Un Appel aux chypriotes par les Pratiquants de Falun Gong et les Membres de Famille de Pratiquants Persécutés

(Minghui.org) Le 25 octobre 2003, Wu Guanzheng, un haut- fonctionnaire chinois qui est directement impliqué dans la persécution des pratiquants de Falun Gong dans la Province de Shandong, a visité Chypre. Les pratiquants de Falun Gong persécutés et leurs membres de famille sont aussi allés à Chypre à ce moment. Ils ont écrit la lettre suivante au Gouvernement chypriote, aux médias et aux citoyens: Wu est un des principaux complices dans la persécution du Falun Gong Wu Guanzheng est un des Membres permanent du Politburo du Comité Central du parti communiste et aussi Secrétaire du Comité du parti. Wu est un des principaux complices [de Jiang Zemin] dirigeant la persécution contre le Falun Gong qui a causé la mort par torture d’au moins 805 pratiquants. Wu dirige la persécution dans la Province de Shandong où 93 pratiquants ont été persécutés à mort. Depuis que le parti communiste a lancé la persécution, approximativement 100,000 pratiquants de Falun Gong ont été envoyés dans les camps de travail sans procès ; approximativement 1,000 ont été envoyés dans les hôpitaux psychiatriques où ils ont été soumis à la torture; encore plus de pratiquants ont été détenus, harcelés, forcés au chômage ou expulsés de l'université; les pratiquantes ont été envoyées en camps de travail où elles ont été soumises à des mauvais traitements inimaginables, viol et avortement forcé. Quelque exemple de Sérieuses Violations des droits de l'homme M. Zou Songtao était de la province de Shandong et il est mort dans la persécution orchestrée par Wu. Mr Zou a été détenu beaucoup de fois illégalement avant d'être envoyé en camp de travail pendant trois ans sans procès. Il a été torturé à maintes reprises et on lui a refusé les visites de sa femme. Il est mort le 4 novembre 2000 et son corps a été immédiatement incinéré. La demande par la famille d’un document légal sur la mort subite de Songtao a été refusée. Le professeur Zhang Kunlun est un citoyen canadien et professeur d'Art. Parce qu'il pratique le Falun Gong, il a été détenu 3 fois alors qu’il travaillait en Chine et le 14 novembre 2000 il a été condamné à 3 années dans un camp de travail forcé sans procès. Grâce à l’aide internationale, il a été libéré le 10 janvier 2001. Pendant son incarcération, le professeur Zhang a été battu, a reçu des coups de pied, et a été électrocuté avec des bâtons électriques par la police. Ses bras, ses jambes, et autres régions ont été brûlées par l'électricité à haut voltage. Les coups ont gravement blessé sa jambe gauche, en partant il fut incapable de marcher correctement pendant trois mois entiers. La police a aussi utilisé la torture mentale intense contre lui, laquel l'a fait presque s'éffondrer. Jane Dai, la Femme d'un pratiquant Persécuté est Arrivée à Chypre M. Chen Chengyong, une des victimes qui sont mortes de cette persécution, a été détenu et torturé à mort en Chine. Sa femme Jane Dai, 40 ans est arrivée à Chypre pendant la visite de Wu pour protester contre la torture du gouvernement chinois et le meurtre de son mari, ainsi que contre la persécution des innombrables pratiquants de Falun Gong innocents. Bien qu'elle ne vienne pas de la Province de Shandong, elle a dit qu'elle était disposée à défendre la justice pour tous les pratiquants de Falun Gong en Chine qui souffrent de la même façon que son mari. Pourquoi est-ce que le gouvernement chinois a peur du Falun Gong ? Le Falun Gong consiste en cinq ensembles d'exercices doux, il aide les gens à retrouver la santé physique et mentale, et élève les valeurs traditionnelles de “Vérité Compassion - tolérance.” Il y a 100 millions de gens dans approximativement soixante pays qui pratiquent le Falun Gong. Intolérant de tout groupe indépendant, le gouvernement chinois (le régime de Jiang) a commencé à prêter attention au Falun Gong quand le nombre de pratiquants de Falun Gong en Chine a augmenté à approximativement 100 millions. En 1996, le régime de Jiang a commencé à harceler les pratiquants, il a interdit le Falun Gong en juillet 1999 et lancé une persécution à grande échelle . Publié : Le mercredi 5 novembre 2003