Du journal intime d'un pratiquant au centre de détention: résister au mal, rester immuablement dans la cultivation et offrir le salut à l’homme

(Vraiesagesse.net)

Prologue: J'ai été enlevé et envoyé dans ce centre de détention en janvier 2002. Pendant la période d’une demie année, dans le processus de valider Dafa et de clarifier la vérité dans un environnement si mauvais, j'ai été témoin de la bienveillance du Maître et du processus des personnes prédestinées à obtenir la Loi.

13 janvier 2002

Aujourd'hui a été ma première journée de détention. J'ai vu des pratiquants qui étudiaient loyalement la Loi et qui faisaient les exercices. Pendant la persécution au cours des deux dernières années, ces pratiquants de Dafa qui ont été illégalement détenus ici, ont aidé presque tous les prisonniers à connaître Dafa. Certains d'entre eux, ont établi une relation avec Dafa. Beaucoup de prisonniers ont obtenu la Loi et ont appris les cinq exercices; certains d'entre eux ont même récité les jingwen du Maître. C'est le fruit de l'effort des pratiquants depuis plus d'un an. J'ai entendu dire que quelques pratiquants étaient enchaînés et menottés parce qu'ils étudient la Loi et qu'ils font les exercices. D'autres pratiquants ont tenu une grève de faim pour obtenir un environnement de cultivation. Conséquemment, je  chéris le présent environnement de cultivation.

9 février 2002

Aujourd'hui, les fonctionnaires anarchiques ont approuvé mon arrestation. Leur persécution contre les pratiquants de Dafa et Dafa va en escaladant. Tous les pratiquants de Dafa, y compris moi, faisons face à une épreuve bien plus grave. Je n'ai jamais reconnu la persécution du mal. J'ai refusé de signer le rapport d'interrogation aussi bien que la garantie d'arrestation et j'ai refusé de coopérer avec quelques demandes du mal et à ses  ordres. Ils n'ont pu  rien faire avec moi. Pour la première fois j'ai senti que des pensées droites et solides comme le diamant et la pierre peuvent  supprimer tout le mal.

En même temps, j'ai également compris que j'allais marcher sur le chemin de la rectification de la loi dans cet environnement rempli de méchanceté.

12 février 2002

Aujourd'hui est le festival du printemps chinois. Deux des six pratiquants de Dafa dans notre cellule ont  été enlevés d’une manière peu raisonnable et envoyés à ce centre de détention de leur maison ou leur unité de travail parce qu'aujourd'hui est "un jour sensible." Beaucoup de personnes au centre de détention se sont fâchées contre les policiers et contre la persécution irrationnelle, après avoir vu comment la police persécute les pratiquants de Dafa.

1 mars 2002

Une pratiquante a été libérée aujourd'hui. Elle a été arrêtée il y a 20 jours, avec son mari, alors qu'elle préparait un repas à la maison. Peut-être que le mal pense qu’il peut se détendre puisque "les jours sensibles" sont passés. Pendant ces 20 jours, beaucoup de fois nous avons expérimenté la persécution parce que nous avons fait les exercices de Dafa. La police a  puni toute les personnes dans la  cellule, simplement parce qu'un seul pratiquant a fait les exercices. Elle fait cela pour réveiller la haine des compagnons de cellule envers les pratiquants de Dafa. Comme c’est pervers !

Ici, nous voyons souvent des pratiquants qui sont traînés dehors et alimentés de force. Afin d'être couverte, la police a fait fermer toutes les fenêtres dans le couloir avant de traîner dehors les pratiquants. Elle ordonne aux pratiquants  de traîner les pratiquantes. Quelques pratiquants ont été torturés presqu'à la  mort et  ils étaient toujours enchaînés. La police attache les pratiquants à un lit et elle  les traîne à l’extérieur seulement pour les alimenter de force. Les pratiquants sont forcés de compter sur les autres pour être  aidé à manger, à boire et pour aller aux toilettes. Ils souffrent de toutes sortes d’humiliations. Dans les cellules des hommes, les mesures employées sont bien plus cruelles. Les gangsters attachent les pratiquants de Dafa sur un lit avec les quatre membres étendus, puis ils lui insèrent le tube d'alimentation et ils ne le retirent pas, avant  24 heures. Un pratiquant a été torturé de cette manière pendant plus de 100 jours et il n'a toujours pas cédé.

“Le Dafa grandiose, l'époque grandiose sont en train de créer les Éveilles les plus grandioses.“ (“La grandeur des disciples,” Points essentiels pour un avancement diligent II)

14 mars 2002

Pendant beaucoup de jours, il n’y a pas eu  de nouveau prisonnier et le progrès de la clarification de la vérité a été relativement lent. Je me suis senti très triste. Bien que je pouvais faire les exercices, cependant je ne pouvais pas étudier la Loi, j'ai alors  été très dérangé. Il y a beaucoup de vétérans pratiquants. Nous avons commencé à réciter la Loi et les jingwen et nous les écrivions tous. Après un moment, nous avons reçu la Loi à étudier. Nous avons souvent passé le temps après les repas et avant l'heure d’aller se coucher pour étudier la Loi, de sorte que les prisonniers puissent eux aussi entendre Dafa. C'est une manière de plus pour nous de clarifier la vérité.

9 avril 2002

Aujourd'hui, un pratiquant dans ma cellule a dit qu'à l'approche "du 25 avril", la police projette d’arrêter un bon nombre de pratiquants. En même temps, les pratiquants dans la ville de Changchun ont, avec succès, diffusé des videos de clarification de la vérité en se branchant sur un système du câble TV. Puisque nous sommes emprisonnés, nous pouvons seulement envoyer des pensées droites et puissantes pour éliminer tout le mal qui persécute Dafa, afin de permettre aussitôt que possible à toutes les personnes du monde d'avoir un opportunité paisible, juste et égale d’apprendre Dafa et pour avoir un futur lumineux.

29 avril 2002

Après "le 25 avril," la police arrête  toujours des pratiquants de Dafa. Actuellement, il y a 12 pratiquants et 11 prisonniers dans notre cellule. Ce nombre lui-même est assez grand pour montrer l'ampleur de la persécution. La police ne s'inquiète pas de  la vie des pratiquants, ni de  leurs familles. Elle arrête des pratiquants de leur maison n'importe quand, sans aucune procédure légale appropriée.

Cet endroit a été conçu pour dix personnes, mais 23 personnes sont maintenant détenues ici. Chacun peut dormir dans une seule position, dans une seule direction et personne ne peut se retourner même. En raison du manque de l'eau, les toilettes dans la cellule puent terriblement. En plus d'avoir la  langue chargée, les attaques personnelles et les actions des gardes, la police a atteint un niveau extrême de persécution contre nous. Même pour un endroit si obscur, les acolytes de Jiang essayent toujours de jouer à la "bonne police," et il y a eu aussi des personnes qui sont venues "pour visiter" et "étudier." C’est en effet ridicule.

6 juin 2002

Vers 4h:00 heure du matin, à matin, j'ai entendu un grand bruit dans la vestibule. Un groupe de pratiquants ont été envoyés au camp de travail forcé provincial. La police a envoyé une pratiquante de Dafa aux cheveux blancs, âgée de 60 ans, à un camp de travail forcé sans aucune raison. Ils ne leur a même  pas été dit la durée de leurs peines. Ils ne respectent pas du tout la loi face aux pratiquants de Dafa.

Un grand bruit a été entendu dans la vestibule. Actuellement, beaucoup de prisonniers ont vu la véritable nature de la police et ont versé des larmes en voyant les pratiquants qui étaient emportés. À ce moment, j'ai fait un appel très déterminé au fond de mon cœur:  "Croyez fermement au Dafa! Persistez jusqu'au bout et faites bon accueil au jour que tous les êtres cosmiques attendent." Au cours d'une période d'environ cinq mois, j'ai vu six groupes de pratiquants qui ont été  envoyés au travail forcé. Ils ont fait montre de calme et de droiture avant de partir. Il n'y a eu aucune plainte, aucune haine et aucune crainte. Ils sont dignes de s'appeler les "êtres cultivés de Dafa."

15 juillet 2002

Aujourd'hui est le jour le plus heureux pour moi depuis que je suis entré au centre de détention. Parmi les 14 personnes détenues, seulement un pratiquant et moi avons été arrêtés pour avoir cultiver Dafa. Deux personnes ont obtenu la Loi en prison. L’une d'elles a commis des crimes financiers et était en prison depuis plusieurs années. Elle a obtenu la Loi, lors des rencontres qu'elle a fait avant, avec les pratiquants emprisonnés. Elle a également validé Dafa pendant la dernière année à sa propre manière. Elle s'est employée comme exemple et a propagé la Loi parmi des personnes autour d'elle. Beaucoup de gens ont obtenu la Loi grâce à elle. Une autre personne qui a commis un meurtre a commencé à pratiquer Dafa, parce qu'elle avait  atteint la limite  de sa vie. Elle a été également affligée d'un cancer, mais elle a recouvrée la santé après avoir obtenu la Loi  et elle n'a jamais eu besoin de médicament. Je pense que le démon de la maladie n'ose pas persécuter une telle personne. Nous avons passé des heures ensemble à étudier la Loi,  à faire  les exercices et à envoyer la pensée droite.

Aujourd'hui, les dix autres personnes de ma cellule ont voulu pratiquer Dafa à cause d'un "rêve." Il y a deux jours, une propriétaire de restaurant qui a été arrêté, a lu les chapitres 5 à 9 de Zhuan Falun avec moi. La même nuit, elle a rêvé au mot "Loi" mais elle ne pouvait voir que les deux tiers du mot et elle ne pouvait pas voir le reste. Le mot brillait comme de la lumière d'or. Elle ne pouvait pas comprendre son rêve et elle m’a consultée. Je lui ai dit:  "D'abord, félicitations, parce que vous avez obtenu la Loi, mais vous n'avez lu qu'une partie de la Loi et  vous n'avez obtenu qu'une partie de la Loi." Dans un rêve le lendemain, son corps s’est élevé hors de la terre et est monté vers  le haut. Elle avait peur et elle est redescendue.

Nous avons utilisé cet incident pour clarifier la vérité et propager Dafa aux prisonniers. Presque tous ont compris  et ensemble il ont dit : "Ce soir, nous étudierons la Loi avec vous." En voyant une telle situation, je n'ai pu retenir mes larmes. Maître bienveillant et grand, vous ne voulez pas abandonner, même une seule personne, même si elle a commis des crimes par ignorance. Vous faites tout ce qui est  possible pour sauver les hommes. Quand nous avons joint les mains avec de telles personnes, le souffle du Maître nous a permis de sauver tant de personnes en même temps. Bien que nous ne soyons pas libre,  le salut des hommes ne peut être retardé d'un seul jour.