Mardi, 6 août 2002

« Je dois dire que, si je me base sur l’information fournie, ce cas est une source de préoccupations sérieuse en ce qui concerne l'impartialité du système judiciaire et des  fonctionnaires qui mettent la loi en application,  le  droit à un procès  juste et  la règle de la loi dans le Hong Kong, aussi bien qu'en ce qui concerne le futur de la politique d’''un pays,  deux systèmes'' sous lequel la juridiction règne sur le territoire de Hong Kong et sur sa population qui a été reconstituée au gouvernement de la Chine.

« La Fédération  Mondiale  Luthéran  tenait justement sa neuvième assemblée à  Hong Kong en 1997, seulement quelques jours après le transfert de  gouvernement  du territoire de Hong Kong à la Chine.  À ce moment-là nous nous sommes déclarés considérablement optimistes pour le futur de Hong Kong sous la formule de gouvernement « d‘''un pays,  deux systèmes''. Ce dernier cas, ainsi que d'autres développements récents à Hong Kong, doit forcer n'importe quelle personne impartiale et aimante  de la justice  à conclure  que cet optimisme a été mal placé. »

Sincèrement vôtre,

Bureau des Affaires Internationales sur les Droits de l’Homme

Genève