Appel au secours : Des femmes sont sur le point de mourir dans le centre de désintoxication de la ville de Harbin

Des femmes sont sur le point de mourir dans le centre de désintoxication de la ville de Harbin

Le Centre Européen du Falun Gong demande une intervention d’urgence pour sauver la vie des détenues du Centre de Désintoxication de Harbin

LONDres (EFGIC) – D’après des sources sûres en Chine, à l’heure de la rédaction de ce communiqué 40 pratiquantes de Falun Gong sont soumises à des traitements d’une extrême violence – ce qu’on appelle « l’exécution à petit feu » - au centre de désintoxication pour drogués de Harbin.

D’après des informations venant de Chine sur le centre de « désintoxication » de Harbin, les pratiquantes de Falun Gong y sont torturées jusqu’à ce qu’ils ne puissent plus parler ni se tenir debout. Elles sont soumises à des lavages de cerveau, privées de sommeil, électrocutées, violées. On essaie de les anéantir.

C’est au sous-sol du centre de désintoxication, situé au 66 rue Yi-Man, quartier Nan-Gan à Harbin, que ces femmes sont détenues et torturées.

Mme Jiang Rongzhen (42 ans) a été torturée à mort le 20 novembre 2002 à cet endroit (communiqué en anglais).

Selon des sources sûres, de nombreuses autres personnes sont actuellement en danger de mort.

Appel d’urgence

Nous encourageons les médias, les gouvernements, les organisations humanitaires et toute personne de bonne volonté à téléphoner pour faire appel, rapporter et dénoncer les crimes qui sont en train d’être commis au Centre de Désintoxication de Harbin :

·     Centre de Désintoxication de Harbin: 86-451-2424014, 86-451-2424046 ·     Bureau 610 de Harbin, dans la province du Heilongjiang: Téléphone principal:  86-451-4696259, Renseignements: 86- 451-4694610 ·     Chef du Bureau de la Sécurité Publique à Harbin, Bureau de la Justice: 86- 451-4618194 ·     Conseil Municipal de Harbin 86-451-4614833

Par mel

·     Gouverneur de la province du Heilongjiang:  Song Fa-Ta, [e-mail] ·     Assistants du Gouverneur de la province du Heilongjiang :            Zhang Chen-Yi, [e-mail]            Ma Shu-Jie, [e-mail]   Wang Zuo-Shu, [e-mail]            Li-Guo, [e-mail]                                                                    Li-Ming, [e-mail]      ·     Chef du Bureau de la Sécurité Publique de la Province du Heilongjiang, Bureau de la Justice, Bureau de l’Administration Publique, Wang Dong-Hua, [e-mail]

Informations plus anciennes venant de la ville de Harbin – Familles brisées, femmes au centre de désintoxication

En septembre 2002, monsieur Dai Yi et mme Sheng Xiaoyun ont été kidnappés. Leur fille, qui était encore à l’école primaire, a été laissée seule sans soutien familial. Dai Yi a été détenu au camp de travail de la ville Daqing. A l’heure actuelle sa femme est détenue dans le centre de désintoxication de Harbin.

Le 18 avril 2002, Zhang Zhong a été arrêté arbitrairement et détenu au Centre de Détention de Daqing. Quand ses parents ont demandé qu’il soit libéré la police a répondu : « les ordres d’en haut nous empêchent de le relâcher même s’il meurt ». Dernièrement, il a été condamné à 12 ans de prison – sans avoir commis aucun crime. Sa femme, He Zhihong a été envoyée au centre de désintoxication de Harbin pour deux ans de « rééducation » par le travail forcé, parce qu’elle ne voulait pas renoncer à pratiquer le Falun Gong.

Vers le 12 avril 2002, la police a fait subir un interrogatoire à mme Chen Xiuli, au sujet de son mari, m. Zhang. Les policiers ont utilisé des piques de bambou pour percer ses doigts, ils l’ont ensuite envoyée au centre de césintoxication de Harbin où elle est aujourd’hui encore persécutée. Le 18 avril 2002, son mari Zhang Xinye a été arrêté arbitrairement par la police. Ils l’ont torturé et soumis à des interrogatoires interminables, à la suite desquels il n’a plus pu marcher normalement. Il a été condamné à 12 ans de prison, totalement arbitrairement, et envoyé au centre de détention de Daqing.. Leur fille d’une dizaine d’années est restée seule avec ses grands-parents.

Le 1^er mars 2000, An Fenghua originaire de la ville de Mu Dangjiang a été arrêtée à Pékin et détenue à Hailin. Mi-juillet, elle a été relâchée contre une caution de trois mille yuan. En octobre 2000 elle est retournée à Pékin pour faire appel pour ses droits, et a de nouveau été arrêtée. On l’a ensuite envoyée à Harbin et elle a été détenue jusqu’en août 2001. Elle a de nouveau été arrêtée en mai 2002. Elle est maintenant détenue au centre de désintoxication de Harbin. Elle a également été condamnée arbitrairement à trois ans de prison pour n’avoir pas pu payer la caution de trois mille yuans.  

Le 16 octobre 2000, Lu Yongfeng, 42 ans, a été emmenée de force de Qiqihar à Harbin par la police. Après avoir été interrogée et torturée, elle a été détenue au Centre de Désintoxication de Harbin. Durant sa détention, elle a été soumise à des traitements inhumains et forcée à travailler pendant des périodes prolongées. On l’a forcée à fabriquer des insecticides chimiques en étant privée de nourriture. Les produits qu’elle a dû manipuler sont très dangereux pour la santé (ce sont aussi des agents de guerre chimique). Parfois on la frappait à coups de matraque électrique. On l’a forcée à rester dans « la position de l’avion » (une forme de torture) et on l’a battue au point qu’elle urine du sang.

#    #    #

Le Centre d’Information Européen du Falun Gong (site internet) a pu documenter 636 cas de morts (rapports / sources) depuis le début de la persécution du Falun Gong en Chine en 1999. Des dirigeants chinois rapportent cependant que le nombre de morts dépasse largement les 1600 alors que les experts estiment que le chiffre pourrait être plus élevé encore.
Des centaines de milliers sont détenus et plus de 100 000 ont été condamnés arbitrairement aux camps de travaux forcés.