Bulgarie : L’exposition de peinture des pratiquants de Falun Gong est annulée sous la pression de l’Ambassade de Chine

(Minghui.org) L’exposition de peinture de la pratiquante de Falun Gong Zhang Cuiying était originellement prévue du 6 au 10 octobre dans le bâtiment du parlement bulgare. Cependant, elle a été annulée après l’énorme pression de l’Ambassade chinoise. Des Bulgares de tous milieux se sont demandés pourquoi une telle chose s’était produite, y compris des membres du parlement, des représentants du gouvernement et des médias. En conséquence, beaucoup de gens ont eu l’opportunité de comprendre ce qu’est le Falun Gong, la persécution que les pratiquants souffrent en Chine, et l’état du procès global contre Jiang Zemin. Comme un reporter l’a déclaré, « Cela a bien plus de sens et d’influence de permettre aux gens de comprendre les faits. Au tout début, mon attention était fixée sur l’annulation de l’exposition de peinture. L’annulation de l’événement a suscité beaucoup plus d’attention et choqué différents secteurs de la société du gouvernement aux plus hauts niveaux aux médias. » Les pratiquants de Falun Gong tiennent une conférence de presse à propos de l’annulation de l’exposition de peinture Les pratiquants de Dafa locaux, ensemble avec les pratiquants du Royaume Uni et de la Suède ont soutenu l’exposition et tenu une conférence de presse pour l’événement le 9 octobre. Plusieurs journalistes ont participé à la conférence, y compris le quotidien le plus populaire de Bulgarie, « Vingt Quatre Heures » et la Station de Diffusion Nationale Bulgare. Les pratiquants ont présenté le Falun Gong et exposé la conduite déraisonnable de l’Ambassade Chinoise. Après la conférence, la Station de Diffusion Nationale Bulgare a interviewé les pratiquants de Dafa à propos des principes du Falun Gong, des bienfaits que les gens obtiennent en pratiquant, du nombre de pratiquants dans le monde et de l’exposition de peinture elle-même y compris comment elle a été accueillie dans de nombreux pays et les récompenses qu’elle a reçues. L’interview a été diffusée à l’échelle nationale deux heures plus tard. Au moins trois journaux ont publié les contenus de l’interview le jour suivant. Le rapport le plus remarquable a été fourni par le journal “Banker’s Finance”, qui a sorti un rapport détaillé en pleine page. Il présentait l’expérience de pratique de la peintre et sa persécution. Il décrivait aussi comment cette exposition de peinture a été organisée avec le soutien sans réserve d’un membre du Parlement, Mme Snezhina Chipeva. L’article expliquait aussi que l’artiste Zhang Cuiying intentait un procès contre l’ancien dictateur chinois, Jiang Zemin. L’article déclarait que l’ambassadeur chinois avait rendu personnellement visite aux représentants du gouvernement bulgare dans le Parlement, et l’annonce de l’annulation de l’exposition avait été faite peu après. Le journal a fait de son mieux pour vérifier la raison de l’annulation auprès du parlement, mais s’est entendu répondre « sans commentaire ». A la fin du rapport, il déclarait, « la Bulgarie sera le premier pays à annuler une exposition de peinture sous la pression. Ce qui est plus sérieux c’ est que les gens diront que c’est le seul parlement dans le monde où des diplomates étrangers peuvent nous dire quoi suspendre aux murs. » Mme Snezhina Chipeva a exprimé son étonnement devant l’annulation de l’exposition de peintre sous la pression de l’Ambassade chinoise. Elle a visité, et fait les éloges de l’exposition de Zhang Cuiying le printemps dernier alors qu’elle était accueillie au parlement européen en Belgique. En conséquence, elle a offert son soutien actif à l’exposition de Zhang Cuiying en Bulgarie. Elle a aussi préparé un discours enthousiaste pour la cérémonie d’ouverture. Elle a pensé que l’annulation de l’exposition est une « interférence dans les affaires intérieures bulgares ». De nombreux membres du parlement ont questionné le Secrétaire Général du Parlement, et demandé une explication sur la question. Tout comme l’a déclaré un reporter, “l’événément n’est pas encore terminé. Je pense qu’il influencera le futur de la Bulgarie. Il est dangereux pour un gouvernement de privilégier les intérêts économiques au mépris des droits de l’homme. » Pourquoi Jiang Zemin et sa bande ont-ils si peur d’une exposition de peinture tenue par une pratiquante de Falun Gong ? Pourquoi Jiang Zemin et son groupe ont ils si peur d’une exposition de peinture d’une pratiquante de Falun Gong ? C’est parce qu’ils ont peur de « Vérité, Bonté et Tolérance ». Ils sont effrayés que les faits se propagent, effrayés par la vérité du Falun Gong, et effrayés lorsque leurs mensonges et leurs crimes sont exposés. Lorsque tout le monde connaîtra les faits de la persécution et la vérité à propos du Falun Gong, cette persécution perverse ne pourra plus durer longtemps. Zhang Cuiying, une citoyenne australienne, une artiste et pratiquante du Falun Gong qui a été torturée pendant huit mois dans différentes prisons chinoises, a voyagé dans plus de cent villes de plus de quarante pays depuis sa libération en 2000. Grâce à ses expositions de peinture, elle a expliqué comment elle a été arrêtée, emprisonnée et torturée après avoir fait appel au régime de Jiang, aux gouvernements et aux populations du monde. Son appel demandait au régime de Jiang d’arrêter de persécuter le Falun Gong. Ses actions ont reçu un soutien général et des louanges dans le monde entier, et la communauté légale internationale y a prêté attention. Avec le soutien de M. Geoffrey Robertson, un avocat renommé, elle se prépare à intenter un procès individuel contre Jiang Zemin qui est le principal instigateur de la persécution contre le Falun Gong. L’exposition de peinture de Zhang s’inscrit dans le cadre des efforts de tous les pratiquants de Falun Gong pour promouvoir “Vérité, Bienveillance et Patience” et exposer la persécution. C’est pourquoi l’ exposition de peinture est devenue une épine dans la chair du groupe malin qui persécute le Falun Gong. La première exposition de peinture de Zhang dans la capitale de l’Ukraine, Kiev, a connu un grand succès. Beaucoup de grandes agences de médias ont fait des reportages positifs sur ses peintures et son épreuve lors de son emprisonnement. Lorsqu’elle est venue à Kiev en mars dernier pour sa deuxième exposition, l’Ambassade chinoise a envoyé des délégués pour faire pression sur le gouvernement ukrainien. L’exposition a été annulée juste avant qu’elle n’ouvre. Plusieurs jours plus tard, les pratiquants locaux en Ukraine ont déménagé l’exposition dans une autre galerie, et exposé l’interférence du gouvernement chinois aux médias. Initialement, la prochaine exposition de peinture après l’Ukraine était prévue, dans la capitale de la Hongrie Bucarest. La veille de l’exposition, les pratiquants de Dafa ont reçu un appel de l’ambassade chinoise en Roumanie. Ils ont demandé que les pratiquants suspendent l’exposition, mais la requête a été rejetée. L’Ambassade chinoise a aussi appliqué des pressions sur la compagnie propriétaire du hall d’exposition, mais ils n’ont pas réussi à faire suspendre l’exposition. Des fonctionnaires chinois, associés à l’Ambassade ont participé à la cérémonie d’ouverture personnellement pour interférer directement avec l’exposition. Ils ont menacé le public et sont allés jusqu’à présenter un faux accord Sino-Roumain, qui déclarait que les deux pays restreindraient ensemble les activités du Falun Gong. L’exposition de peinture a du se terminer. Cependant un reporter qui était présent à la cérémonie d’ouverture a découvert que l’accord n’était signé que par la Chine. Les pratiquants de Dafa locaux ont contacté le Département des Affaires Etrangères Roumain, qui leur a appris qu’un tel accord n’existait pas. Le gouvernement roumain a reçu des lettres du monde entier, dont des lettres de membres du Parlement Européen et de représentants de gouvernements d’autres pays. Tous ont condamné le comportement illégal de l’ambassade chinoise, qui a exécuter toutes sortes d’actions honteuses. Après quoi, l’exposition de Zhang Cuiying a été présentée avec succès en Bulgarie, en Croatie, en Slovénie, en Hongrie, en Slovaquie, en République Tchèque et en Pologne jusqu’en mars de cette année. Ses expositions de peinture ont obtenu le soutien des gouvernements et des organisations communautaires dans ces pays. Pourtant, le groupe malin n’a pas abandonné. Ils continuent à essayer de saisir chaque opportunité pour interférer avec l’exposition de peinture. Lorsque l’exposition de peinture de Zhang Cuiying a été tenue dans la capitale Bulgare de Sofia pour la deuxième fois, l’Ambassade chinoise locale a réagi comme s’ils avaient affaire à une ennemi considérable, parce que l’exposition devait avoir lieu dans le parlement bulgare avec le soutien de membres du parlement. L’Ambassade a fait de son mieux pour obstruer l’exposition. Ils ont diffusé des documents attaquant le Falun Gong au sein du Parlement. Sous l’immense pression, l’administrateur en Chef s’est dépêché de prendre la décision d’annuler la cérémonie d’ouverture et la conférence de presse originellement prévue le 8 octobre. Mme Snezhina Chipeva, deputé bulgare, qui avait fourni un grand soutien a dit dans une déclaration de presse, “Mme Zhang souffrait d’une sérieuse arthride rhumatismale. Son corps était paralysé par la maladie, et elle devait rester alitée et renoncer à la peinture. Mais un miracle s’est produit. Elle a bénéficié d’une pratique de Qi Gong traditionnel cultivant le cœur basé sur les principes de « Vérité- Bienveillance-Patience ». Malgré que cette brutale persécution ait eu lieu, elle n’a pas cessé de dire la vérité à propos de sa croyance. Tout cela a été mêlé à ses peintures. » L’ampleur des réactions à la suspension de l’exposition a été très profonde. L’arrogance choquante et le comportement absurde de l’Ambassade chinoise en interférant avec les affaires intérieures d’autres pays a suscité des réactions intenses de différents secteurs de la société, en particulier des médias. Les pratiquants de Dafa de Bulgarie et de plusieurs autres pays ont tenu une conférence de presse à Sofia, le 9. Le plus grand journal d’affaires en Bulgarie a attiré l’attention sur l’erreur commise par les représentants du gouvernement qui ont annulé l’exposition de peinture, « il n’est pas difficile de prédire ce qui arrivera ensuite. La Bulgarie sera discréditée aux yeux du monde parce qu’elle est la toute première nation à annuler une exposition de peinture sous la pression … plus grave, le public commentera l’attitude du Parlement, parce qu’un diplomate d’un autre pays peut décider quelles peintures peuvent ou non être suspendues sur les murs du Parlement. » Il y a eu plusieurs autres organisations de médias qui ont couvert positivement le Falun Gong. Ce qui passe actuellement dépasse l’anticipation du régime de Jiang, chaque fois qu’ils ont eu l’intention d’interférer avec l’exposition de peinture, est devenue une opportunité pour le grand public à tous les niveaux de la société de comprendre la vérité à propos du Falun Gong. Publié : Le jeudi 30 octobre 2003