Mon expérience de cultivation

Partagée par une pratiquante allemande à la Conférence Européenne de Fa 2002.

Honorable Maître, amis pratiquants,  chers Invités:

Je m’appelle Monika Weiss, j'ai 61 ans et je viens de Francfort sur le Main en Allemagne. Avant ma retraite j'avais travaillé comme productrice de film pour une station TV allemande. Je peux bénéficier de mes expériences professionnelles avec les médias journalistiques dans mes tâches avec le centre d'information du Falun Gong allemand

Aujourd'hui je me tiens devant vous et mon cœur est plein. J'ai beaucoup appris pendant ces trois dernières années de xiulian, , j’ ai beaucoup souffert, et j’ai rassemblé des expériences merveilleuses. Pendant tous ces processus je me suis débarrassée de beaucoup de notions qui m’avaient empoisonné l’existence pendant longtemps et que je voulais abandonner de toute façon, particulièrement mon impatience. C'est une habitude qui ressort parfois et de temps en temps malmène ma compassion. Ces années des enseignements du Maître m'ont donné en quelque sorte des ailes et m’ont aidée à comprendre après un examen profond combien le chemin d’un pratiquant dépend des lectures quotidiennes des écrits de Maître sur sa voie de xiulian. Elles sont essentielles dans ma participation à la rectification de Fa!

Il a fallu la conférence de Fa Boston de cette année pour que je sois finalement poussée dans la vraie conscience et l'action persistante. Et j’ai presque failli ne pas aller là-bas. Deux fois j'avais réservé le vol et je l'avais décommandé deux fois, jusqu'à ce que quelque chose me dise que je devais aller à Boston, et que ce voyage n'avait rien à faire un quelconque attachement. J'ai eu le sentiment profond que je rencontrerais quelque chose là qui ferait avancer mon xiulian, quelque chose qui me guiderait plus loin, et c’est exactement ce qui s’est produit.

La première grande leçon est que j'ai apprise ce jour là à Boston c’est grâce à la bienveillance de Maître. En rencontrant le maître, j'avais eu l’épreuve d'une traduction presque inintelligible [ de son discours ], me blâmant et me maudissant d’être trop fatiguée et c’est seulement plus tard que j’ai réalisé qu’il n’était pas nécessaire que je comprenne ses paroles, mais que je pouvais apprendre de Sa présence irradiant une bienveillance sans limite pour tous les êtres vivants. C'était Son exemple pour moi. Grâce à cette expérience je me suis rendue compte que j’avais encore beaucoup à apprendre. J'éprouve souvent des symptômes physiques à cause du fait que je ne montre pas assez de compassion ou de patience, ni assez de bonté. Alors je me rappelle l'image du Maître à Boston et j’essaie de m'améliorer la fois suivante

.           La deuxième leçon que j'ai apprise à Boston concerne l’étude de la Loi et la réalisation que bon nombre d'entre nous ont négligé l’étude de la Loi, particulièrement quand nous avons beaucoup de travail de Dafa à faire. Maître a dit,  « Parce que vous avez négligé l’étude de la Loi ou que vous vous êtes relâché dans votre propre xiulian, vous avez des désaccords ou des différends, comme parmi les gens ordinaires quand il y a des conflits. (la conférence à Boston, 2002 » Comment pouvons-nous assister le Maître dans la rectification de la Loi si nous nous disputons les uns les autres? Chaque fois qu'une situation comme celle-ci survient dans mon entourage, j'e me rappelle ces mots, qu'une telle situation est une occasion pour le xiulian et l’élévation vers le prochain niveau et que la plupart d’entre nous devons étudier la Loi encore mieux! Si nous faisons cela, alors nous verrons bien vite la difficulté sous une lumière différente et nous aurons une meilleure attitude envers elle. Actuellement je lis de plus en plus, en même temps j’essaie de laisser aller l'attachement d’ avoir tout bien en ordre autour de moi, avant de commencer à lire. Je préfère lire le matin. Il m’est également plus facile de pratiquer  les exercices le matin. J’ai l’impression de lire plus rapidement, et je perçois également comment le reste de la journée se met en place. Ce que je dois faire pour Dafa et comment je dois le faire devient plus clair. De cette façon, suivant le déroulement naturel des choses, beaucoup d’opportunités se présentent d’elles-mêmes de faire du travail de Dafa.

J'ai découvert petit à petit  l'importance de notre action dans la rectification de Fa. J’avais tout juste commencé le  Xuilian quand l‘interdiction du Falun Gong en Chine s'est produite. J’étais outragée et à un niveau purement humain j’ai écrit une lettre à M. Kofi Annan, Secrétaire Général des Nations Unies. Beaucoup d’autres lettres ont suivi celle-là, de même que beaucoup de tracts de protestation contre la persécution en Chine et j’ai lancé un appel à l’attention des allemands sur la situation difficile des pratiquants chinois, aux  politiciens allemands et à des associations publiques concernées, les invitant à agir. En participant de cette façon j'ai dû encore et encore expliquer ma position et dépeindre la situation en Chine, ma façon d’intervenir extérieurement en faveur des pratiquants chinois.

Au début je ne ressentais pas l’envie d’aller dans différentes villes pour  participer aux journées d'information. Mais alors nous en avons eu une à Francfort et je n'ai plus eu d'excuses. Tout d'abord je participais timidement et avec hésitation aux exercices en public. Mais, à chaque démonstration d'exercices mon sentiment de responsabilité s’accroissait, j'ai surmonté ma timidité et j’ai même approché des personnes avec des pétitions à signer, avec des prospectus et simplement avec ma connaissance sur les actes criminels perpétués sur les pratiquants dont les témoignages nous arrivaient de Chine.

Notre première fois à Genève j’ai vu 1.500 pratiquants en démonstration devant le bâtiment des Nations Unies. Alors sont venus les contacts avec des organismes de droits de l'homme et les médias. Avant chaque action à entreprendre nous avons du nous accorder ensemble sur la façon de faire, ce que nous  pouvions faire, ce qu’il nous était permis de faire , la limite à ne pas dépasser ? La question s'est posée jusqu’où aller dans nos efforts pour montrer de la compassion envers nos concitoyens, ces gens qui sont dans l'ignorance et ne font rien contre la persécution, et où et comment nous pouvions efficacement contrecarrer la perversité. Il nous appartenait d’encourager ces personnes à aider activement dans le combat contre cette persécution et ne pas rester impuissants sur le côté, et leur donner des conseils sur comment nous aider activement. Ces actions affecteraient leur avenir.

Ce n’est que lentement, graduellement que la vaste diffusion de la persécution en Chine a commencé à poindre en moi, car la majeure partie des informations venaient via Internet, et je n’y ai eu accès qu’il y a deux ans  J'ai eu la plus grande aversion pour un ordinateur portable que mon fils m’avait recommandé. J'ai dû surmonter cette aversion au plus vite et de la façon la plus rapide possible, afin de jouer mon rôle dans la rectification de Fa.. Mes accrochages avec la technologie ont duré plusieurs mois. J'ai serré les dents et avec une pure obstination j’ai persisté étape après étape, pour terminer une traduction promise, finir une lettre, envers et contre tout. Souvent je suis restée devant l'ordinateur jusqu’au petit matin. Je savais aussi qui je pouvais appeler à l’aide pendant ces sessions nocturnes J’'ai été toujours impressionné de la patience de plusieurs pratiquants chinois qui m'ont souvent aidé sans réserve.

J’ai aussi remarqué le « climat » mitigé dans les médias d’Allemagne. À mon horreur totale, les médias de la presse ont correctement rapporté les abus sur les droits de l'homme, mais repris intégralement le vocabulaire diffamatoire utilisé par la machine chinoise de propagande et en conséquence inconsciemment ils ont porté tort au Falun Gong trouvant des excuses aux actions du gouvernement chinois. Cela m’a demandé de dépasser une autre barrière intérieure. J'ai dû informer correctement les médias. Je me suis rendu compte que la source d'information se trouvait en Chine. J'ai pris la décision instantanée de me joindre au groupe qui voyagerait en Chine pour faire savoir aux correspondants ce qui se passait vraiment, une entreprise qui pour une personne chinoise représenterait un danger de mort. Cela m’a amené à mon voyage avec un étudiant sinologue. Nous sommes parvenus à contacter plusieurs correspondants importants mais avions eu des réactions mitigées pendant nos entrevues.

Une entrevue nous a valu un article préjudiciable. Après notre retour en Allemagne nous avons dépensé beaucoup d'énergie pour gagner le cœur de ce correspondant. Nous avons parcouru un chemin difficile qui a finalement mené à rencontrer deux rédacteurs-en-chef, ce qui était un grand défi pour nous et nous a fait sentir la pression de notre responsabilité. Il n'y a pas de place pour des erreurs dans la rectification de Fa, parce que notre attitude peut affecter les résultats. Il s’avère que maintenant nous nous sentons complètement libres de lui demander des informations que nous aurions sinon des difficultés à obtenir.

Pour compléter et soutenir les reportages des médias allemands, nous avons créé une équipe pour le centre l'information de Falun Gong allemand Nous sommes un petit groupe qui travaille étroitement  avec le centre d’information de Falun Gong de New York, mais le temps passant nous sommes devenus plus autonomes. Chaque nouveau communiqué de presse exige d’être appréhendé différemment. Chaque fait doit être exact; et nous devons être précis dans le type de résultat escompté. Habituellement, avant une session, nous clarifions entre nous le processus entier à la lumière de la rectification de Fa, parce que nos positions dans un problème peuvent avoir différents résultats à différents niveaux. Et encore et encore je reformule cette question dans ma tête « Que pouvons-nous faire de plus pour nous améliorer et mettre fin au plus tôt à cette persécution et apporter un réconfort à toutes ces personnes malheureuses qui souffrent de la persécution pour qu’elles n’endurent pas un jour de plus les abus, et aussi que les auteurs n’accroissent pas encore leur culpabilité ajoutant à ce qu’ils ont déjà commis.

L'automne dernier j'ai réservé une excursion de groupe en Chine. Naturellement, tout d'abord vaguement, bien que, mes plans aient inclus une visite à la place de Tiananmen et une déclaration publique sur la persécution et les crimes contre le Falun Gong. Je ne pouvais pas imaginer que mon simple plan se transformerait rapidement en un groupe de 36 occidentaux qui avaient le même plan, pour contrecarrer les menées de Jiang Zemin et aussi prouver à l'ensemble du peuple chinois que le Falun Gong est pratiqué à l'étranger et en Occident. Notre entreprise était censée attirer l'attention du monde sur la situation difficile des pratiquants chinois et leur montrer notre solidarité. Le jour indiqué devait être novembre 21, 2001.

Sur la place Tiananmen, notre groupe n’a été laissé tranquille que peut-être l’espace d’une minute . C'était assez pour prendre une photographie qui ne manque de faire son effet encore aujourd'hui quand je parle à des personnes de la situation en Chine, de la persécution et des tortures. Je peux leur dire que j'étais là; que l’on doit faire un pas en avant fermement, parfois un pas énorme. Quand on rencontre le mal, on doit l'arrêter. Toutes les voies possibles doivent être utilisées.

Jiang Zemin est venu pour une visite d'état en Allemagne en avril de cette année. Bon nombre d'entre nous sont allés dans les endroits qu’il a visité. Nous envoyons des pensées droites de façon intensive; nous avons eu la volonté ferme de le confronter avec nos bannières condamnant la persécution; mais malgré nos meilleurs efforts, son service secret est parvenu à exercer tellement de pression sur les autorités allemandes que nous avons été presque totalement interdits de croiser son champ de vison au point que ses agents secrets nous ont malmenés réellement sur le sol allemand. Comment est-ce que ceci a pu se produire? Chacun doit rechercher à l’intérieur de lui-même les raisons. Dans le Jingwen de Maître vers la plénitude,. il dit. « la seule manière d'éviter que les forces anciennes ne tirent profit d'une faille dans votre pensée c’est de lire plus la Loi  plus souvent. » J'ai précisément négligé de faire cela les jours précédents la visite de Jiang Zemin.. Je pense que nous avons identifié les arrangements de la perversité trop tardivement  et n’avons pas immédiatement remédié à de la situation avec les méthodes correctes.