Le Président de la Cour Suprême Li
Télécopie : (852) 28690640
Le 7 aôut 2002
Monsieur le Président,
Procès contre les pratiquants du Falun Gong
Vous êtes probablement familier avec les manifestations pacifiques des pratiquants du Falun Gong qui, en raison de la persécution inhumaine sévissant en Chine continentale, ont été tenues à Hong Kong et dans d’autres pays pendant ces trois dernières années. Au cours de leurs manifestations, les pratiquants s'assoient pour méditer, déferlent des bannières demandant l’arrêt de la persécution et sont totalement non violents.
Ce procès est une mascarade - les pratiquants du Falun Gong sont innocents
En mars de cette année, 16 pratiquants du Falun Gong dont 4 de Suisse et 12 de Hong Kong tenaient une manifestation légale devant le Bureau de liaison chinoise à Hong Kong quand ils ont été brutalement enlevés par la police. Les pratiquants ont été accusés d’obstruction du trottoir et même d’obstruction et d’assaut des policiers, et sont maintenant en procès.
Pendant les arrestations, la police a eu recours à des manœuvres violentes telles que étranglement des dames âgées, manier avec le pouce des points de pression douloureux, et tirer les cheveux. Neuf pratiquants ont eu des blessures mineures. Les pratiquants sont demeurés paisibles, se conformant ainsi aux principes de Vérité-Compassion-Tolérance.
Ce procès est une menace à la démocratie à Hong Kong
Qu’est-ce qui inciterait la police de Hong Kong à attaquer les droits de ses citoyens et des étrangers qui agissaient conformément à la loi fondamentale de Hong Kong ? Ce procès coïncide avec la Chine qui étend la persécution dans les pays démocratiques autour du monde, et tient une liste noire des pratiquants d’autres pays afin de les priver de leurs droits humains fondamentaux.
Nous voyons un lien entre le procès à Hong Kong et la persécution internationale menée par la Chine. Ce procès ne concerne pas seulement le Falun Gong. Il constitue une menace directe au principe de “ une nation, deux systèmes ” et il empiète sérieusement la démocratie à Hong Kong. Si la Cour de Hong Kong était intimidée par les dirigeants de la Chine, Hong Kong perdrait l’intégrité de son système judiciaire en sus de l’érosion des ses traditions démocratiques.
Le monde entier a les yeux braqués sur ce procès
Si les points de vue du procureur l’emportent sur ce procès, Beijing triomphe et le peuple de Hong Kong perd. Ce procès est une forme de résistance honorable contre la persécution et a un impact sur la démocratie à Hong Kong dans le futur.
Nous sollicitons votre aide afin de mettre fin à cette mascarade.
Veuillez agréer, Monsieur le Président, l’assurance de ma haute considération.
Falun Gong Norvège
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
