J’ai connu Wang Xiufen dans une classe de lavage de cerveau patronnée par la ville de Jilin en octobre 1999. Elle est une pratiquante de Falun Dafa de 30 ans et quand je l'ai rencontrée, elle avait des cheveux courts et était saine de corps et d’ esprit. Elle était professeur d’anglais à l'Ecole de Produits Spéciaux de Jilin Zuojia. Elle a un cœur ferme pour Falun Dafa et est allée à Beijing plusieurs fois faire pacifiquement appel pour la fin de la persécution.
.
Je l'ai rencontrée de nouveau en novembre 1999 alors que nous étions détenues au troisième centre de détention de Jilin et ils nous ont par la suite envoyées au camp de travail forcé Heizuizi de Changchun dans la quatrième section. Elle est une pratiquante très ferme et aimable qui a pratiqué les cinq exercices de Falun Gong et a propagé le Fa [ Loi et principes de Falun Gong ] alors qu’elle était en prison. Elle a utilisé l'argent et les documents que son mari lui avait donnés pour aider les autres venir apprendre la vérité de Falun Dafa. Elle a également clarifié la vérité de plusieurs fois au chef de sa section. Wang ayant bien travaillé, ils l’ont gardée dans la quatrième section. J'ai été séparée d'elle en décembre 1999.
Quand je l'ai revue, j'ai été choquée de voir qu'elle était mentalement désorientée. Je ne pourrais pas décrire la douleur que j’ai ressenti. Wang était enfermée dans un compartiment solitaire avec des menottes toute la journée; ses yeux étaient ternes et elle n’a pas pu me reconnaître lorsque je l’ai appelée par son nom. (pour une description détaillée de ceci et d'autres formes de torture utilisées dans les camps de travail obligatoires, voir
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/11/24/16156.html
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/2/3/18368.html ) Je me rappelle qu'elle a été enfermée ainsi pendant plus d’un demi mois. Je l'ai rencontrée avant qu'elle ne soit libérée et ai constaté que sa condition mentale était toujours très misérable. En seulement quelques mois, une personne en bonne santé et active a été torturée jusqu'à atteindre un tel état!
Dans le camp de travail forcé, la police nous contrôlait strictement et ne permettrait même pas aux pratiquants dans la même chambre de communiquer entre eux. J'ai été détenue dans ce camp de travail pendant plus d’un an et j’ai été témoin qu’une pratiquante de la deuxième section avait été si méchamment battue par la police qu'elle est devenue mentalement dérangée et a dû être renvoyée chez elle. Avant d'envoyer les pratiquants chez eux après les avoir torturés à devenir fous, la police les enfermait souvent un moment pour s'assurer qu'ils ne faisaient pas simplement semblant. J'ai été aussi témoin que la police nourrissait de force les pratiquants qui étaient en grève de faim pour faire pacifiquement appel pour la fin de leur persécution. Je me rappelle qu’ils ont une fois envoyé une pratiquante au bureau médical pour être examinée. Ils lui ont attaché les mains et les pieds à un lit, et tandis qu'elle était attachée au lit, une garde lui a injecté des drogues et une autre a commencé à la nourrir de force. Il y avait également encore trois gardes présentes qui la battaient avec des bâtons électriques. Elle est finalement devenue terriblement tranquille.
J'ai été libérée parce qu’ incapable d' abandonner certains de mes attachements et sous la pression extrême, j'ai promis de ne plus pratiquer le Falun Gong. (La police a torturé tous les nouveaux pratiquants qui avaient été envoyés au camp de travail forcé en ne leur permettant pas de dormir pendant trois jours. S'ils ne se soumettaient toujours pas, ils étaient brutalement battus avec des bâtons électriques. S'ils résistaient toujours, ils étaient mis dans des compartiments solitaires jusqu'à ce qu'ils se soumettent finalement Un mois plus tard, je me suis rendu compte que j'avais eu tort de dire que je ne pratiquerais plus le Falun Gong et alors je suis allé visiter Wang Xiufen. Elle était très heureuse de me voir et m’a dit ce qui lui était arrivé.
Dans le camp de travail forcé, elle et quelques autres pratiquants ont été attachés à un " lit de la mort " (les quatre membres du pratiquant sont tendus et attachés aux quatre coins d'un lit glacial en métal. Le pratiquant ne peut pas se déplacer du tout. Elle n’est autorisée ni à manger, ni à boire, ni à aller aux toilettes. Ce traitement durera de plusieurs heures à plus d’une dizaine de jours. Ce type de torture cruelle endommage considérablement le pratiquant, mentalement et physiquement), pendant environ une semaine. En voyant ceci, les pratiquants du camp de travail forcé ont fait une grève de faim pour lancer un appel pacifique pour leur libération. Le chef de la section et la garde Ho sont allés au lit de Wang et lui ont demandée de dire aux pratiquants qu'elle avait voulu être attachée au "lit de la mort". Wang disait, "Comment pourrais je vouloir d’être attachée à ce lit? J'ai seulement dit que je persisterai à pratiquer le Falun Gong et vous m'avez alors attachée à ce lit." Puis, il a semble qu’ils lui aient injecté de force quelques drogues, qui ont fait qu’elle n’a pu suivre clairement ce qui s'est produit ensuite. Le camp de travail forcé a employé ce genre de torture pour inciter les pratiquants à se soumettre et dire aux gardes qu'ils cesseront de pratiquer le Falun gong.
Wang Xiufen m'a indiqué que les fonctionnaires de son école ont refusé de la ramener après avoir appris sa condition mentale. Enfin, sa famille a réussi de la ramener de Changchun. Un demi mois après qu'elle soit revenue à la maison, elle était redevenue elle-même et son état mental était redevenu normal. Cependant, sachant qu'elle était déjà endettée, son école ne lui a pas permis de reprendre son travail. Wang vivait grâce à l'enseignement, pourtant les fonctionnaires de son école ont même contrecarré cela.
Récemment, quand j'ai mentionné le cas de Wang à d'autres pratiquants. L’une d’elles a indiqué qu'elle avait entendu un docteur du camp de travail forcé parler d’injecter des drogues à Wang et aussi aux autres. Ceci a confirmé ce que j'avais entendu dire de la situation de Wang.
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
Catégorie: Les faits de la persécution
