Déclaration de Shenli Lin : La Vérité et la Droiture ne seront jamais vaincues

Je pose le pied sur cette terre libre comme si c’était un rêve. Tant de choses sont arrivées dans ma vie que je sais pas par où commencer. Je ne peux partager avec vous ici que brièvement. Simplement parce que je suis allé au bureau des appels en décembre 1999 pour dire que Falun Dafa est bon mû par ma préoccupation et le sentiment de responsabilité, j’ai été détenu 17 jours. Peu après cela, j’ai été envoyé dans un camp de travail pour avoir signé une pétition réclamant un dialogue pacifique entre le gouvernement et les pratiquants de Falun Gong afin de résoudre le problème. J’ai traverse de nombreuses épreuves que je ne suis pas capable de décrire. En tant qu’être humain j’ai perdu tous mes droits et la liberté en un instant. On m’a forcé à faire un travail physique et j’étais battu de façon routinière. C’était un environnement extrêmement abusif et sombre. J’étais entouré de criminels, bombardé avec toute sorte de mensonges malins et la propagande à propos du Falun Gong, gardé en isolation sans contacts ni avec ma famille ni avec mes amis, et subissais une pression perpétuelle pour me faire renoncer à mes convictions. Quel genre de souffrance était-ce là ? c’était suffisant pour détruire la volonté d’une personne. Cependant, j’ai traverse chaque persécution à laquelle j’ai du faire face et à chaque pas je suis devenu plus fort, plus ferme et plus résolu. Je n’ai pas été brisé et ma foi en Falun Dafa n’a pas été ébranlée. Dans mon cœur je sais que Falun Dafa est la vérité. Je n’ai pas de regrets. Mais, je dois dire clairement que d’aucune façon je ne reconnais ni n’accepte toutes les choses perverses qui m’ont été infligées et les crimes quicontinuent à être commis sous le Président Jiang Zemin dans cette persécution du Falun Gong ­ ils sont atroces et honteux. La persécution du Falun Gong par Jiang va contre la propre constitution de la Chine ­ elle est illégale. J’ai été originellement condamné au camp de travail pour une année. Cependant le jour précédent ma libération, alors que je me préparais à rentrer chez moi et que ma famille était prête à m’accueillir pour me ramener à la maison, on m’a soudain notifié que mon terme était prolongé pour encore six mois, sans qu’aucune raison ne soit donnée. C’est le genre de tourment qu’on inflige dans un effort pour briser la résolution des pratiquants de Falun Gong Même le mois dernier, le jour prévu de ma seconde libération, on m’a dit que je pourrais être envoyé en prison où je resterais encore trois ans, je leur ai dit, « j’y resterais jusqu’à ce que le sol s’effondre sous mes pieds avant d’abandonner ma foi en Falun Gong. » Pour ce que je crois être la vérité, j’étais préparé à être emprisonné pour le reste de ma vie. Alors ils m’ont relâché. Ce que j’ai fait n’est en aucune façon, et selon aucune définition, un crime. Ce que j’ai fait était droit et juste et je ne l’ai pas fait pour moi-même. Je veux seulement permettre aux gens de ce monde de connaître la vérité et dire quelques mots justes à propos de Falun Dafa. Je veux exprimer mes sincères remerciements aux Membres du Parlement qui m’ont aide à assurer ma libération, en particulier M. Irwin Cotler, mon conseiller légal qui nous a offert le plus précieux soutien en des temps difficiles, à Amnistie Internationale au Canada, qui a continué infatigablement à œuvrer à ma libération, au gouvernement Canadien, qui a travaillé pour me soutenir, et aux dizaines de milliers de citoyens canadiens qui ont signé des pétitions et fait diverses choses pour manifester leur soutien. Je suis heureux d’être libre au Canada, cependant, je demande, s’il vous plaît n’oubliez pas tous les pratiquants de Falun Dafa qui continuent à souffrir en Chine. S’ils vous plaît manifestez votre soutien et aider à mettre fin rapidement à cette persécution perverse. Merci. Traduit de l'anglais http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/2/27/19299.html