Par des pratiquants de Falun Gong de Washington DC
(Minghui.org)
Les 12 &13 avril, des pratiquants de Falun Gong de Washington DC se sont réunis devant l'Ambassade chinoise afin d’émettre constamment la pensée droite, étudier la Loi et partager leurs expériences et compréhensions de supporter la poursuite judiciaire intentée contre Jiang et le « Bureau 610 ». Le 14 avril, le mandataire des plaignants a livré des documents citant la preuve des crimes commis par Jiang et le Bureau 6.10 ainsi que ceux de la procédure légale du procès..
Pratiquants faisant les exercices en face de l’Ambassade chinoise
Pratiquants participant au défilé annuel de fleurs de cerises.
Procession de l’École Minghui mène le défilé de fleurs de cerises, suivi par plus de 70 organisations de tout le pays
Le procès contre Jiang entre dans la phase où les dépositions légales sont présentées. Afin d’éliminer tout élément pervers dans les autres dimensions qui pourraient essayer d’interférer dans ce procès, les pratiquants de Washington DC sont allés en groupe à l’Ambassade chinoise pour faire la pratique de groupe. Le samedi, l’Ambassade chinoise fut hôtesse d’un banquet pour accueillir quelques invités. Les fonctionnaires qui entraient à l’Ambassade pouvaient tous voir les pratiquants faire les exercices. Les pratiquants ont déroulé une banderole avec l’inscription « Le Falun Dafa est bon », face à l’Ambassade.
Le procès contre Jiang est un événement global pour appuyer la justice au moyen de procédures légales dans le monde humain et durant tous les processus, nous allons de façon compréhensive clarifier les faits et enlever les éléments pervers dans les autres dimensions. Quelques pratiquants sont entrés en contact avec des fonctionnaires gouvernementaux, incluant des membres du Congrès et ils leur ont apporté à lire des documents en rapport avec le procès. Certains pratiquants ont employé des méthodes variées telles que des appels téléphoniques en Chine, le clavardage sur Internet ou expédier des lettres pour informer les fonctionnaires du Gouvernement, la police et les gens en Chine au sujet du procès contre Jiang. Les pratiquants qui transigent avec les médias, compilent des documents, de procès semblables qui ont eu lieu dans le passé, pour aider les gens à comprendre ce que le procès nécessite. Quelques pratiquants ont contacté des experts internationaux en droit, des professeurs et des érudits, et leur ont présenté l’historique du procès contre Jiang et leur ont demandé leur aide et leur expertise.
En étudiant bien la Loi et en émettant la pensée droite, les pratiquants utilisent ce procès pour rapporter largement aux gens, de toutes conditions sociales, à l'intérieur et à l'extérieur de la Chine, les faits concernant la grave persécution contre le Falun Gong. Emmener Jiang, l’incitateur en chef de la persécution en Cour, est un événement de grande importance dans le processus de la rectification de la Loi.
En octobre dernier, lors de la visite de Jiang aux États-Unis, les pratiquants du monde entier ont profité de l’occasion pour émettre la pensée droite, comme groupe, à courte distance, pour éliminer les éléments pervers dans les autres dimensions. À ce moment-là, plus de 2000 pratiquants de Falun Gong sont allés à Chicago et à Houston pour faire appel en groupes paisibles, ce qui emmena Jiang à passer la plupart de son temps à se cacher afin d’éviter les pratiquants
Pendant les discussions de groupes, nous avons senti que traduire Jiang en justice, aujourd’hui est une extension aux événements qui ont eu lieu en octobre dernier, pour éradiquer les entités perverses dans les autres dimensions. À ce moment-là, profitant de la visite de Jiang aux États-Unis, les pratiquants ont exposé les faits au sujet de la persécution du Falun Gong, aux fonctionnaires du Gouvernement, aux médias et aux gens de toutes conditions sociales. Ceci a joué un rôle important dans l’élimination des éléments pervers dans les autres dimensions
Aujourd’hui, nous nous servons de procédures légales pour emmener Jiang en Cour et de cette façon la clarification des faits pourra être accomplie sur une plus grande échelle dans la société. Le processus de la rectification de la loi exige que nous, en tant que disciples de Dafa, que nous enlevions les éléments pervers à cette dernière étape de la rectification de la Loi. Ceci aussi est un genre d’épreuve directement reliée à savoir si nous , en tant que disciples de Dafa de partout dans le monde, pouvons faire un seul corps et outrepasser les difficultés ensemble.
Maître a dit dans le Zhuan Falun (l'Enseignement principal du Falun Gong):
« Quel est le but de l’ouverture du circuit céleste ? Cette ouverture ne constitue pas en soi le but de la pratique. Même si votre circuit céleste est tout à fait dégagé, je dis que cela n’est rien du tout. On continue la cultivation dans le but d’entraîner au moyen du circuit céleste tous les méridiens du corps par un seul méridien, et ainsi de les ouvrir tous .Finalement tous ces méridiens qui sont plus de dix mille se relieront et s’intégreront en un bloc jusqu’à former un état sans méridien ni point d’acupuncture où tout le corps ne fait qu’un. Voilà le but ultime de l’ouverture des méridiens : transformer tout le corps humain en matière de haute énergie. »
Durant la discussion nous avons réalisé que les activités des pratiquants dans le monde humain impliquent la transformation de notre Gong (énergie potentielle) dans les autres dimensions ainsi que les exigences des différents niveaux dans notre propre cultivation
En surface, le procès n’est qu’un événement dans le monde humain. En fait, cependant cela joue un rôle primordial dans l’éradication totale des éléments déviés parmi les pratiquants ainsi que ceux qui se cachent dans les échappatoires dans les autres dimensions et la transformation de ces substances en matière de haute énergie afin de pouvoir accueillir le jour où la rectification de la Loi arrive dans le monde des humains. Le facteur clef demeure toujours est-ce que les pratiquants à travers le monde peuvent se joindre ensemble afin d’atteindre un état dans lequel il n’y a plus de méridien, ni de point.
Quelques pratiquants ont eu des restrictions quant à la forme d'utiliser des procédures légales pour traduire Jiang en justice considérant qu’ils n’étaient pas familiers avec les Statuts et que par la suite ce procès serait traité par des pratiquants qui sont de la profession légale. D’autres pratiquants, la plupart, appuient la démarche judiciaire en émettant la pensée droite. A travers les discussions nous avons senti que c’est très bien que les pratiquants intensifient l’émission de la pensée droite pour éliminer activement les facteurs pervers qui essaient d’interférer dans ce procès. D’autre part, nous ne devons pas ignorer le fait que nous devons exposer les faits fondamentaux de ce procès au public. Aucune des trois choses : étudier la Loi, clarifier les faits et émettre la pensée droite ne doivent être négligées.
De plus, il y a des pratiquants qui pensaient que le plein succès de ce procès pouvait dépendre des avocats, ce qui équivalait à mettre une tel grand événement de la rectification du Fa sur les épaules de quelques avocats. Tout en incluant les pratiquants qui prennent part à ce procès directement, si tout le monde considère ceci comme une simple cause légale, une affaire de quelques pratiquants en charge de ce qui se passe, cela emmènera inévitablement des difficultés additionnelles et des tribulations à ce procès. Citons un exemple du passé, quelques pratiquants avaient peut-être placé l'espoir que le 16e Congrès de la Chine, de réinstaller le Falun Gong au Gouvernement chinois et le résultat qui est sorti du 16e Congrès fut pire que ce qu’on s'attendait. Nous devrions nous conformer à la société pour traiter cette poursuite contre Jiang, mais dans nos cœurs, tout ce que nous faisons aujourd’hui n’a qu’un seul but à savoir sauver les êtres vivants et prendre part à la rectification de la loi. Si nous négligeons le grand portrait de la rectification de la Loi et que nous ignorons la possibilité d'utiliser ce procès pour clarifier les faits aux gens, nous deviendrons sévèrement limités dans nos efforts.
En ce qui concerne cette question, durant ces quatre dernières années nous avons eu plusieurs réussites mais aussi d’autres résultats moins qu'idéals. La sauvegarde des familles au Canada a pris de l’envergure et une des raisons principales d’un tel succès s’appuie sur le fait que les pratiquants ont expliqué les faits de la persécution clairement. Ceci veut dire que l’aspect du travail de sauvegarde ne devrait pas se limiter au sauvetage en soi, mais de façon similaire, le procès ne doit pas non plus se limiter au procès en lui-même.
Différentes couches de dimensions ou des espaces-temps sont inter-reliées. Les plus grands univers comprennent de plus petits univers. Dans l’ensemble, le grand portrait de la rectification de la Loi et les grands événements qui ont lieu, sont aussi reliés de très près, à la cultivation propre de chacun. Si nous passons au travers comme un tout, l’univers que chaque individu représente aura aussi l'expérience de passer au travers. Plusieurs pratiquants ont déjà expérimenté ce grand changement. Cette manifestation existe quand nos exigences, dans notre étude de la Loi, l’émission de la pensée droite et regarder à l'intérieur nos manquements, se sont élevées. Un petit oubli à laisser aller nos attachement dans notre cultivation personnelle se manifesterait en interférence dans les projets auxquels nous participons. Il y a des pratiquants qui semblent rencontrer de grandes formes d' interférences. S’il y a une lacune dans notre cultivation personnelle, les êtres pervers dans les autres dimensions se réuniront ensemble pour interférer. Nous avons besoin de maintenir des pensées droites et un esprit tranquille à tout moment et toujours penser aux autres en premier et être strict dans les standards pour nous mêmes.
Le 5 avril 2003. le défilé du Falun Gong a attiré beaucoup d’attention à Washington DC lors de la procession annuelle des fleurs de cerises. La procession de l’École Ming Hui a mené tout le défilé où 70 organisations y participaient. Lorsqu’un groupe de touristes chinois de la Chine continentale a vu cette scène, ils étaient tous sous le choc. Un pratiquant a dit à un touriste du groupe : « A votre retour en Chine, veuillez dire s.v.p. ce que vous avez vu ici. Les pratiquants du Falun Gong ont marché sur la grande célèbre Avenue Connecticut et ont mené bien d’autres organisations dans tous les pays qui participent à la parade. Comment se fait-il que le Falun Gong soit respecté dans les autres pays du monde, tandis qu’en Chine, il est persécuté ? »
Aujourd’hui, les pratiquants du Falun Gong demandent au monde entier de participer et d’appuyer ce procès pour soutenir la justice, exposer l’oppression qui sévit en Chine et donner à tous et chacun la chance de se positionner de façon droite pendant la rectification de la Loi.
TRADUIT AU CANADA LE : 4/16/2003
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
