Vœux du Nouvel An au Maître de la part des pratiquants de Dafa à travers la Chine continentale (photos)

(Minghui.org)

Voeux du  Festival du Printemps au Maître de tous les pratiquants du Continent

Lors d’occasions de fête nous pensons au Maître davantage, d’autant plus qu’il est au loin. Aux heures de fête, quand nous offrons l'adieu à l'année qui sort et que faisons bon accueil au nouvel an,  tous les pratiquants de Dafa de la Chine  continentale, ensemble, nous  levons les mains (Heshi) pour démontrer notre respect le plus élevé envers Maître, et selon notre coutume traditionnelle, souhaitons à Maître une Bonne et Heureuse Nouvelle Année!

La diffusion de Dafa en ce monde a commencé en mai 1992, et en l’an 1999,  Dafa était largement étendu dans des dizaines de pays, ayant près de 100 millions de pratiquants. Dafa a purifié le cœur des gens, a rectifié la moralité de l'humanité et offre maintenant le salut aux êtres vivants. Cependant, en 1999, les forces anciennes de l’Univers ont utilisé directement des matières dégénérées pour persécuter Dafa. Durant ce combat entre la lumière et les ténèbres, entre la perversité et la droiture, vous Maître avez payé un prix extraordinaire en endurant les tribulations pour les êtres vivants et vous avez créé une histoire toute nouvelle pour le firmament par l’entremise de la  rectification du cosmos par  la loi. Depuis lors, sous les conseils et la protection méticuleuse de Maître, des centaines de milliers de pratiquants de Dafa ont traversé des obstacles et ont fait un pas en avant pour clarifier la vérité, pour valider la loi et pour sauver les êtres vivants. Dans les trois derniers années et demi, on a graduellement éliminé le mal par nos pensées droites. Les êtres vivants à grande  échelle sont largement sauvés après avoir appris la vérité. En étant fermes, perspicaces et matures, les disciples de Dafa progressent vers la plénitude parfaite en aidant le Maître dans la rectification de la loi.

En rétrospective, nous n'oublierons jamais les étapes difficiles que nous avons franchies dans le processus de la rectification de la loi. En attendant avec intérêt le futur, nous sommes pleins de  confiance, épaulant la mission historique de sauver les  êtres vivants.. Nous comprenons ce que cela demande d'être digne du titre "Disciples de Dafa dans la période de la rectification de la loi" parce que lorsque  le titre nous a été accordé, il comprenait une responsabilité historique importante. Nous savons bien faire chaque pas, parce que sur nous se focalisent le regard fixe et l'espoir des êtres vivants partout dans l'univers.

Soyez rassuré Maître. En ces derniers jours, où nous assistons Maître dans la rectification de la loi, nous chérissons tout particulièrement chaque jour qui est échangé contre votre immense endurance des tribulations. Nous étudierons bien  la Loi, émettrons bien les pensées droites et nous maintiendrons un comportement droit afin de pouvoir laisser un examen "qualifié" à l’histoire, au futur ,et aux êtres vivants qui ont placé tous leurs espoirs en nous.

Respectueusement,

Tous les pratiquants Dafa  en Chine continentale

Le 23 janvier 2003

Voeux pour le Nouvel An au Maître, des pratiquants Dafa de la ville de Changchun

Salutations Maître:

Les pratiquants de Dafa de votre ville natale envoient leurs vœux: Bonne et heureuse Année, Maître! Comme vous nous manquez!

Nous, disciples de Dafa savons très bien combien nous devons bien cultiver avant que Maître puisse revenir à la maison, et ce sera l’heure de la rectification de la loi qui arrive dans le monde des humains.

Maître: nous comprenons maintenant, et nous ne serons plus attachés au temps ou aux changements externes. Tout ce que nous devons faire c’est de bien occuper le temps pour remplir notre promesse historique et  bien remplir ce que nous devons faire :

  1. Étudier la Loi: N’importe si nous sommes très occupés, nous étudierons la Loi avec un esprit calme; nous nous fondrons dans la Loi, nous nous assimilerons à la Loi et nous nous rectifierons.
  2. Émettre des pensées droites: Élimer la perversité avec des pensées droites pures de dieux de la rectification de la loi. Des pensées droites démontrent la puissance des dieux. 
  3. Clarifier la vérité: Clarifier la vérité pour sauver les êtres vivants avec  la compassion de Dafa 

Maître soyez rassuré ! En faisant bien ces  trois choses, nous avons cultivé la magnanimité, l’esprit ouvert entre les pratiquants de Dafa, et nous avons appris à compenser automatiquement pour nos failles et à nous améliorer en tant qu’un seul corps. Nous allons saluer la rectification de la loi dans le monde des humains et lors de son retour à la maison, nous allons lui  montrer la bienvenue à Maître avec un cœur pur qui a été tempéré par la rectification de la loi.

Pratiquants de  Dafa  à Changchun

Le 28 janvier, 2003

Salutations à Maître, des pratiquants Dafa  de la ville de Gongzhuling , province de Jilin

Vénérable Maître,

Comment allez-vous? Comme le Festival du Printemps approche, les disciples Dafa de la ville de  Gongzhuling, de la province de Jilin veulent remettre à Maître leurs vœux les plus sincères. Maître, Bonne et Heureuse Année! Maître vous avez travaillé dur.

Maître vous avez tout donné pour le salut des êtres vivants. Notre reconnaissance va au-delà des paroles. Maître, soyez rassuré ! Nous disciples de Dafa de votre ville natale ne vous laisserons pas tomber. Nous ferons bien les trois choses  et nous nous conduirons avec des pensées droites et un comportement droit. Nous nous tiendrons fermement à la page avec le progrès de la rectification de la loi de Maître pour accueillir l’arrivée de la rectification de la loi dans le monde des humains.

Pratiquants de Dafa de la ville de Gongzhuling, province de Jilin 

Le  18 janvier, 2003

Vœux de Nouvelle Année pour le Maître de la part des pratiquants Dafa de la ville de Yichun 

Maître Bonne Année! Maître, vous avez travaillé dur.

Nous disciples de Dafa de la ville de Yichun serons encore plus vigilants dans la nouvelle année et nous continuerons d’exposer et d’éliminer la perversité avec des pensées droites, de clarifier la vérité et sauver les gens, et de saluer la venue de la rectification de la loi dans le monde des humains.

En même temps, nous aimerions saisir cette occasion pour présenter nos meilleurs  voeux pour la Nouvelle Année à tous les pratiquants de Dafa autour du globe et pour souhaiter à tous, Bonne et Heureuse Année!

Tous les pratiquants Dafa de la ville de Yichun

Heshi

Le 25 janvier, 2003

Les Pratiquants de Dafa de la ville de Shuangcheng, province de Heilongjiang  offrent leur respect le plus élevé  à Maître 

Maître, Heureux festival du Printemps! Maître vous avez travaillé dur. Vous nous manquez beaucoup!

Dans la nouvelle année, nous les pratiquants Dafa de la ville de Shuangcheng ferons tout en notre pouvoir pour mériter votre salut bienveillant. Nous garderons fermement à l’esprit notre mission et notre responsabilité tout en offrant le salut aux êtres vivants. Nous prendrons la Loi comme Maître et nous serons diligents, rationnels et clairs d’esprit et nous prendrons chaque pas fermement sur la voie de la rectification de la Loi et nous remplirons notre immense et préhistorique souhait avec des pensées droites et comportements droits.

Maître, soyez rassuré!

Le 26 janvier 2003

Tous les pratiquants de  Dafa  du comté de  Bin, province de Heilongjiang souhaitent une bonne et heureuse année à notre Grand Maître ! !

Nous envoyons nos meilleurs vœux à Maître. Vous manquez beaucoup aux pratiquants de Dafa en Chine. Tout ce que nous voulons dire peut être résumé en une phrase, "Maître nos salutations!"

Nous aimerions rassurer le Maître que nous pratiquants Dafa du Comté de Bin ne manquerons jamais d'accomplir la mission sacrée et la responsabilité qui nous est donnée par l'histoire, et nous marcherons bien sur le chemin de la rectification de la loi avec des pas  plus mûrs et plus fermes.

 Avec respect,

Tous les pratiquants de Dafa dans le comté de Bin

Tous les pratiquants  de Dafa du Comté de Fuyu, province de Heilongjiang  souhaitent au Maître un Heureux Festival du Printemps chinois!  

Une nouvelle année est arrivée et nous envoyons nos respects les plus élevés à notre grand et bienveillant Maître. Vous nous manquez Maître!

Maître, votre salut forge la détermination des disciples dans le  Dafa; vos enseignements sérieux réveillent les disciples afin qu’ils se rectifient; votre compassion illimitée motive les disciples  à avancer, pour aider le Maître à sauver  les êtres vivants; votre tendre soin  permet aux disciples de devenir plus mûrs en accomplissant la mission sacrée que vous leur avez accordée en vous aidant dans l’élimination  du mal. En ces  trois dernières années nous avons suivi le Maître, sans interruption nous rectifiant, joignant le courant de la rectification de la loi, éliminant la perversité, et offrant le salut aux gens dans un  monde dupé par les mensonges.

 Nous nous sentons très honorés  d’être les disciples de Maître, et nous nous sentons très chanceux d’exister pendant la même période sur terre avec le Maître. Nous avancerons diligemment pour accomplir la mission qui nous est accordée. Aussi longtemps qu'il y aura de la perversité,  qu'il restera des êtres vivants empoisonnés par les mensonges, nous nous avancerons  avec nos pensées droites, jusqu'à ce que le jour vienne lorsque  le mal sera  complètement éliminé et la Loi rectifiera le monde humain.

Tous les pratiquants de Dafa dans le comté de Fuyu

 Heshi

Le 28  janvier, 2003

Tous les pratiquants de  Dafa  du Comté  Baiquan, province de Heilongjiang  souhaite à Maître une Heureuse Année! 

Même si nous épuisons toutes les belles paroles du  monde humain, nous ne pouvons  exprimer notre gratitude  et notre  respect pour le Maître. Nous pouvons seulement suivre les enseignements du Maître, suivre le processus de la rectification de la loi , bien marcher à chaque étape du chemin de  la rectification de la loi , avancer diligemment, et accomplir nos voeux sacrés avec des pensées droites.

 Au nom des pratiquants de Dafa qui sont illégalement détenus ou forcés de quitter la maison et errer ailleurs, nous souhaitons à Maître une Heureuse Année Nouvelle!

Tous les pratiquants de Dafa dans le comté de  Baiquan

Heshi

Le 20 janvier, 2003

Tous les pratiquants de Dafa du Comté de Liuhe, province de Jilin, souhaitent respectueusement  à Maître  un Heureux Festival du Printemps!  

Le Festival du Printemps arrive bientôt. Nous envoyons nos sincères vœux et respects à Maître!  

Maître! Heureux Festival du Printemps! Vous avez travaillé si dur. Soyez assuré que nous ferons de notre mieux pour nous débarrasser de nos attachements,  nous assimiler dans la Loi, bien faire chaque étape sur notre voie de la cultivation,  bien suivre le processus de la rectification de la loi, et faire bon usage de notre temps pour clarifier la vérité à nos concitoyens ici dans le comté de Liuhe

En ce temps critique de vouloir sauver les êtres vivants, tous et chacun de nous pratiquants de Dafa dirons à tout le monde avec compassion et pensées droites que le Falun Dafa est bon, jusqu’au moment où la rectification de la loi arrivera dans le monde des humains.

Nous envoyons aussi nos meilleurs souhaits aux pratiquants autour du globe.

.Heshi!

Tous les pratiquants Dafa du comté de Liuhe

Le 15 janvier , 2003

Les pratiquants du Comté de Sunwu, ville de  Wuchang  et de  Harbin, province de  Heilongjiang, souhaitent à Maître un Heureux Festival du Printemps!

Sous le soin bienveillant de Maître et ses enseignements incessants, nous sommes devenus plus mûrs en ces dernières années. Dans les  jours qui suivront, nous ferons de notre mieux pour faire les trois principales  choses que Maître demande de nous.  Maître, soyez rassuré !

Les pratiquants de Dafa dans les provinces de  Hubei et de  Jiangxi  souhaitent à notre Grand Maître bienveillant une Heureuse Année! 

¸ß¾«¶ÈͼƬ

Notre grand et bienveillant Maître, vous nous manquez énormément. Nous vous souhaitons une Heureuse Année. Nous suivrons notre voie avec justesse et nous ne laisserons jamais tomber vos efforts bienveillants de salut. Nous remplirons nos vœux faits dans l’histoire.

Pratiquants Dafa dans les provinces de Hubei et de  Jiangxi 

Le 29 janvier, 2003

Peintures: Bénédictions pour le Nouveau Printemps- - À Maître

¸ß¾«¶ÈͼƬ


Traduit le 1er février 2003 au Canada