C’est à travers les épreuves que le corps d’or est trempé

Des pratiquants canadiens s’embarquent pour un voyage de clarification de la vérité en Islande.

Tôt le matin du 14 Juin, ensemble, avec les pratiquants des autres pays, nous sommes arrivés à proximité du bureau du Premier Ministre [d’Islande]. L’après-midi, environ 1000 islandais devaient se rassembler pour une manifestation de soutien,  aussi bien pour servir de voix au Falun Gong que pour protester contre l’interdiction faite aux pratiquants de Falun Gong par leur gouvernement. Mais ce sont 3.000 islandais qui ont participé à la manifestation, bien plus que ce qui était prévu. Les Islandais ont montré leur détermination à faire savoir à leur gouvernement que l’interdiction était injuste. Regardant la situation d’un autre point de vue, si aucun trouble n’avait été causé par plusieurs milliers d’Islandais pendant la manifestation, comment les pratiquants de Falun Gong, connus pour être pacifiques et disciplinés, auraient ils causé des ennuis  comme l’avait indiqué le gouvernement ? Le Ministre Islandais de la justice a justifié l’interdiction faite au Falun Gong en disant qu’il n’y avait pas suffisamment de policiers pour maintenir l’ordre durant la manifestation. Il est clair à présent que l’excuse qu’il a donnée n’était qu’un prétexte.

En outre, j’ai obtenu en Islande une compréhension profonde des paroles du Maître « Là où est la perversité, il y a de la poussière  et de la fumée dans l’air » (« balayer éliminer »). C’est à dire que  si je voulais savoir où Jiang se trouvait, je n’avais qu’à voir dans quelle direction s’amoncelaient les nuages noirs. Mon estimation était habituellement tout à fait correcte. Auparavant il faisait très beau sur la capitale islandaise, mais le temps est devenu nuageux depuis le soir de l’arrivée de Jiang. Il a même plu durant la nuit.

Je savais que le soir du 14 Juin, Jiang voulait donner une soirée à Perlan (un restaurant réputé en Islande). J’ai alors décidé d’ y aller pour émettre des pensées droites, et faire appel pacifiquement. Environ dix autres pratiquants sont aussi arrivés à Perlan.

A une centaine de mètres de Perlan, plus de dix policiers bloquaient chaque entrée du restaurant. L’atmosphère était d’abord un peu tendue. Toutefois, sur la base de leur haute moralité, la manifestation pacifique des pratiquants de Falun Gong et leur désir de coopérer avec la police, allégea la tension. Il y eut d’abord dix policiers autour de nous. Mais en raison de notre bonne conduite, il n’y avait plus que deux policiers avec nous avant la fin du dîner.

Ce soir-là, le pacifisme et les activités ordonnées des pratiquants de Falun Gong ont fait changé les gens d’opinion sur nous. Au contraire, les calomnies de Jiang sur le Falun Gong étaient exposées.

Le soir du 14 Juin, les pratiquants de Falun Gong ont émis des pensées droites devant Perlan. Beaucoup d’Islandais se sont empressés de se joindre à nous, certains avec une bande de papier noir scellant leur bouche pour symboliser les restrictions du gouvernement islandais sur la liberté d’expression et de croyance de Falun Gong. Un des pratiquants murmura avec émotion : « ils font ça de manière très créative ». D’autres brandissaient des écriteaux où était écrit « s’il vous plait, sifflez pour vous exprimer ».

Finalement les Islandais  n’ont pas voulu de cette déraisonnable atteinte à la liberté. Ils étaient irrités pas l’interdiction du gouvernement. Sans tenir compte de l’avertissement et des mots de la police, ils couraient après la voiture de Jiang et les voitures des officiels chinois, essayant de leur bloquer le chemin. Les Islandais étaient plus passionnés que d’habitude et s’attiraient des ennuis.

Le 15 Juin, six pratiquants canadiens ainsi que quelques autres, décidèrent de louer une voiture pour aller à un Geyser Naturel à 100 kilomètres de la capitale islandaise, Reykjavik. Par hasard, nous avons trouvé une partie de la route bloquée par les véhicules de police. Nous avons constaté que Jiang avait très envie de visiter lui aussi le Geyser.  Conformément à nos plans, nous sommes allés directement au Geyser.

Au moment précis de l’arrivée de Jiang, une colonne d’eau noire et sale a jailli de la source. En même temps, le ciel est devenu soudainement nuageux. Les gens du coin nous ont dit qu’il était très rare que de l’eau noire jaillisse de la source, c’était probablement pour saluer « l’honorable invité », qui n’était pas franchement bienvenu.

A ce moment là, la police demandait à la foule de quitter l’ endroit et bloquait l’entrée principale de la source. La foule des visiteurs se rassembla dans les alentours, les pratiquants de Falun Gong attendaient ici ainsi que la police et les gens payés pour acclamer Jiang. Tout à coup, je me suis aperçu que les voitures de Jiang et des officiels n’allaient probablement pas emprunter l’entrée principale, mais une autre route située  à 100 mètres plus loin. Je remarquais qu’aucun pratiquant ne se trouvait par là et que c’était la seule route que les voitures pouvaient emprunter. Donc, j’emportais mon appareil photo avec moi et marchais en direction de cette route.

Un seul officier de police surveillait l’entrée de la route. Vingt mètres plus loin , un pratiquant émettait des pensées droites, sans être vu par le policier.  Je marchais en direction du policier avec confiance et tout à fait tranquille, arborant un sourire amical, émettant de puissantes pensées droites. En voyant ma conduite ouverte et confiante, le policier me laissa rester à ses côtés.

Quelques minutes plus tard, environ dix voitures coûteuses, transportant Jiang et les officiels roulaient dans ma direction, escortées par la police. Dans ma poche, j’avais une petite banderole sur laquelle était écrit : « Falun Dafa, Vérité, Compassion, Patience. Mais j’ai fait un autre choix.

Portant la roue devant les yeux, j’ai exécuté le fameux deuxième exercice du Falun Gong, en émettant dans mon esprit des pensées droites. Le défilé de voitures roulait droit sur moi, à guère plus de quatre mètres. Jiang dans sa voiture au drapeau national chinois ne pouvait éviter mon appel et mes puissantes pensées droites.

A cet instant, je me suis senti aussi grand que le ciel et incomparablement noble, émettant les pensées droites pour éliminer la perversité et offrir le salut à tous les êtres.

Dan « Enseigner la Loi à la conférence de la Loi 2002 à Boston », le Maître dit « tout ce que nous faisons, les êtres sont aussi entrain de le suivre de près. Dans cet univers, il y a partout des yeux, ceux qui ont été rectifiés et ceux qui n’ont pas été rectifiés sont tous entrain de regarder. Les êtres du nouvel univers sont entrain d’attendre impatiemment la conclusion finale ; les êtres de l’ancien univers attendent aussi impatiemment de recevoir le salut ». C’est ce que les êtres et les dieux du cosmos attendent impatiemment. C’est amené par les changements cosmiques. C’est la chose la plus miséricordieuse de l’univers.

Soudainement je me suis éveillé à la compréhension de ce qu’on peut ressentir quand le cœur est bienveillant et la volonté forte.

A 6 Heures du matin le 16 juin, trente pratiquants se rendaient à l’aéroport. A un ou deux kilomètres de l’aéroport, nous avons été arrêtés par la police. Nous lui avons montré nos billets pour le vol de 7H40 et la police nous laissa aller. En fait, huit d’entre nous dans le véhicule projetaient de prendre l’avion dans l’après-midi, mais la police nous laissa aller. A l’extérieur de l’aéroport, nous nous sommes tranquillement assis pour émettre des pensées droites.

Une chose mérite d’être mentionnée. Ce n’est qu’en arrivant à l’aéroport, au contrôle des billet, que six pratiquants ont trouvé leur billet de retour annulé par Iceland Air. Après avoir été informées de notre situation, les agences de voyage de l’aéroport nous ont manifesté leur sympathie  et ont immédiatement réservé six billets. Avec enthousiasme, les employés des agences ont dit : « c’est stupide que le gouvernement islandais prenne une telle décision, contre la volonté publique. Tous les Islandais vous souhaitent la bienvenue, et nous vous invitons à visiter de nouveau l’Islande. »

Toute la matinée, le ciel au dessus de l’aéroport a été nuageux.  Nous avons d’abord émis des pensées droites dans l’aéroport. Ensuite nous sommes sortis et nous sommes assis sur la pelouse proche du bureau de police, pour émettre des pensées droites. A 22 heures environ, quand l’avion de Jiang a décollé, un pratiquant a dit : « regardez ! revoilà le soleil ».

En effet, soudainement nous avons vu  les rayons de soleil pénétrer les nuages sombres au départ du scélérat en chef. En surmontant de multiples empêchements et traversant de nombreuses tribulations, les pratiquants de Dafa ont exposé les mensonges fourbes de Jiang. Pour ce voyage en Europe, la miséricorde magnifique du Maître, les pensées droites et les actions droites des pratiquants se sont propagées dans l’univers. Dans le ciel, les rayons de soleil pénétrant la noirceur sont apparus fascinants et éblouissants.

A notre arrivée à l’aéroport d’Helsinki, nous avons été enchantés de lire le dernier texte du Maître :

« Le ciel à nouveau nettoyé

Ciel si sombre terre si obscure

Explose le tonnerre divin poussières et fumées se dispersent

Balayer tous les diables pourris qui sabotent la Loi

Ne dites pas que le cœur de Compassion est léger ».

14  Juillet 2002