Le pratiquant de Falun Dafa, M. Zhao Yong, de la ville de Bazhong, province de Sichuan, est torturé à mort (photo)

(Minghui.org)

Zhao Yong

M. Zhao Yong, 32 ans, était un résidant de la ville de Jinshan, ville de Bazhong, province de Sichuan. Il avait commencé à pratiquer Falun Dafa en 1995 et il s'efforçait de se conduire selon la « Vérité, Compassion, Tolérance.» Depuis le 20 juillet 1999, Jiang et ses partisans persécutent les pratiquants de Falun Dafa sur une grande échelle. Son père et son frère aîné ont été illégalement détenus, et l'un après l'autre, ils ont été envoyés dans des camps de travail. Il avait été arrêté par la police locale en tant qu’un pratiquant principal et envoyé à une classe de lavage de cerveau. Il s'était échappé et il est devenu pauvre et sans-abri afin d'éviter d'être illégalement arrêté à la maison. Quelques personnes malveillantes du gouvernement local et la police l’ont recherché pendant plus de dix jours et ils ont fouillé sa maison plusieurs fois. Sa porte et ses meubles à la maison ont été violemment brisés par cette troupe de malfaisants. En avril 2002, Zhao Yong avait été arrêté à un emplacement de documents de Falun Dafa dans la ville de Chengdu par la police de la station du quartier de Jinjiang. Il a été détenu au centre de détention du comté de Pi. Puisqu'il était très immuable et n'a jamais renoncé à sa foi, il a été illégalement condamné à dix ans de prison en mars 2003, par la cour du quartier de Jinjiang, qui est sous la commande du "bureau 610" de la ville de Chengdu et Bazhong.

Pendant l'interrogatoire de la police au centre de détention, Zhao Yong a subi des coups et des tortures brutales. Son corps était devenu émacié par les traitements cruels, n'ayant que la peau et les os. Il n'a pu manger aucune nourriture depuis juin 2003. La police a vu qu’il était presque mort, ils l’ont envoyé en toute hâte à l'hôpital. Même lorsqu'il était sur le lit d'hôpital, la police l’a toujours menotté et enchaîné par la cheville au panneau d'acier de la fenêtre. Le 6 août 2003, son état physique a empiré. La police de la ville de Chengdu a alors ordonné à sa famille de se rendre à l'hôpital, où la police a forcé sa famille à signer un rapport garantissant qu'elle n'essayerait jamais de tenir la police responsable. Après, on a permis à sa famille de le ramener à la maison. Tous les habitants de la ville natale de Zhao Yong qui ont vu son état, pleuraient. Le 31 août 2003, Zhao Yong est mort, alors qu'il était très jeune.

Phone numbers of the Pi County Detention Center: 86-28-6407825. Its address is P.O.Box 227-2, #3 Zhengyi Street, Anjing Town, Pi County, Sichuan Province, 611731 (zip code).

Jinjiang District Police Station phone: [phone], or 86-28-6660800. Director of the Jinjiang District Police Station Jin Mingzhe, phone: [phone].

Bazhong City Political and Judiciary Committee, phone: [phone].

Bazhou District Political and Judiciary Committee in Bazhong City phone: [phone].