos écoles pour nous harceler. Deux mois auparavant, quand Jiang Zemin, le chef du Parti Communiste, militaire, et du gouvernement rendit une visite à l’Islande, deux de nos pratiquants, citoyens américains, eurent l’interdiction de s’embarquer pour l’Islande, à l’aéroport de Baltimore. Il semble que le gouvernement d’Islande ait subi des pressions pour interdire son territoire à tous les pratiquants de Falun Gong pendant la visite de Jiang. Le Congrès Américain travaille sur la Résolution 446 qui condamne cette action et toutes les autres qui violent les traités internationaux. Tout ceci nous fait ressentir que nous ne pouvons plus garder le silence, surtout en raison des cas certifiés de plus de 480 morts de pratiquants persécutés en Chine. Dans l’un des cas, une mère et son enfant de huit mois sont morts ensemble dans un camp de travaux forcés. Nous éprouvons le sentiment qu’il n’y a pas d’autre possibilité que de raconter tout ce qui s’est passé en Chine. Pendant les trois dernières années, nous avons écrit des lettres aux médias, aux fonctionnaires gouvernementaux et Représentants élus au États-Unis.

Nous avons reçu le soutien moral et l’aide du Congrès Américain, d’organisations internationales des droits de l’homme, et de nombreux gouvernements régionaux à travers les États-Unis. La Maison des Représentants aux États-Unis a unanimement voté la résolution 188 qui condamne le harcèlement des pratiquants de Falun Gong en Chine ou ailleurs sous le régime de Jiang. Encore plus important, nous avons reçu des messages d’encouragement de dizaines de milliers d’américains. Quand le président Bush était encore le gouverneur du Texas, il nous écrivit une lettre nous exprimant sa préoccupation concernant la persécution du Falun Gong en Chine, et sa promesse de soutenir toutes les initiatives domestiques et internationales visant à protéger les pratiquants, s’il était élu président des États-Unis. Plus récemment, dans une lettre datée du 13 mars 2002, adressée au Congressiste Benjamin Gilman, le président Bush écrivit: «...mon administration et le peuple américain restent fermement engagés dans la défense des droits de l’homme dans le monde, incluant la liberté de religion et de conscience... Nous avons à de maintes reprises déclaré au gouvernement chinois qu’il n’y a aucune justification pour sa brutale répression du Falun Gong». Nous applaudissons la volonté du président Bush de défendre la justice et les droits humains dans le monde, et nous espérons sincèrement qu’il continuera à le faire lors de la visite de Jiang Zemin.

Nous comprenons profondément votre fierté pour Crawford, non seulement pour votre belle ville, mais aussi comme patrie du président. Notre but est de partager avec vous les bienfaits que nous avons reçu du Falun Gong ainsi que de vous informer du sort que nos familles et amis subissent en Chine. Même si le Falun Gong a été brutalement persécuté au cours des trois dernières années, il n’y a jamais eu un seul cas de pratiquant répondant par la violence. Nous sommes bien connus dans le monde pour nos appels paisibles et pacifiques auprès du gouvernement chinois afin de cesser la persécution. Alors que nous mettions sur pied l’exposition des peintures chinoises de Mme Zhang ici à Crawford, les fonctionnaires fédéraux ont dit aux gens de la ville qui s’interrogeaient sur nous: «Vous n’avez pas de souci à vous faire. Ce sont des gens amicaux et pacifiques».

Bien cher(e) Monsieur/Madame, nous espérons sincèrement qu’à travers les relations que vous établissez avec nous, vous nous comprendrez mieux, ainsi que notre pratique. Nous espérons sincèrement que les gens qui vivent dans la ville natale du président pourront bénéficier de la culture traditionnelle chinoise que le Falun Gong représente, tout en nous apportant votre propre culture et expérience.

Nous espérons vivement vous rencontrer au cours de l’un de nos ateliers introduisant le groupe de cinq exercices.

Sincèrement.

Quelques pratiquants de Falun Gong du Texas

Cette lettre est publiée dans le journal de Crawford Iconoclast sous: http://www.iconoclast-texas.com/output/10042002_pdf4.pdf

La page suivante portait la Résolution 188 de la Maison des Représentants et un article de témoignage d’un pratiquant occidental.

(http://www.iconoclast-texas.com/output/10042002_pdf5.pdf). L’article entier est publié sur Clearwisdom  sous: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/1/18/17858.html comme suit:

Le Falun Gong m’apporte la santé mentale et physique (Témoignage à la conférence de Floride 2001)

(Clearwisdom.net) Je m’appelle Laura et je suis une pratiquante Falun Dafa de Floride.  Quand j’ai rencontré pour la première fois des pratiquants Falun Dafa exécutant les cinq exercices dans un parc de Tampa Bay, je fus extrêmement contente. Je ne savais pas qu’ils «tenaient la roue au-dessus de leur tête» [une position dans le deuxième exercice Falun Dafa]. L’air qui les entourait était quelque peu différent et ils avaient l’air si paisibles. Je me mis à lire une description de la pratique et vis une note disant que chacun était le bienvenu et que ceux qui voulaient apprendre les exercices pouvaient le faire gratuitement. Je rangeai cela dans mon esprit comme quelque chose de très important, et je me promis de revenir.

Cela me prit un moment, mais quand je pus retourner apprendre les exercices on me donna une copie gratuite d’une cassette vidéo qui montrait les mouvements des cinq exercices. A partir de là, je me mis à pratiquer chaque matin avant de travailler et chaque soir avant de me coucher. Cela me prit un moment pour apprendre les mouvements du quatrième, «Le Grand Circuit Céleste» ainsi que les mouvements de Bouddha dans le cinquième, «Renforcer les pouvoirs tout-puissants» qui tournent la roue de la Loi. Au moment où je pus retourner au site de pratique, j’étais prête à en apprendre plus, et cet endroit m’avait vraiment manqué! Les autres pratiquants m’aidaient beaucoup, et je me sentais à l’aise.
Je reçus de nombreux bienfaits après avoir commencé ma pratique; les premiers étaient une résistance et une vigueur mentale accrues. Je dormais également mieux. Après avoir fait mes exercices je me couchais et je ressentais mon corps comme lorsque j’étais jeune et en bonne santé. Je peux paraître jeune en ce moment, mais c’est vraiment un résultat de la pratique.

Pendant mes dernières années de collège, j’étais petit à petit devenue physiquement moins résistante et cela continua jusqu’à ce qu’on me diagnostique officiellement une fatigue chronique. En raison d’un accident, j’avais les muscles très douloureux et à ce moment-là je suivais un traitement chiropratique, de l’acupuncture et encore d’autres, chaque semaine! Avant de trouver le Falun Dafa, je pensais qu’en raison de tous mes traitements ma santé était en train de revenir. Je m’appliquais à les suivre tous, et je commençais à me sentir vraiment mieux. Je suis très reconnaissante à tous ceux qui m’ont aidée pendant cette période. Je vous mentionne cela, car après deux ou trois mois de pratique du Falun Dafa, je n’avais plus besoin de tous ces traitements. En ce moment, le Falun Dafa a apporté de tels changements dans mon corps que je n’ai plus besoin de traitement médical d’aucune sorte.

Je découvris que la pratique des cinq exercices était tout ce dont j’avais besoin. Pendant le «Bouddha qui étire ses mille bras» [le premier exercice] je peux entendre les articulations se remettre en place, et je peux quelquefois sentir les muscles se repositionner. Ceci bien sûr n’est qu’un début. Les bienfaits intérieurs que j’ai ressenti découlent de ma pratique. Je ressens également un profond bien-être mental. Depuis que j’ai commencé le Falun Dafa, ma patience a augmenté. Ma capacité de supporter des difficultés professionnelles a augmenté, et mon comportement au sein de ma famille s’est amélioré. Je suis à même de mesurer tous les sentiments et pensées qui me traversent avec l’enseignement du Falun Dafa. La pratique a également renforcé mes qualités.

Maître Li nous a beaucoup donné! J’ai toujours besoin de trouver du temps pour me rendre aux sites de pratique et aux conférences et je trouve bénéfique les interactions avec les autres pratiquants. Le Falun Dafa apporte à l’esprit richesse et noblesse, et pouvoir apprendre la pratique du Falun Dafa est une bénédiction! J’ai constaté que la vertu du Falun Dafa peut augmenter la santé de l’individu. Je vais me diriger vers Vérité-Bienveillance-Tolérance, et je m’efforcerai de clarifier le fait que le Falun Dafa est bénéfique.