Maintenir une conduite harmonieuse et bienveillante

Maintenir une conduite harmonieuse et bienveillante

Par un pratiquant de Washington DC

Afin que toute chose arrive dans ce monde, il doit exister une synchronisation cosmique, des conditions favorables et une harmonie humaine.

 "Tout le courant immense de la  Rectification de la loi est en train de faire les choses au dernier moment en dépassant tous les temps à une vitesse rapide et puissante. Maintenant il manque encore un petit peu pour rattraper la vitesse de la dilatation de la surface... Bien que l’univers soit en train de se dilater, la vitesse à laquelle j’accomplis les choses est très élevée, il est certain qu’on peut la rattraper. Si on ne pouvait pas la rattraper, je vous le dis, la désintégration finale ferait que rien de l’espace superficiel n’existerait plus. Si on la rattrape, ce sera alors résolu : non seulement on la rattrape, il faut aussi la dépasser, ce sera alors le moment où la Loi rectifiera le monde humain. Maintenant, il manque encore un tout petit peu pour rattraper la vitesse de la dilatation. " (Enseignement de la loi à la conférence de Boston en 2002).

Ma compréhension est que l’immense force de la Rectification de la loi est maintenant en train de rattraper la vitesse de la dilatation.  Donc, avant que la rectification de la loi n’atteigne le monde humain,  une synchronisation cosmique est mûre. « Afin de complètement briser les arrangements de forces anciennes, afin de créer une période paisible avant que la force de la Rectification de la loi commence à éliminer à grande échelle les êtres mauvais ne pouvant être sauvés, afin de donner à davantage d’êtres innocents une chance d’entendre la vérité de Dafa et trouver ainsi le salut dans un environnement juste, paisible… "  (Éditeurs de Clearwisdom : " Tout en étudiant bien la Loi et en clarifiant la vérité, utilisons les pensées droites pour éliminer la perversité. "  [ndt traduction provisoire]

Conditions favorables

Les États Unis sont l’endroit où se trouvent de nombreux pratiquants diligents de Dafa, et aussi l’endroit où réside le Maître. Le gouvernement des États Unis est un des gouvernements qui nous soutient le plus. La première étape de la visite de la perversité aux E.U., Chicago, est une ville où le Maître a déjà donné une conférence de la Loi, et c’est aussi une ville qui a proclamé le 25 juin 1999 comme  " La Journée de Maître Li Hongzhi à Chicago. "  Houston a été la 1ère ville aux É.U. où le Maître a donné une Conférence de la Loi. C’est aussi la 1^ère ville aux E.U. à décerner  au Maître un prix de  " Citoyen d’honneur. "  C’est aussi la ville qui a proclamé le 12 octobre 1996 comme  " Journée de Li Hongzhi. " Cette fois, le champ de bataille pour la confrontation entre le bien et le mal du cosmos est prêt à commencer dans ces 2 villes. Ceci constitue en effet des conditions favorables.

Harmonie humaine

Maintenant que la synchronisation et les conditions favorables sont réunies, il est juste d’indiquer que c’est une occasion rare, une fois dans une époque. Cependant, que nous soyons capables de franchir les arrangements des forces anciennes et de créer pour les êtres une période paisible avant que la rectification de la loi atteigne le monde humain, dépend de notre capacité de bien faire à ce niveau humain. Ici, je voudrais parler des expériences du passé et des leçons de clarification de la vérité et d’élimination de la perversité par les pratiquants de Dafa. Je voudrais aussi parler des choses  auxquelles nous devrions prêter une attention particulière dans le futur. S’il vous plait, corrigez-moi avec bonté si quelque chose n’est pas juste .

1 . Face au peuple chinois, clarifions la vérité par notre conduite  avec un esprit empli de compassion

Cette fois, la tête du démon est si effrayée qu’elle a loué toutes les chambres des hôtels où elle va résider, n’autorisant pas les hôtels à prendre d’autres clients. Elle a aussi dépensé une grosse somme d’argent pour recruter plusieurs milliers de Chinois pour l’accueillir et créer un champ pour la visite. Ceci nous fournit une excellente occasion d’offrir le salut à ces précieux Chinois. Si nous pouvons bien agir, ces grands groupes de Chinois, y compris ceux qui voyagent avec Jiang, pourront voir de leurs propres yeux la véritable situation  et le comportement des pratiquants de Dafa. Alors le champ qu’ils ont crée se transformera  en un champ de pensées droites pour gens ordinaires. Ceci nous permettra d’émettre des pensées droites qui sont toujours plus fortes et plus puissantes. Nous pouvons utiliser les capacités supranormales pour éliminer la perversité dans les autres dimensions qui manipule les gens ordinaires pour commettre de mauvaises actions.

Nous devrions chérir cette opportunité rare et considérer ces Chinois comme des membres de notre famille, et ceci devrait comprendre les Chinois de nos régions, ceux travaillant pour le Consulat chinois et ceux qui voyagent avec la tête du démon. Nous devrions les traiter avec bonté et avec le souci d’en prendre soin. Nous devrions leur permettre de voir la gloire de « Vérité, Bienveillance et Tolérance » et la splendeur de Dafa à travers notre attitude. Le Maître dit :  " Mais cette compassion est une manifestation de la grande puissance de la Loi de Bouddha. Peu importe combien cette personne est mauvaise ou combien quelque chose est mauvais, les choses  aussi solides que le fer et l’acier fondront toutes devant le pouvoir grandiose et la compassion de la Loi de Bouddha. C’est pourquoi les démons sont effrayés quand ils voient cela, - -ils ont vraiment peur. Ils fondront et disparaîtront. C’est absolument différent de ce que l’homme imagine. " Conférence de la Loi de l’Ouest des États Unis (ndt :traduction non officielle). Utilisons notre immense compassion pour assister le Maître dans la Rectification de la loi, pour éliminer les derniers facteurs pervers qui restent des autres dimensions du cosmos, au lieu de traiter comme des adversaires ces Chinois  trompés par les mensonges de la perversité. Ce sont au contraire des êtres à qui nous offrons le salut. Sinon la perversité utilisera notre mentalité  de bagarre, stimulera le soi-disant " patriotisme" parmi ces gens et les incitera à commettre des péchés contre Dafa. Son but est de détruire les êtres dans la plus large mesure.  Nous avons vécu cette expérience en Allemagne et à Washington DC. À ce moment-là, quand nous étions face aux étudiants et aux Chinois locaux qui avaient été recrutés par le Consulat chinois, quelques pratiquants, individuellement ont émis les pensées droites avec leur paume dressée, causant l’incompréhension des gens ordinaires à notre égard. Ensuite, parce que la mentalité de gens ordinaires  de quelques pratiquants avait ressurgi, la perversité a immédiatement pris avantage de la situation. Les étudiants qui à l’origine ne se comportaient pas de façon très organisée et ne montraient pas de vraie et chaleureuse émotion, et qui ni nous comprenaient ni s’opposaient à nous se sont réunis au nom du nationalisme. Le Maître dit :  "Simplement en restant impassible, vous serez capable de prendre en main toutes les situations. " Conférence de la Loi du Midwest des États-Unis (ndt traduction non officielle).

En fait, le champ des pensées droites qui est  pur, empli de bonté et de compassion est la meilleure arme pour éliminer la perversité dans les autres dimensions et restreindre la nature démoniaque des gens ordinaires. Nos vêtements et notre attitude est la fenêtre pour que les gens voient et comprennent Dafa. Quand nous sommes face à ces gens, nous devons prêter attention à ces questions et gagner leur respect. Avec un comportement respectueux et compatissant, nous pouvons expliquer notre compréhension des principes de la Loi aux gens ordinaires d’une façon qui leur est facile de comprendre, au lieu de prendre des mesures extrêmes sous la pression que nous nous imposons nous-mêmes. En fait, notre attitude paisible et rationnelle et nos vêtements adaptés sont en eux-mêmes la meilleure façon de briser les mensonges de la perversité, tandis qu’aller à l’extrême est en soi la manifestation de la nature démoniaque. Nous n’avons pas besoin de refaire la même erreur.

"Vous avez donné tant de peine et d’énergie pendant le salut aux êtres et avez permis aux gens de nous connaître à nouveau. Alors quand on ne fait pas bien, il est bien possible que les efforts que vous avez fait, les choses que vous alliez faire, ont alors peut-être sans le vouloir un effet dommageable. Votre comportement de pratiquant est pur et droit, tellement de personnes vous trouvent bons tout simplement en voyant votre comportement. Si nous-mêmes ne faisons pas en temps ordinaire attention à notre propre conduite, alors votre comportement peut être vu par un homme ordinaire, il ne va pas vous connaître en profondeur comme avec la lecture de la Loi, il va seulement voir votre comportement. Peut-être,  qu‘une phrase, un comportement de vous, peut faire qu’il ne pourra pas recevoir le salut, pourra engendrer une mauvaise impression de Dafa. Nous devons prendre ces problèmes en considération " Enseignement de la Loi à la conférence de Boston en 2002.

2. Prenons note de la façon dont on doit se comporter dans la société occidentale durant la clarification de la vérité ; coopérez avec les officiers de la police et ses agents.

Le Maître a souligné explicitement dans   "Enseignement de la Loi lors de la tournée en Amérique du
Nord " que bien que la loi du vieux cosmos interfère avec nous, nous ne pouvons pas la détruire afin de sauver les gens (mots d’origine du Maître paraphrasés). De plus, les forces anciennes n’osent pas s’opposer à nous quand nous clarifions la vérité et offrons le salut aux gens et éliminons la perversité, alors quand nous clarifions la vérité, offrons le salut aux gens et éliminons la perversité, nous devons nous conformer le plus possible à l’état de la société humaine ordinaire et respecter la civilisation, la culture et les codes de conduite de la société occidentale. Lorsque nous rencontrons des problèmes, nous devons d’abord nous examiner nous-mêmes pour déterminer si la perversité prend avantage de nos omissions. Ne supposons pas immédiatement que l’autre personne est contre Dafa. Bien sûr, nous nous opposons complètement à cette persécution, mais nous devons être aussi agréables que possible lorsque nous avons affaire aux gens dans cette dimension extérieure.  " Alors vis-à-vis de ce genre de situation, que les disciples de Dafa marchent de manière droite, fassent de leur mieux pour ne pas laisser la perversité et les forces anciennes pénétrer par des failles, affermir la pensée droite est donc le meilleur moyen. Clarifier la vérité et sauver les êtres, les forces anciennes n'osent pas s’y opposer, l’important est que l'état d'esprit au moment de faire des choses ne leur permette pas de pénétrer par une faille. " Enseignement de la Loi à la conférence de Boston en 2002.

Durant les 3 dernières années, les pratiquants de Dafa ont montré aux gens du monde la grandeur de Dafa à travers de nombreuses activités qui contrastent nettement avec les mensonges pervers du régime de Jiang. Beaucoup d’officiers de police et d’agents de sécurité qui ont eu affaire à nous ont souvent appris la vérité, sont devenus nos amis et même ont obtenu la Loi à travers la conduite harmonieuse et la splendeur démontrées par nos pratiquants de Dafa. Récemment pourtant, en raison de l’interférence des forces anciennes, quelques pratiquants ont fait certaines choses de façon extrême durant la clarification de la vérité et les appels pacifiques, sans vraiment comprendre la culture et le système légal de la société occidentale. La démocratie et la liberté dans la société occidentale sont basées sur une civilisation et un système légal hautement développé. Ces pratiquants n’ont pas regardé la question selon la perspective de l’autre personne et n’ont pas regardé à l’intérieur. Au lieu de cela, ils ont considéré l’action  de la police et des agents de sécurité, qui ne faisaient que leur travail, en opposition à Dafa. C’est pourquoi, non seulement ils n’ont pas résolu un problème de manière compatissante, mais ils l’ont aggravé. Ils ont même comparé les tribulations causées par leur propre conduite erronée avec les mauvais officiers de police de la place TianAnmen, ce qui a entraîné des pertes certaines  à Dafa et faire perdre la chance à des gens de recevoir le salut. Le Maître a clairement précisé dans Enseignement de la Loi à la Conférence de Washington DC : " Suivant la différence de niveau de connaissance et de compréhension de la Loi on peut voir différentes impressions concernant la situation actuelle, tout cela vise les différents cœurs humains. Ceux qui font bien peuvent changer leur environnement, ceux qui ne font pas bien peuvent aussi faire que leur environnement change selon leur esprit. "

En fait les officiers de police sont sous forte pression durant leur travail en équipe. Quand ils effectuent leurs tâches sous forte pression, il leur est très difficile de se calmer et d’écouter les explications de l’autre partie. Le plus souvent, ils jugent selon les actions des personnes. C’est la raison pour laquelle il est important pour nous de coopérer activement avec eux lors de nos activités et ne jamais ignorer ou violer toutes les règles écrites ou non. Nous devons garder l’esprit clair. C’est l’infâme groupe de Jiang qui commet des atrocités et persécute ceux qui pratiquent la Vérité, la Compassion et la Tolérance, ce n’est pas nous. Dans les pays étrangers, nous ne devrions jamais donner à la perversité la moindre chance de causer des incompréhensions parmi les officiers de la police qui ne nous ont pas encore compris, parce que de telles incompréhensions sont exactement ce que veut la perversité. En fait, même pour émettre la pensée droite à proximité immédiate, cela n’est pas de nécessité de se faire à quelques mètres près.. La clef est si notre esprit est pur et se situe au niveau du standard de la Loi. L’an dernier, durant la visite de la tête du démon à Malte, bien que seulement 6 pratiquants  tenaient une banderole et émettaient la pensée droite, la police demandait toujours aux pratiquants de reculer. Les pratiquants ont coopéré avec la police sans argumenter et ont seulement émis la pensée droite sans dire un mot. Plus tard, ils ont simplement déposé la banderole, se sont assis par terre et ont émis la pensée droite. Leur grande compassion, leur tolérance ainsi que le champ puissant et pur des pensées droites ont ému les gens et les journalistes autour d’eux. Ils ont aidé les pratiquants et ont tenu les banderoles pendant que les pratiquants tranquillement émettaient la pensée droite. C’était une scène touchante. Plus tard, les journalistes ont aidé les pratiquants à tenir une conférence de presse. Moins nous sommes émus dans cette dimension et mieux nos capacités s’exerceront dans les autres dimensions. Nous voulons éliminer le démon dans les autres dimensions. Nous ne voulons pas interférer avec quoi que ce soit dans cette dimension humaine.  "Le Tao est une forme sans forme"  quand notre Xinxing (nature de l’esprit ou du cœur) s’élève au standard de la Loi, nous recevrons de l’aide des dieux dans tout ce que nous faisons.

La dernière fois à Washington DC, quand un fonctionnaire de haut rang du gouvernement chinois est venu en visite, quelques pratiquants ont pensé que l’endroit qui nous avait été désigné était trop éloigné, et ils se sont serrés entre deux organismes, face à la porte de l’hôtel, mais les gens de l’autre côté de la rue ne pouvaient pas du tout voir notre banderole. Pire encore, le fonctionnaire du gouvernement est passé par l’endroit qui nous avait été désigné au début. Beaucoup de choses ne peuvent donc pas être jugées selon la perspective d’un homme ordinaire.

3. Soyons pleins de grandes aspirations tout en nous occupant de détails mineurs et conformons-nous aux manières de la société humaine ordinaire du mieux que nous le pouvons.

Un disciple de Dafa devrait être une bonne personne en toutes circonstances mais ne devrait pas être comme les gens dans la société humaine ordinaire qui font toujours attention à ne pas offenser les autres. Nous devrions représenter un bon exemple pour les gens ordinaires dans ce que nous disons et faisons, et de cette façon, nous gagnerons leur respect. Les disciples de Dafa devraient toujours être ouverts et francs, paisibles et rationnels. Quoi que nous fassions, nous devons considérer les autres en premier et en différentes circonstances,  nous devrions parler, nous conduire et nous habiller de manière appropriée. Par exemple, quand nous clarifions la vérité dans un hôtel luxueux ou dans une organisation particulière, nous devrions faire attention à notre conduite et à notre habillement. Sinon des malentendus pourraient surgir dus à notre négligence de n’avoir pas prêté attention à  la civilisation extérieure dans la société occidentale, et cela aura pour effet de nous amener des interférences inutiles lors de l’élimination de la perversité dans ces endroits. "Si les élèves chinois pouvaient tous faire un peu attention dans leur comportement en temps ordinaire, avoir une tenue assez soignée, toujours considérer les autres dans toutes les choses qu’ils font, cela serait alors la manière et l’allure d’un disciple de Dafa. Maître transmet la Loi pendant toutes ces années, a toujours agi aussi avec une attitude responsable envers la société, responsable envers les hommes. " Commentaires à l’article « quelques opinions venant des discussions entre les élèves participant aux sit-in devant les ambassades et les consulats de Chine. "

Le Maître nous a clairement enseigné la Loi  "être empli de grandes aspirations lorsque que nous nous occupons de détails mineurs  "et  "se conformer au mieux aux manières de la société humaine. " Si nous agissons bien sous cet aspect, c’est applicable non seulement à notre cultivation personnelle mais aussi dans les bonnes occasions et les circonstances que nous créons pour offrir le salut aux êtres. Particulièrement, lorsque nous éliminons la perversité à proximité immédiate, cela nous permet d’enlever les obstacles dans cette dimension et ainsi il est garanti que nous ferons le meilleur usage de nos capacités pour éliminer la perversité dans les autres dimensions.

4. Traitons les questions d’argent avec la pensée droite.

J’ai lu une fois dans un livre les mots suivants : "dans la période de la fin des temps du monde humain, l’argent est l’arme des démons. " En fait, actuellement, les anciennes forces perverses interfèrent avec le processus de Rectification de la loi en contrôlant tout l’argent dans le monde. D’abord, elles utilisent les pays occidentaux pour infuser du sang au régime de Jiang avec l’investissement économique. Ensuite les cohortes  de Jiang  ont pu convaincre les gens du monde occidental qui ne voient pas plus loin que le bout de leur nez, qui oublient vite les principes moraux à la vue des profits, de fournir un environnement pour sa violente persécution. Ensuite, les  forces anciennes persécutent les disciples de Dafa en créant des difficultés financières et aussi en écartant de nous les gens avec une affinités prédestinée qui pourraient nous aider financièrement. En conséquence, nous n’avons pas assez d’argent pour les activités de clarification de la vérité et pour sauver les êtres. Troisièmement, elles interfèrent directement avec les disciples de Dafa et nous rendent incapables de traiter les sujets de la Rectification de la loi avec la pensée droite parce que parfois nous allons manquer une belle occasion pour économiser un peu d’argent. Beaucoup de Chinois expatriés attachent une grande importance aux questions d’argent. Cependant, en tant que pratiquants de Dafa, nous devons abandonner cet attachement. Bien que j’aie élevé mon état d’esprit au cours de ces années, j’ai toujours honte quand je me compare avec les disciples de Dafa en Chine.

Ils ont tout consacré, y compris leur vie, à la Loi. Mais quelques pratiquants hors de la Chine restent toujours en arrière de la Rectification de la loi et perdent même de nombreuses bonnes occasions en raison de leur préoccupation pour l’argent. Dans la société occidentale, tant que nos pensées ne sont pas limitées par un attachement à l’argent et que nous nous conformons aux manières des gens ordinaires au mieux de nos capacités, alors, comme dit le proverbe  "la Grande Voie est une forme sans forme" nous sommes complètement libres de faire ce que nous voulons. Tant d’opportunités nous attendent et l’environnement  ici est si bon.

Nous devrions mettre nos cœurs à sa juste place quant à l’argent lorsque nous effectuons du travail pour Dafa, et nous ne devrions ajouter aucune notion humaine ce qui provient de l’attachement des gens ordinaires à l’argent. Peu importe la somme d’argent que les gens ordinaires dépensent pour quelque chose, c’est une bagatelle pour des disciples de Dafa. Peu importe la petite somme que les Disciples de Dafa dépensent dans la Rectification de la Loi, c’est très important pour nous tous. Les  forces anciennes interfèrent avec nous en utilisant comme une arme l’attachement d’un pratiquant à l’argent. A l’origine, nous n’avions rien dans le firmament du cosmos et c’est le Maître qui nous a dotés de tout dans nos vies. Dafa nous a tous créés, alors tout ce que nous avons sont des choses que le Maître nous a données dans un passé lointain et bien sûr, elles appartiennent au Dafa. Quand Dafa nous demande de valider la Loi, de défendre la Loi et de sauver les êtres, ne devrions-nous pas donner tout ce que nous avons pour aider le Maître à rectifier la loi ?

5. Éliminons les démons dans les autres dimensions avec un cœur pur, et ne restons pas attachés aux manifestations dans le monde humain.

Dans l’Enseignement de la de la Loi lors de la tournée en Amérique du Nord, le Maître  enseigne clairement la Loi d’émettre les pensées droites à proximité immédiate. Par conséquent, nous devrions être certains que le but d’émettre des pensées droites est d’éliminer effectivement la perversité dans les autres dimensions. Nos adversaires sont les démons dans les autres dimensions, et nous ne devrions avoir aucun attachement aux manifestations dans cette dimension. Peu importe ce qui se passe dans cette dimension, nous devrions le traiter avec un état d’esprit pur et le considérer avec la pensée droite et les actions droites d’un disciple de Dafa. Le fanatisme et le découragement sont la manifestation de notions humaines, dont la racine est la poursuite du résultat de ce qu’il arrive par une personne ordinaire.

Le Maître nous a dit dans Zhuan Falun : " Il y avait une fois un homme qui fit de grands efforts pour devenir par sa cultivation  un Arhat. Comment aurait-il pu ne pas être ravi puisqu’il était sur le point d’obtenir le Fruit direct de sa cultivation et de devenir un Arhat ? Il allait pouvoir sortir des Trois Mondes ! Mais son état de jubilation à cette perspective était encore une forme d’attachement, une forme d’autosatisfaction. Un Arhat devrait être dans le non-agir et rester sans la quiétude absolue, mais il échoua, rendant ainsi toute sa cultivation vaine. Il dut tout recommencer depuis le début et se remit donc à sa cultivation. Après de grands efforts, il parvint à regagner le même niveau qu’auparavant et cette fois il eut peur et se dit à lui-même :  "je ne dois pas trop me réjouir cette fois-ci, sinon je vais échouer à nouveau ". A peine avait-il ressenti cette crainte qu’il échoua de nouveau dans sa cultivation. La peur est aussi une forme d’attachement. "

Nous, disciples de Dafa, avons une mission sacrée dans ce monde, alors nous devrions considérer toute chose avec les pensées droites, peu importe ce qui et comment cela se manifeste dans le monde humain. De plus, mis à part notre responsabilité envers la Loi, nous devons prêter attention à la question de la cultivation de la parole. Notre but est de sauver le plus grand nombre possible d’êtres, aussi devons-nous tenir compte de la capacité des gens ordinaires à accepter ce que nous disons et des réactions possibles de la société humaine à ce que nous disons.

Le 30.10.2002