Les pratiquants de Falun Gong et des dignitaires européens tiennent une conférence de presse devant le quartier général européen des Nations Unies, ils demandent que cesse la persécution du Falun Gong (photos)

(Minghui.org)

À 11h., le 17 mars, des personnalités politiques importantes et défenseurs renommés des droits de l’homme de Suisse, d’Allemagne, de France et du Royaume-Uni ont tenu ensemble une conférence de presse avec des pratiquants de Falun Gong devant le Palais des Nations pour demander que cesse la persécution du Falun Gong.

A la conférence de presse, un représentant de l’Association Européenne de Falun Dafa a dit dans sa déclaration d’ouverture qu’en ces temps spécialement difficiles où les mensonges, la haine et l’intolérance sont prédominants, face à l’urgence de la situation, nous, pratiquants de Falun Gong, en ce jour symbolique de l’ouverture de la Commission des Nations Unies pour les Droits de l’Homme, demandons aux peuples du monde entier que cesse la persécution du Falun Gong par les autorités chinoises.

Ensuite, des membres du Parlement de divers pays européens et défenseurs des droits de l’homme ont entamé leurs discours.

Un membre du Parlement suisse, le co-président du Parti des Verts suisse, M. Patrice Mugny, et un représentant des Droits de l’Homme Internationaux d’Allemagne, M. Peter Müller, chargé des affaires de la Chine, ont exprimé dans leurs discours leur soutien pour les droits de l’homme des pratiquants de Falun Gong.

Le directeur du département Asie du Parti des Verts français, M. Jean-Marc Brule, a condamné sévèrement la corruption et la dictature du régime de Jiang, disant que le régime de Jiang avait complètement perdu la raison. Jiang réprime non seulement les Tibétains et les défenseurs de la démocratie, mais il persécute maintenant le Falun Gong, le groupe le plus pacifiste.

Il a également appelé le Gouvernement chinois à libérer immédiatement l’étudiant allemand Xiong Wei et le résident allemand Lin Wenrong qui sont actuellement détenus illégalement en Chine. Il a dit qu’il serait toujours au côté du Falun Gong, parce que c’était le groupe le plus pacifiste et qu’il méritait d’être chéri.

L’ancien membre de la Chambre des Lords du Royaume-Uni et haut diplomate, Lord Thurlow, a dit dans son discours : « Actuellement, l’attention du monde est focalisée sur le Moyen Orient. Mais à l’autre bout de l’Asie, en Chine, la persécution et la propagande diffamatoire contre 100 millions de pratiquants de Falun Gong non violents et apolitiques a duré pendant quatre ans, en violant la convention des droits de l'homme des Nations Unies que la Chine a également signée. » Il a ajouté que la persécution lancée par un Gouvernement central sans vergogne (le régime de Jiang) est sans précédent et qu’elle était induite par la jalousie.

Deux pratiquants de Falun Gong, Zhao Ming, un étudiant diplômé d’Irlande, et Zhang Xiaotian du Canada ont également tenu des discours à la conférence de presse. Zhao Ming a souffert de la cruelle persécution pendant deux ans en Chine. La belle-sœur de Zhang Xiaotian a été torturée à mort. Sa sœur a été forcée de quitter la maison et vivre dans la misère pour éviter d’être emprisonnée. Ils se sont servis de leurs expériences personnelles pour condamner la cruelle persécution.

Zhao Ming a dit : « C’est la quatrième fois que nous faisons appel devant les Nations Unies, parce que cette persécution inhumaine dure en Chine depuis quatre ans. Avoir eu le soutien du Premier Ministre Irlandais et du Ministre des Affaires Etrangères ainsi que celui du Haut-Commissariat des Droits de l’Homme de l’ONU a joué un rôle important pour gagner la liberté en Chine et retourner en Irlande pour continuer mes études. J’aimerais bien exprimer toute ma reconnaissance à ces personnes de bonne volonté. J’aimerais aussi dire à tous les représentants de tous les pays des Nations Unies et à tous les représentants des droits de l’homme que jusqu’à présent, plus de 600 pratiquants de Falun Gong innocents ont été torturés à mort. »

Un représentant des « Amis de Charles Li » a également participé à la conférence de presse. Il a demandé au Gouvernement chinois de libérer le pratiquant de Falun Gong Charles Li, un citoyen américain détenu à tort en Chine. Dr. Charles Li est retourné en Chine en janvier 2003 pour rendre visite à sa famille et a été illégalement arrêté dès qu’il est descendu de l’avion à l’aéroport de Guangzhou en Chine.

Traduit en Europe le 21 mars 2003