Lord Moyne de l’Angleterre fait appel aux autorités de Hong Kong pour qu'elles rejettent les accusations

(Vraiesagesse.net) Lord Moyne de l’Angleterre a écrit à Donald Tsang, de l’autorité de HKSAR, insistant pour que soient rejetées les accusations motivées politiquement contre les innocents habitants de Hong Kong et les pratiquants suisses (provenant de leur démonstration paisible et ordonnée devant le Bureau de Liaison de la Chine) .

La déclaration de Lord Moyne (8 août 2002)

À Hong Kong, 16 pratiquants de Falun Gong, incluant quatre citoyens suisses, sont poursuivis en justice pour une prétendue obstruction. Ils protestaient paisiblement au sujet du droit des citoyens chinois de pratiquer le Falun Gong  pour qu'ils ne soient plus réprimés en Chine et à l'étranger et pour qu'ils ne soient plus torturés et tués (en Chine) sous la politique de tortures et d'assassinats de Jiang Zemin. Cette poursuite en justice est honteuse et plutôt pathétique; une tentative par les autorités chinoises de rendre la vie difficile au Falun Gong, à Hong Kong, sans réellement le bannir et  une tentative pour avertir ceux dans d’autres pays qu’ils ne devraient pas le pratiquer.

Les magistrats de Hong Kong ont  un choix et personne ne peut prétendre que c'en est un facile. S’ils déclarent les pratiquants innocents, ils auront fait justice, mais ils pourraient mettre en danger  leur carrière comme  résultat provenant du  mécontentement du gouvernement de Beijing.

S’ils les condamnent, cela pourrait peut-être aider leur carrière à court terme, mais dans la présence des accusations injustes évidentes et toute la campagne contre le Falun Gong, cela ne ferait aucun bien à leur réputation quand la politique du gouvernement (au sujet du Falun Gong) se renversera, une situation qui se produira certainement.

Ils pourraient prouver à Beijing personnellement que la question d’ « un pays, deux systèmes » est avantageuse pour Hong Kong, dans plusieurs circonstances et qu’un verdict « non-culpabilité » dans cette affaire comparativement petite, démontrerait que cela est vrai.

Un verdict de culpabilité, toutefois, montrerait qu’il y a seulement un système, non deux et que  c’est celui d’une tyrannie sans scrupule.

Lord Moyne