(Minghui.org)
La pratiquante de Falun Dafa Mme Li Guangying était une employée à la retraite de la compagnie du matériel et des affaires du bureau de contrôle du pétrole de Daqing. Avant de commencer à pratiquer le Falun Gong, elle souffrait de nombreuses maladies, ce qui lui amenait des souffrances sans fin ainsi qu’à sa famille. Après avoir commencé à pratiquer, toutes ses maladies ont disparu. Son mari, M. Wang Yuanchang, était un dirigeant de l’équipe n°3 de la sécurité à l’usine de recherche de pétrole de Daqing. En voyant les améliorations, il l’a naturellement soutenue dans sa pratique du Falun Gong.
Dernièrement, alors qu’elle était près de mourir à cause de la torture qu’elle avait reçue en prison, les criminels policiers l’ont quand même envoyée au centre de réhabilitation pour drogués de Harbin pour d’autres persécutions. Elle n’a pas été acceptée à cause de son mauvais état de santé. Ces mauvaises personnes ont eu peur d’être tenues pour responsables, ils l’ont alors laissée rentrer chez elle. Elle a persévéré dans l'étude des enseignements de Falun Dafa et dans la pratique des exercices de Falun Dafa chez elle. Alors qu’elle avait à peine recouvert la santé, les autorités du centre de lavage de cerveau du satellite rouge de Daqing sont venues une fois encore pour l’emprisonner.
Vers 9h. du matin le 24 septembre 2003, une personne (dont le nom de famille est Xu) de la compagnie du matériel et des affaires du bureau de contrôle du pétrole de Daqing, deux personnes du bureau pour les anciens employés de la compagnie et deux personnes du bureau de la sécurité sont venues chez elle. Ils l’ont traînée et mise dans une voiture. A ce moment-là, la santé précaire de Mme Li a recommencé à se dégrader à cause de leurs actes violents. Son cœur battait violemment, elle avait perdu le contrôle de ses jambes et elle avait mal dans tout le corps. Malgré sa mauvaise condition de santé, les scélérats l’ont quand même emmenée au centre de lavage de cerveau du satellite rouge de Daqing.
Quand le chef du centre de lavage de cerveau a vu que Mme Li avait été tellement torturée, il a murmuré entre ces dents à Xu : « Elle est dans un si mauvais état et vous l’envoyez encore ici, j’ai bien peur qu’elle ne le supporte pas. »
Vers midi, Mme Li Guangying avait été torturée avec tellement de malveillance qu’elle n’arrivait plus à se tenir debout, son visage avait perdu sa couleur et elle n’arrivait à respirer qu’avec difficulté. On aurait dit qu’elle était en train de mourir. Les scélérats ont paniqué, ils ont eu peur d’en être tenu responsables, alors ils l’ont envoyée à l’hôpital Longnan du champ de pétrole de Daqing. Le médecin était en colère en voyant son état.
« Pourquoi l’amenez-vous si tard ici ? Sa maladie est sérieuse. Vous êtes complètement irresponsables. Elle a besoin d’une intervention chirurgicale ; allez vite, payez et enregistrez-la pour l’hospitaliser !!! »
Les scélérats sont devenus silencieux quand ils ont entendu qu’ils devaient payer de l’argent. Mme Li a dit : « Je n’ai pas d’argent, ma santé était très bonne. C’est vous qui m’avez torturée jusqu’à cet état-là. »
Un des scélérats a dit : « On n’a pas encore eu notre déjeuner. »
Après avoir dit cela, ils se sont regardés les uns les autres et ont couru dehors, laissant derrière eux Mme Li Guangying dans la souffrance.
L’unité de travail responsable :
Le centre pour les affaires publiques et les affaires du matériel et du travail du bureau du contrôle du pétrole de Daqing SARL.
Le numéro de téléphone des officiers de l’unité responsable :
Le code pour la Chine est le 86.
Le code pour Daqing est le 459.
ZIP 163453
Adresse : Xibin Road, Ranghulu District
Le secrétaire du Parti, Bao Wenli : 5181118, 5992619, 13009839929
Le directeur, Cao Jingyi : 5381186, 5961686, 13904599396
Le vice-secrétaire, Liu Shuwen : 5190158, 1901016, 13039800158
Le vice-directeur, Qu Baosheng : 5381116, 5965248, 13009822836
Le vice-directeur, Gong Liliang : 5381132, 5961918, 13009816918
Le vice-directeur, Wang Tianchen : 5184908, 5901688, 13904694808
Le vice-directeur, Tao Ye : 5393059, 5965282, 13009822598
Le président de l’association des employés, Wang Shutian : 5199648, 5961338, 13004590328
Le comptable général, Li Pingdong : 5393933, 5998199, 13009815556
Le directeur assistant, Liu Changjang : 5396183, 5901568, 13904694510
Le directeur assistant, Xu Qingyuan : 5184688, 5901102, 13009839288
L’ingénieur vice-général, Wang Guangwei : 5381159, 5989308, 13009817516
L’ingénieur vice-général, Xu Qingyuan : 5184861, 5988798, 13009832808
Le directeur général chef du personnel, Lu Ruiqing : 5393303, 5090228, 13009826550
Le vice-directeur général chef du personnel, Liu Weijiang : 5393925, 5183211
L’assistant du personnel au bureau du directeur, Luo Yingfu : 5397941, 6356768
Téléphone du bureau : 5393920, fax : 5393925
Bureau du contrôle général : 5393570, 5190031, 5190403
Poste de police de Daqing Huoju ; 5877223 ; policier : Sun Liye
Le 27 septembre 2003
Traduit en Europe le 23 octobre 2003
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
