Lettre d’un membre du Comité sur les relations internationales du Congrès américain au sujet de Charles Li

Le 14 février 2003

Monsieur Douglas G. Spelman

Consul général

Consulat des États-Unis/Shanghai

Cher Doug,

Je vous remercie pour l’excellent travail que vous et votre personnel avez accompli en rendant la récente visite de la délégation du Congrès à Shanghai un succès extraordinaire. J’ai entendu le Président Hyde dire à plusieurs reprises combien il était très impressionné par le Consulat qui, malgré les ressources restreintes du personnel, a fourni un soutien exceptionnel. Merci encore une fois.

Je vous écris aujourd’hui à la requête du directeur du personnel du Comité, Tom Mooney, pour soulever une question concernant les inquiétudes du Consulat et des droits de l’homme qui a été portée à l’attention du Président non seulement par ses électeurs à Chicago mais aussi par des personnes soucieuses à travers les États-Unis. Le Comité a reçu une série continuelle d’appels téléphoniques, de télécopieurs et de courriels au cours des deux dernières semaines à une vitesse sans précédent. Le cas soulevé concerne l’incarcération d’un citoyen américain, Charles Li, juste avant le Nouvel An Chinois. Étant si anxieux du sort de Charles Li, un groupe d’électeurs du Président Hyde a bravé une tempête de neige en conduisant de Chicago à Washington, DC afin d’informer le  Comité personnellement de la raison de leur inquiétude. De plus, Jamie McCormick, directeur du personnel pour le Sous-comité de la région de l’Asie de l’est et du Pacifique et moi avons rencontré la fiancée de Charles Li, Madame Yeong Ching Foo et Nancy Chen, la citoyenne australienne et pratiquante du Falun Gong détenue en Chine deux jours de cela. Lors de la réunion, nous avons appris que Monsieur Charles Li a été transféré et est maintenant sous la juridiction du Consulat des États-Unis à Shanghai.

Par conséquent, le Comité vous prie de nous tenir informés des informations récentes sur l’incarcération de Charles Li, où il se trouve maintenant, l’état de sa santé, la visite consulaire et les perspectives de sa prompte libération, qu’il vous est possible d’obtenir selon les clauses de la loi sur la protection de la vie privée. La fiancée de Monsieur Li, Madame Foo, a déclaré qu’elle a été appelée directement par le Consulat, donc il a apparemment renoncé à ses droits relatifs à sa vie privée par égard pour elle. Elle est naturellement très bouleversée par l’emprisonnement de Monsieur Li et nous vous savons gré de la tenir au courant de l’évolution de la situation et nous vous encourageons à continuer de le faire.

En vous remerciant de votre prompte considération à ce dossier, je vous prie d’agréer, cher Doug, mes meilleures salutations.

Dennis P. Halpin

Comité sur les Relations internationales