(Vraiesagesse.net) Liu Dongfen, âgée de 52 ans, est originaire de la ville de Tianjin et habitait au village Hetou, comté Ren de la province Hebei. Depuis le 25 avril 1999, quand le régime de Jiang a commencé la persécution du Falun Gong, Liu a subi maintes fois des cours de lavage de cerveau préparés par le régime. Cependant, elle a résisté régulièrement à la persécution du Falun Gong. Le 27 février 2002, elle révélait aux gens la vérité sur le Falun Gong pendant qu'elle était au village Zhanglu, comté Nanhe, quand la police l'a saisie et emmenée au centre de détention du comté Nanhe. Plus tard, elle a été transférée au centre de détention du comté Ren. Lors de son incarcération, elle a fait des grèves de la faim plusieurs fois afin de protester contre le mauvais traitement qui lui était infligé. Elle a été torturée à mort au centre de détention vers 9h:00 le 17 juillet 2002. La police a essayé de répandre des rumeurs selon lesquelles Liu Dongfen est morte en essayant de s'échapper du centre de détention et a été électrocutée par les fils électriques cernant le centre de détention. Sa dépouille mortelle est restée à la morgue de l'hôpital du comté. À la requête de sa famille, le coroner a examiné le cadavre. Il était d'avis qu'elle n'était pas morte de choc électrique tel que mentionné par les autorités. Il a plutôt dit que sa mort était due à un trauma. Jusqu'ici le coroner a refusé d'émettre un certificat écrit documentant les faits médicaux parce qu'il avait peur des conséquences qui pourraient lui advenir s'il présentait des conclusions différentes de la version des événements provenant des hautes autorités. Les témoins oculaires ont dit que son corps était couvert de blessures partout, plusieurs parties de sa tête étaient enflées et couvertes de taches de sang, un côté de son corps était sévèrement contusionné. Les criminels avaient peur que les nouvelles de la mort de Liu soient divulguées, alors ils ont fait la pression à tous les paliers du gouvernement afin que  les pratiquants du Falun Dafa ne puissent pas être autorisé à quitter le village.

La famille et les amis de Liu Dongfen ont exhorté la police de la localité à rendre public la véritable cause de son décès et de traduire les criminels en justice.

Liste des agresseurs responsables de la persécution des pratiquants du Falun Gong dans le comté Ren.

Chef du comté : Wang Zhongnan

Chef de section du Comité politique et judiciaire :

Liu Zhenguo, numéro de téléphone 011-86-0319-7532237 ou 011-86-13903299206 (cell)

Autres:

Kong Xianghui, secrétaire du Parti du Comité Politique et judiciaire, numéro de téléphone 011-86-0319-7512789

Secrétaire du Parti du Comité du Parti Communiste du comté : Tian Zengqun

Directeur du centre de détention : Li Yongjun, numéro de téléphone : 011-86-0319-7512603

Chef du vice-bureau du Bureau de la sécurité publique : Zhao Zengtian

Secrétaire du vice-parti du comité du Parti Communiste : Yan Xuekui