La revue “Time Magazine” rapporte sur la transmission par satellite des pratiquants du Falun Gong

Par Matthew Forney 07/08/2002 [Pratiquants] de la pratique spirituelle du Falun Gong se servent souvent d’outils de haute technologie pour propager leur message en Chine, où le groupe est interdit. Mais, la toute dernière tactique du groupe -- a maîtrisé le satellite Sinosat 1 et remplacé sa programmation régulière pendant 10 minutes, la semaine dernière par la lecture d'un texte embrouillé, disant : " Le Falun Dafa est bon! " - - ont stupéfié les officiels du gouvernement, par sa sophistication. (Le Falun Dafa est le nom donné aux croyances de ce groupe) Afin de réussir le défi, les [pratiquants] avaient besoin d’une antenne parabolique de 30-pieds […] qui devait exécuter l’émission d’un faisceau parfaitement accordé visant le Sinosat 1. Puisque deux faisceaux sur la même fréquence ne rapportent rien qu’une charge statique, quelqu’un à Beijing a dû fermer la programmation officielle pour laisser le message passer ou être transmis. La transmission intentionnelle ne fut pas une erreur de la technologie de chiffrage de Sinosat 1, a dit Ian Barnard, qui fait fonctionner les opérations de la firme sud-africaine MIH, fournisseur de logiciels de technologie de chiffrage. Est-ce qu’il s’agit de la stupidité de techniciens ? Ou y-a-t-il plutôt des sympathisants du Falun Gong au sein de l’industrie du réseau de radiodiffusion gérée par l'État ? PHOTO COULEUR: VINCENT YU--AP Pratiquant le Falun Gong interdit en Chine