Commentaire du site Minghui : Penser sur la base d'un esprit sobre et avec un point de départ droit

(Minghui.org)

par Qing Shang

Au cours d'exposer la persécution du Falun Gong ces quatre dernières années, de nombreux parmi nos pratiquants ont graduellement dévié dans leurs pensées et actions du point de départ de valider Dafa et de sauver les êtres. Les pensées fortement fluctuantes parmi nos pratiquants sur la question de l'accueil de Wen Jiabao par le Falun Gong ont indiqué quelques problèmes, et nos pensées et actions impures ont provoqué des effets incorrects dans la société. Cet article vise particulièrement à clarifier quelques questions importantes actuelles, de sorte que nous puissions marcher sur notre chemin correctement à l'avenir, et dans l'espoir que tous les pratiquants de Dafa prêteront attention à ce sujet.

1. Le phénomène de déviation de notre objectif initial

Après que Jiang Zemin ait lancé la persécution contre Falun Gong le 20 juillet 1999, les pratiquants dans le monde entier ont fini la période de cultivation personnelle et sont entrés dans la période de cultivation de la rectification de la loi, se concentrant sur s'opposer à la persécution et clarifier la vérité. Pendant ce processus, plusieurs de nos pratiquants se sont servis des moyens des gens ordinaires que nous pensons être relativement purs et autorisés par les principes de Dafa dans cette période spéciale. Ceci a augmenté l'interaction entre les pratiquants de Dafa et les personnes de tous les secteurs de la société. Le but de faire ainsi était de permettre aux gens d'apprendre les faits sur la persécution et sur Falun Dafa, de leur apporter un bon futur. Cependant, au cours de nos actions, les pensées de beaucoup de pratiquants se sont graduellement confondues avec celles des gens ordinaires pendant qu'ils faisaient des choses dans la société ordinaire. Ils ont excessivement insisté sur les normes des gens ordinaires pour faire les choses, sur les rapports avec les gens ordinaires et les concepts auxquels les gens ordinaires accordent de l'importance – au point de dévier réellement, dans une certaine mesure, du point de départ d'exposer la persécution et du but de sauver les êtres de ce monde.

Prenez la question du Falun Gong accueillant le premier ministre chinois Wen Jiabao comme exemple. La première pensée que beaucoup de pratiquants ont eue était presque identique à celle des gens ordinaires dans la société, à savoir, peut-être Falun Gong exprime son appui au nouveau régime chinois ou complimente les nouveaux chefs chinois, afin de pouvoir entrer en pourparlers avec le gouvernement chinois pour une résolution pacifique ; ou bien, de savoir si ce que nous faisons peut être accepté par le mouvement pro-démocratie ; si nos actions peuvent être comprises par les personnes de Taiwan ; au cas où Wen Jiabao se comporterait d'une manière peu amicale vers nous, le fait que nous serions mis dans une situation défensive ; et ainsi de suite. Au final, il y a eu une forte inquiétude et un mouvement vers l'état de pensée des gens ordinaires. La même situation se produit avec beaucoup de pratiquants qui font du travail avec les médias ou beaucoup d'autres projets de Dafa, où ils suivent constamment une mentalité de se conformer aux notions des gens ordinaires et d'essayer de trouver comment être le plus efficace dans la société ordinaire. En conséquence, ils se comportent comme si ils étaient les gens ordinaires s'occupant de médias des gens ordinaires, faisant des affaires de gens ordinaires et créant un réseau de relations ordinaires. Tout ceci dévie du point du départ des disciples de Dafa de clarifier la vérité et de sauver les êtres. Si les pratiquants et les coordinateurs locaux ne peuvent pas penser avec un esprit sobre à ces phénomènes et aux questions fondamentales qui leur sont liées, ils ne pourront non seulement pas marcher sur leur propre chemin correctement, mais feront également perdre à beaucoup d'êtres leur dernière occasion d'être sauvés.

2. Le point du départ du Falun Gong et le but de s'opposer à la persécution demeurent inchangés

Quoique ces quatre dernières années nous ayons utilisé beaucoup de manières des gens ordinaires pour augmenter les interactions avec la société, telles que les sites Web, les journaux, rendre visite aux fonctionnaires gouvernementaux, travailler avec des groupes des communautés et des O.N.G., tenir des conférences de presse, distribuer des prospectus, etc., le point du départ du Falun Gong et le but final sont inchangés, ils n'ont jamais changé et ne changeront pas. Nous avons continuellement exposé la persécution et nous nous y sommes opposé, nous avons fait savoir au public les faits ; nous avons spécifiquement concentré nos efforts sur Jiang Zemin, parce qu'il est le criminel responsable de la persécution des pratiquants de Falun Gong et du Falun Gong. Notre point de départ n'est pas un genre de lutte avec les gens ordinaires. Nous effectuons nos propres missions de pratiquants. Le Falun Gong ne s'oppose à aucun gouvernement et à aucun parti politique. Le parti communiste est condamné à disparaître, mais ce n'est pas un résultat provoqué par les pratiquants de Falun Gong qui participeraient à une certaine forme de lutte des gens ordinaires, mais parce que le parti communiste a été manoeuvré par Jiang Zemin en persécutant le Falun Gong, et il a accumulé une si énorme quantité de karma qu'il ne peut plus être toléré par les lois du ciel.

3. La propagande disant que le Falun Gong combat le parti communiste pour la puissance est un stratagème de Jiang Zemin visant à faire diversion

De plus en plus de personnes ont vu clairement que c'est Jiang Zemin qui a lancé la persécution des pratiquants de Falun Gong dans le cadre de sa politique, "ruiner leurs réputations, les ruiner financièrement, et les détruire physiquement." La persécution, avec pour but d'"éliminer le Falun Gong en trois mois", dure depuis 4 ans. Elle a apporté d'énormes douleurs aux millions de pratiquants de Falun Gong et à leurs familles, et a plongé la société chinoise dans un grand désastre moral. Elle garantit également la destruction complète de Jiang Zemin lui-même. En lançant, encourageant, et faisant appliquer la persécution, Jiang Zemin s'est rendu responsable de la mort de 827 pratiquants de Falun Gong jusqu'ici (8 décembre 2003). En outre, il y a des centaines de milliers de pratiquants de Falun Gong qui ont été dévastés par les cohortes de Jiang dans les camps de travail forcé, les hôpitaux psychiatriques, les commissariats de police et les centres de lavage de cerveau. Les lois du ciel dictent que le bien est récompensé et que le mal est puni. C'est seulement une question de temps. Face à la résistance persistante et paisible des pratiquants de Falun Gong en Chine et dans d'autres régions du monde, face à la grande force spirituelle des pratiquants de Falun Gong, Jiang Zemin peut clairement voir qu'il ne pourra pas échapper à la punition de l'histoire et de la justice. Jiang utilise "le bureau 610" illégal, formé spécifiquement pour persécuter le Falun Gong, pour ordonner aux médias chinois et aux consulats chinois du monde entier de tordre délibérément les faits, de dire que les pratiquants de Falun Gong combattent le parti communiste pour le pouvoir. Un des objectifs est de tromper les occidentaux qui savent peu de choses sur la Chine afin qu'ils soutiennent la persécution. Il veut également distraire l'attention des personnes pour soulager la pression qu'il s'est mise sur lui-même.

En s'opposant à la persécution, tout ce que les pratiquants de Falun Gong ont fait a été de présenter les faits et de faire appel à la rationalité des gens, ce n'est pas quelque chose de nouveau pour la société ordinaire. La seule différence est que le sens profond et la connotation sont plus purs. Cependant, au cours de résister à la persécution, puisque quelques pratiquants ont eu des contacts fréquents avec des groupes qui ont des intentions politiques, ils ont graduellement développé des attachements des gens ordinaires. Par exemple, quelques pratiquants confondent l'opposition d'un groupe politique au parti communiste chinois avec le fait de soutenir le Falun Gong, confondent la point commun de s'opposer à des abus de droits de l'homme avec les buts politiques de ces groupes. Quand ces déviations de la Loi sont reflétées dans le monde humain, la conséquence est que les gens demandent toujours si nous sommes impliqués dans la politique, si nous sommes contre le parti communiste et le gouvernement chinois, etc... Seulement si nous, pratiquants, avons des mentalités pures et calmes, pouvons nous améliorer la clarification de la vérité aux gens ordinaires. C'est parce que nos mots et actions purs manifestent notre point de départ et notre but final.

4. Sauver les êtres et donner à chacun une occasion

Ce que les pratiquants de Falun Gong demandent est de punir Jiang Zemin, coupable d'avoir lancé cette persécution, et ses complices. Ils ont rejeté les occasions offertes à eux par les pratiquants de Falun Gong et ont choisi d'aller sur une route qui les mène au point de non retour. En même temps, les pratiquants de Dafa ont l'intention de sauver tous les êtres, quel que soit le métier, la classe sociale, ou la position professionnelle. Leurs coeurs et esprits sont ce qui importe. Malgré le fait que Jiang utilise le gouvernement chinois et le parti communiste chinois pour persécuter le Falun Gong, nous ne devons pas cesser de sauver les fonctionnaires gouvernementaux chinois et les gens dans le parti communiste. Wen Jiabao est un fonctionnaire chinois, ainsi nous devons lui fournir une occasion d'apprendre les faits. Si nous ne lui clarifiions pas la vérité, comment pourrait-il faire un jugement sain et prendre une route droite ? Après la souffrance de quatre ans de persécution cruelle, des centaines de pratiquants de Falun Gong se sont tenus devant Wen Jiabao avec pacifisme et rationalité, tenant tranquillement des bannières disant : "Bienvenue à Wen Jiabao aux Etats-Unis", "Menez Jiang Zemin en justice", et "Falun Dafa est bon!" Ils ont tranquillement pratiqué les exercices avec la musique paisible de Dafa. La scène elle-même parle d'abondance quant à la vérité de la situation ! Quant à ce que chaque vie choisit après avoir connu la vérité, c'est son choix individuel, quelque chose à quoi nous disciples de Dafa ne devrions pas être attachés. Ce que nous devons faire avec notre coeur et âme est de clarifier la vérité, donner des occasions aux gens d'apprendre la vérité, aider plus de personnes à choisir correctement leur futur. Ceci n'a rien à voir avec le pouvoir, la politique ou la lutte politique pour le pouvoir, parce que le point de départ et le but final sont totalement différents de ces choses. Ces gens qui ont bien traité les pratiquants de Falun Gong et le Falun Gong peuvent ne pas voir ni sentir l'avantage pour eux pour l'instant. Cependant, du moment qu'ils peuvent continuer à faire des choses en suivant leur conscience et leurs bonnes pensées, ils verront bientôt le futur merveilleux créé par leurs actions d'aujourd'hui.