|
(Minghui.org) Les
pratiquants des villes de Changchun et de Jilin, de la province de Jilin
ont pris des risques pour enquêter et visiter ces endroits.
Ils ont utilisé la sagesse du Dafa et ont pris ces photos, lesquelles
sont aussi des preuves exposant la persécution.
- Premier centre de détention de Changchun
- Camp de travaux forcés Chaoyanggou à Changchun
- La prison de la province de Jilin
- Hôpital central bureau d'administration pénitencière
de la province de Jilin
- La prison pour femme de la province de Jilin
- Le camp de travaux forcés pour femmes de la province de Jilin (camp de
travaux forcés Heizhuizi)
- Le troisième centre de détention de
Changchun
- Le service de police de Changchun
- Le gouvernement de Changchun, le gouvernement de la province de Jilin,
etc.
- Le camp de travaux forcés Weizigou de la province
de Jilin
- L'Université d'agriculture de Changchun, c.-à-d.
centre de lavage de cerveau de la classe de la province de Jilin
- Le "Centre Légal d'Éducation de Changchun" (centre
de lavage de cerveau)
- Le camp de travaux forcés Yinmahe de Jiutai
- Le centre de détention de la sécurité publique du service de police de
Changchun (centre de détention Guangda)
- Changchun City Balibao Detention Center
La Plaza de Culture de Changchun, Le
centre des activités culturels
de Changchu, la court du district Nanguan de Changchun ____________________________________________________________________ Premier
centre de détention de Changchun   
Les images ci-dessus sont du premier centre
de détention de Changchun.
Tous ceux qui ont commis de graves délits sont détenus
ici d'abord. Beaucoup de criminels condamnés sont détenus
ici jusqu'à leur exécution. Depuis le début de la
persécution, beaucoup de pratiquants de Changchun ou d'autres
villes et comtés dans la province de Jilin ont été illégalement
persécutés ici, y compris les pratiquants de Dafa Liu (Jiji),
Yang Guang, Yang Feng, Zhang Yufeng, et d'autres.
 |
 |
| L'usine où des prisonniers sont forcés
de travailler quand ils sont envoyés à la prison de Changchun. |
Centre de discipline de
la jeunesse de la province de Jilin et son usine, où les criminels juvéniles sont forcés
de travailler. |
 
Les images ci-dessus montrent le camp de travail
forcé par Chaoyanggou à Changchun.
Actuellement, tous les pratiquants de Dafa qui sont illégalement
condamnés à la "ré-éducation" à Changchun
et quelques autres villes et comtés dans la province de Jilin
sont détenus ici. Plus de 2000 (occurrence multiple y compris
de la détention de la même personne) pratiquants de Dafa
ont été illégalement détenus ici pour la "re-éducation
par le travail," comme Jin Jinghui, Wang Hui, Feng Liping, Fu Yan
et d'autres, qui ont résisté à la persécution
inhumaine. Puisqu'ils n'ont pas écrit les documents, tels que
le "rapport s'éloigner du Falun Gong" contre leur volonté,
leurs sentences ont été étendues à plusieurs
reprises et leur persécution intensifiée. 
Le
bâtiment lointain est employé pour détenir les
pratiquants de Dafa aussi bien que les criminels communs. La photo a été prise
comme ceux condamnées aux travaux forcés à la "re-éducation" qui
quittent pour aller au travail. 
Le camp de travail forcé par Chaoyanggou exploite les personnes
condamnées aux travaux forcés (y compris les pratiquants
de Dafa) pour planter la graine d'herbe pour le gazon. Les pelouses de
readymade matures sont enroulées pour la vente, fournissant des
bénéfices illégaux pour le camp de travail forcé.
 |
 |
| Le camp de travail forcé Chaoyanggou
exploite les personnes condamnées aux travaux forcés (y compris
les pratiquants de Dafa) en exigeant d'eux de planter le maïs. |
Le camp de travail forcé Chaoyangou force
ses détenus à tamiser le sable et à faire des briques. |
La première Division du service de police de ville de Changchun
est située dans la zone scénique du district de Jingyue
  
Les images ci-dessus montrent la première division du service
de police de Changchun, qui a été identifié par
beaucoup de ceux qui sont persécutés et exposés
par d'autres, les personnes relatives. (ceux persécutés étaient
tous envoyés ici avec les yeux couverts.) À l'hôtel
de transport de Changchun (adresse : la route de 7108 Jingyue, la zone
du district de Jingyue, Changchun, la province de Jilin), le service
de police a secrètement loué, sur une base à long
terme, au moins dix environ chambres. Si les pratiquants résistent,
ils appliquent secrètement la torture extrêmement brutale
et sauvage. Plus de cent ont été torturés ici en
sessions qui duraient plusieurs jours. Comme dans les images ci-dessus,
ils abaissent souvent les rideaux et monte le volume sur la TV de sorte
que les cris de douleur des pratiquants de Dafa torturés soient à peine
entendus. Parfois ils ont directement mis des pratiquants de Dafa dans
les salles sans fenêtres, les laissant sans la possibilité de
dire combien de jours ont passé, et de les torturer vingt-quatre
heures sur vingt-quatre. La prison de la province de Jilin   
Les images ci-dessus sont de la prison de la province
de Jilin, généralement
connu en tant que deuxième prison de la province de Jilin, située
dans la ville de Jilin, province de Jilin. Elle est à la sortie
l'autoroute de Jilin de Changchoun à Jilin. Des pratiquants de
Dafa dans la province de Jilin qui sont condamnés de plusieurs à plus
de dix ans sont illégalement emprisonnés ici. Plus de dix
pratiquants de Dafa, y compris Liang Zhenxing, Yang Guang, Liu Chenjun,
endurent la persécution inhumaine ici. Hôpital
central du bureau de gestion des prisons de la province de Jilin   
Décrit ci-dessus est l'hôpital central du bureau de gestion
des prisons de la province de Jilin, généralement appelé la
réforme par l'hôpital de travail, un autre repaire noir
pour persécuter des pratiquants de Dafa. Voici le service de patient,
où des pratiquantes de Dafa ont été emprisonnés.
Les pratiquants Wang Kefei et d'autres de Dafa de la ville de Changchun
ont été persécutés à mort ici sous
le prétexte du "traitement de secours." Les deuxièmes
et troisième photos sont le service d'hospitalisé, situé à travers
la rue du service de patient et dans la ruelle où le premier centre
de détention est localisé. C'est là où les
pratiquants de Dafa sont persécutés au nom du "traitement
de secours." Plus de cent pratiquants ont été persécutés
dans cet hôpital. La prison pour femmes de la province de Jilin  
  
Les images ci-dessus montrent la prison pour femmes
de la province de Jilin. Le signe de l'usine de prison peut également être
vu là. Voyez comment les gardes ont peur de l'exposition. Quand
nous avons pris cette photo, quatre ou cinq gardes de prison dans le
bureau de courrier ont immédiatement ouvert la fenêtre et
ont essayé et nous arrêter. Elles ont regardé très
effrayées. Après, une garde de prison s'est précipitée
dehors. Nous avons immédiatement mis en marche notre moto et
sommes partis. Le camp
de travaux forcés pour femmes de la province de Jilin
(camp de travail Forcé Heizuizi)  
Les images ci-dessus sont du camp de travaux forcés pour femmes
de la province de Jilin, généralement appelé camp
de travaux forcés Heizuizi ou camp de travaux forcés pour
femmes Heizuizi de Changchun. Des milliers de pratiquantes de Dafa de
la province de Jilin ont été illégalement détenus
ici. La détention se nomme "re-éducation de travail
obligatoire," mais elle se résume, essentiellement, à la
persécution. Le camp a beaucoup de genres d'usines pour fabriquer
des oiseaux artisanaux, des livres, etc... Les détenus, particulièrement
les pratiquants du Dafa, sont forcés de travailler des heures
supplémentaires pour les bénéfices illégaux
du camp. Les produits, tels que des oiseaux artisanaux, sont exportés. Le
troisième centre de détention de Changchun
 
Photos 1 et 2
 
Photos 3 et 4
Décrit ci-dessus le troisième centre de détention
de la ville de Changchun. Plus de cent et probablement des dizaines de
milliersde de pratiquants du Dafa ont été par le passé détenus
et ici persécutés. Le centre est situé entre la
ville de Changchoun et la ville de Shuangyang, province de Jilin (c.-à-d.
pas loin du district de Jingyue). La photo 1 est la porte principale,
la photo 2 est la zone de détention, et les photos 3 et 4 sont
une vue éloignée du centre de détention. Le service de police de Changchun   
  
La porte principale du service
de police de Changchoun et les bâtiments derrière elle 
La première Division du service de police de Changchoun
(le le 3ème, 4ème et 5ème étage y compris
du côté gauche). Maintenant effacé, le bâtiment
a par le passé eu les mots "Falun Dafa est bon, Falun Dafa
est le principe Juste" écrit des deux côtés
de lui par un pratiquant de Dafa. Le gouvernement de la ville de Changchoun, le gouvernement de la province
de Jilin
 |
 |
 |
| L'Hôtel de Ville
de Changchoun |
Le gouvernement de la province
de Jilin |
Le comité de la
province de Jilin [le comité local du parti communiste chinois] |
  
Le camp de travail Forcé Weizigou de la province de Jilin
Le camp de travaux forcés Weizigou de la province de
Jilin a détenu une fois des centaines de pratiquants du Dafa. Université d'agriculture de ville de Changchoun, c.-à-d.
le centre de lavage de cerveau de la province de Jilin   
Les images ci-dessus montrent l'université d'agriculture de ville
de Changchoun, c.-à-d. le centre de lavage de cerveau de la province
de Jilin a par le passé persécuté beaucoup de pratiquants
de Dafa. Cette unité a été relocalisé entre
juillet et août de cette année et est devenue une installation
individuelle. Notez les barres épaisses en métal partout
autour du bâtiment. Le "Centre légal d'éducation de Ville de Changchun" (centre
de lavage de cerveau)   
 
Décrit ci-dessus "le centre légal d'éducation
de ville de Changchun," actuellement un centre de lavage de cerveau établi
particulièrement pour persécuter les pratiquants du Falun
Gong. Il est situé dans le camp de travail forcé Fenjin à Changchun.
Il a par le passé détenu des milliers de pratiquants du
Dafa dans la province de Jilin. Il a été transféré ici
de l'université d'agriculture de montagne de Xinglong en août
2003. Le camp de travail
forcé Yinmahe à Jiutai   
  
Les images ci-dessus sont du camp de travail forcé Yinmahe à Jiutai
de la province de Jilin. Des pratiquants de Dafa par le passé ont été persécutés à mort
ici. Un pratiquants de Dafa a été détenu et puis,
le jour suivant, a été battu à mort par des criminels à la
demande de la police. Le
centre de détention de la sécurité public du
service de police de la ville de Changchoun (centre de détention
Guangda)   
  
Le centre de détention de la sécurité public du
service de police de la ville de Changchoun (généralement
appelé le centre de détention de Guangda) a détenu
des milliers de pratiquants du Dafa depuis 20 juillet 1999. Le
centre de détention Balibao à Changchun  
Le centre de détention Balibao à Balibao était
l'université d'officier de police de la ville de Changchoun (généralement
appelée collège de police) en septembre et en octobre 1999.
Entre le 20 et le 22 juillet de cette année, des dizaines de milliers
de pratiquatns du Dafa qui sont allés au Comité de province
pour faire appel paisiblement ont été détenues ici. Plaza
de Culture de Changchun, Centre Culturel d'Activité de
Changchun, Cour du district de Nanguan de Changchun
 |
 |
 |
| La plaza culturelle de Changchoun était autrefois
l'endroit où des dizaines de milliers de personnes ont pratiqué pendant
des années. Wu Shaozhu, la tête du bureau général
de la culture physique à ce moment-là, a de temps en temps
examiné ce site de pratique en compagnie d'autres dirigeants de
la province de Jilin et de ville de Changchoun. |
Le Centre d'Activité Culturelle de Changchoun. Au
début de 2002, des milliers de pratiquants du Dafa de Changchun ont
envoyés les pensées droites ici et résistés la
cour, qui jugeait illégalement des pratiquants de Dafa. |
La Cour de Changchun du district de
Nanguan. Un pratiquant du Dafa à par le passé envoyé des pensées droites
ici pour résister au procès illégal. |
|
