Le Centre d'information sur le Falun Dafa réagit aux arrestations violentes de 40 occidentaux en Chine

“Le Falun Gong n’est pas une affaire chinoise seulement. Le Falun Gong est une situation internationale et nous n’arrêterons pas tant que les meurtres ne cesseront pas..”

NEW YORK, 14 février, 2002 (Falun Dafa Information Center) – Selon un rapport de Reuters, AFP et Boomberg, plus de 40 occidentaux pratiquants le Falun Gong de tous les pays du monde, qui se sont rendus sur la place Tinanmen à Beijing faire une démonstration pacifique ont été accueillis par une violence et une brutalité de la part de  la police chinoise face à des étrangers.

Vers 14:00, plusieurs petits groupes de pratiquants occidentaux ont commencé à déroulé des bannières et crier : “Le Falun Dafa est bon”, en chinois. Plusieurs d’entre couraient sur le Place, poursuivis par la police chinoise qui les ont assaillis et les ont traînés jusqu’à un car de police. Chaque démonstration du groupe s’est produite à environ 3 minutes d’intervalles. toute la démonstration a duré de 15 à 20 miutes, selon les témoins.

Le gouvernement chinois a décrit l’événement comme une tentative de ternir le Nouvel An chinois “C’est la torture et le meutre d’innocents citoyens qui ternit les célébrations du Nouvel An a dit Jason Loftus, un étudiant en génie revenu au Canada d’une démonstration en Chine au début de la semaine. “C’est un drame pour toute la nation de hair ainsi un groupe inccocent de personnes et de participer à sa perséciution, c’est ça le vrai crime. Nous ne sommes pas contre la Chine. En fait, nous allons sur la Place Tiananmen pour le peuple chinois”.

Pendant les célébrations du calendrier lunaire, au moins 10,000 pratiquants du Falun Gong continuent de souffrir dans des camps de travaux forcés et des centres de détentions, selon Amnetie International. Au moins, 1,600 sont morts aux mains de la police chinoise selon des sources officielles, proches du gouvernement.

Arrestations brutales

De nombreux médias occidentaux ont été témoins de la démonstration et des arrestations jugée “très brutales”.

Selon un rapport de l’AFP, une des participantes dans la vingtaine “avait le visage écrasé contre le car dans une demie-position pendant qu’un policier écrasait son dos avec le genoux. On lui permit alors de se lever mais quand elle voulut ouvrir la fenètre, un policier en uniforme l’a frappée au visage, assez pour que sa tête se balance vers l’arrière.”

Plus tôt dans la journée, 14 pratiquants européens furent conduits de force par la police chinoise qui sont venus les chercher dans leur chambre d’hôtel. Une Britannique âgée de 42 ans, Rosemary Katzen, fut empoignée par les cheveux et traînée, assez pour lui arracher une bonne partie des cheveux.

Une situation internationale

Levi Browde, une pratiquant américain des Etats-Unis qui a été détenu lundi dernier le 11 février, pour avoir fait une démonstration pacifique sur la Place Tiananmen a eu ce commentaire: “Comme pratiquants Occidentaux, nous nous rendons sur la PlaceTiananmen pour mettre fin à la persétion et au meurtre d’innocentes personnes et éveiller cette société chinoise brisée par les mensonges”. Monsieur Browde a ajouté: “  Le Falun Gong n’est pas seulement une situation locale, c’est une situation internationale et nous n’arrêtons pas tant que les meurtres et la persécution n’arrêteront pas”.

Monsieur. Browde, en compagnie de Monsieur Loftus, ont tenu une conférence de presse secrète dans une chambre d’hôtel de Beijing lundi dernier pour présenter un vidéo prouvant que l’auto immolation de l’an dernier était un événement fabriqué par les autorités chinoises. Les images démontrées présentent les preuves que les images de la télévision d’état chinoise, les déclarations de la CNN et un reportage du Washington post, qui ensemble suggèrent que cet incident fut en partie ou en totalité, orchestré puis utilisé dans une vaste campgne de propagande pour ternir la répurtation de la pratique spirituelle du Falun Gong. Après cette conférence de presse, messiers Browe et Loftus se sont rendus à la Palce Tiananmen avec deux bannières et un ordinateur portatif présentant les image du vidéo d’investigation. Ils furent immédiatement arrêtés, retenus en prison et déportés le jour suivant.

De nouvelles preuves

Le 11 février 2002, Human Rights Watch, un groupe de défense des droits de la personne du Freedom House's Center for Religious Freedom aux Etats-Unis a publié un rapport analysant un des rapports officiels du gouvernement chinois qui détaillent la persécution contre des églises catholiques non-autorisées, le Falun Gong et d’autes groupes religieux ou spirituels à travers le pays. Ce document prouve sans contredit que” les preuves sont irréfutables quant à l’implication des hautes instances du gouvernement chinois, de réprimer toute expression religieuse hors de son contrôle, et utilise des moyens encore plus drastiques et des pénalités criminelles encore plus dures pour mettre fin aux activités de ces groupes”, selon un extrait du communiqué de presse de la Freedom House..

FOR MORE INFORMATION, PLEASE CONTACT THE FALUN DAFA INFORMATION CENTER- Contacts: Levi Browde, 914-720-0963, Adam Montanaro 917-405-4507, Erping Zhang 646-533-6147, or Feng Yuan 646-523-5676. Email: [e-mail], Website: http://www.faluninfo.net/