Par un pratiquant en Chine

(Clartés et Sagesse Net) Dans Zhuan Falun, Maître a dit, « la capacité d’entrer dans cet état [n.d.t: la tranquillité] représente le Gong, la profondeur de la force de concentration (Ding) est l’indication du niveau ».

Pendant l’étude de la Loi, les exercices et les travaux de la Rectification par la Loi, j’ai quelquefois ressenti que je ne pouvais pas atteindre la tranquillité, ce qui m’a grandement affecté et m’a fait perdre beaucoup de temps. Même si, superficiellement, j’étudiais la Loi et faisais les exercices, mon esprit n’y était pas; donc, je ne pouvais pas atteindre l’état désiré, ni accomplir l’effet attendu Il en était particulièrement ainsi pendant les travaux de la Rectification par la Loi, alors que j’avais de fréquentes discussions avec d’autres compagnons pratiquants. Mon esprit ne restait pas calme, et j’étais moins strict avec moi-même. En conséquence, des notions humains surgissaient, et plus il en était ainsi, plus facilement j’entrais en conflit avec les autres compagnons pratiquants. Car mon esprit n’était pas tranquille, je ne pouvais pas vraiment et profondément regarder en moi-même, en dépit de tous mes efforts. Donc, les conflits restaient non-résolus, et je ne faisais pas les progrès que j’aurais dû faire. Quand les conflits se sont accumulés et sont devenus plus intenses, il était encore plus difficile de me calmer pendant l’étude de la Loi et en faisant les exercices. Alors, un cycle vicieux a surgi.

Moins j’étais calme, moins stable était mon esprit et plus faible devenait ma pensée droite. Je ne pouvais pas me concentrer en émettant la pensée droite, encore moins pouvais-je penser à utiliser les capacités supra normales pour la Rectification par la Loi . Ceci donnait aux êtres pervers des opportunités de prendre avantage de ces lacunes.

Que devrions-nous faire pour traiter ces problèmes ? Il n’y en a pas de raccourcis, à part étudier la Loi solidement et travailler dur à cultiver nos cœurs. Dans nos vies quotidiennes, nous devrions discipliner nos esprits et ne pas les laisser errer un peu partout ni se complaire à l’ « imagination ». C’est justement un processus de cultivation. Maître a dit,

Dans la voie

Le cœur n'y est pas --

pas de rivalité pour les choses de ce monde.

Voir sans regarder --

ni confus ni perplexe

Entendre sans écouter --

le cœur est difficile à troubler

Manger mais sans goûter --

la bouche coupée de l’attachement.

Agir mais ne pas rechercher --

se trouver toujours dans la voie.

Serein et ne penser à rien --

des merveilles peuvent être vues.

(de Hong Yin, traduction non-officielle)

Afin d’atteindre un état de tranquillité et avoir un esprit stable, nous devons étudier la Loi davantage, nous débarrasser de plus d’attachements, et avancer assidûment dans la Loi. Dans Zhuan Falun, Maître dit, « si on ne peut pas trouver le calme, ce n’est pas une question de mouvements ou de méthodes reçues des maîtres, mais c’est parce que le cœur et l’esprit manquent de pureté. Dans la société humaine ordinaire, et parmi les conflits interpersonnels, vous vous livrez à la compétition et à la lutte pour les intérêts personnels pour toutes sortes de sentiments humains – les six désirs et sept émotions –. Vous n’arrivez pas à vous détacher de tout cela, à vous en désintéresser, alors comment pourriez-vous facilement entrer dans l’état de tranquillité ? »

De plus, je note que quand nos compagnons pratiquants se réunissent, leurs esprits ne sont habituellement pas calmes. Quelquefois,  toutes sortes de notions humains surgissent. Au lieu de former ensemble un champ tranquille et paisible, quelques pratiquants essaient avidement d’attirer l’attention en se mettant en avant pour parler les premiers, et imposent leurs opinions aux autres. Maintenant je me souviens de ce que Maître a dit dans son livre, « Une fois, j’ai relié mon esprit à quatre ou cinq grands Éveillés ou Sages taoïstes d’un niveau extrêmement élevé […] Par contre, quel calme régnait dans leur cœur! Un calme à faire peur Si vous êtes calme à ce point dans la solitude, cela passe encore. Quatre ou cinq personnes assises étaient là, avec une telle sérénité qu’elles semblaient être comme une eau dormante que rien ne trouble […] Leur tranquillité était au-delà de tout ce que les gens ordinaires peuvent imaginer ou ressentir. C’était vraiment la vacuité ou le vide »  (Zhuan Falun, Troisième Leçon).

Ce que nous, pratiquants de la Grande Loi, cultivons est le principe fondamental de l’univers. Lorsque nous sommes ensembles, chacun d’entre nous ne devrait-il pas maintenir l’esprit d’un pratiquant ? Ne devrait-t-on pas se souvenir que tout environnement est pour nous aider à nous améliorer dans notre cultivation ? Quand nos esprits sont sur la cultivation et quand nous fixons de hauts standards pour nous-mêmes, partout et en tout temps, nos esprits seront capables d’ atteindre une tranquillité complète. En faisant cela, nous pouvons aussi facilement identifier nos attachements, et l’environnement entier deviendra paisible et noble. Bien sûr, cet environnement est atteint pas notre cultivation et est complètement différent de celui des gens ordinaires, qui est créée intentionnellement à travers les compétences sociales et méthodes externes.