Quelques pensées au sujet de clarifier la vérité à nos familles

Par une pratiquante en Chine

(Minghui.org)

Une compagne pratiquante que je connais est allée à Beijing des douzaines de fois pour prouver le Grande Loi. Elle a réussi à sortir deux fois du camps de travail forcé, avec une pensée droite et des actions droites. Mais sa famille ne l’appuie pas du tout et elle ressentait qu’elle ne pouvait rien faire pour ça. Il y eut différents moments où j'ai voulu écrire mes expériences à cet égard, mais chaque fois que j’essayais, j'étais arrêté parce que j’avais peur de ne pas pouvoir bien écrire. Plus tard, j’ai compris que ceci est une notion humaine qui pouvait rendre  la perversité heureuse. Même si  mon article ne pouvait  aider les autres pratiquants, juste un peu, je devrais l’écrire. Ci-dessous, ce  sont quelques-unes  de mes expériences et éveils que je partage avec vous.

1. S'opposer complètements à  l’arrangement pervers des anciennes forces et se débarrasser de ses notions dégénérées

Pendant cet examen pervers sans précédent des disciples du Dafa, les anciennes forces interfèrent aussi avec les familles des disciples du Dafa et les contrôlent pour empêcher les disciples de prouver la Grande Loi. Nous ne devrons jamais reconnaître cela. Donc nous devrions passer au travers les interférences en utilisant notre pensée droite, en nettoyant nos propres champs dimensionnels et ne laissant aucune place pour la perversité. Nous ne devrions pas être trompés par aucune gentillesse superficielle de ceux qui tentent de nous persécuter. En surface, il peut sembler que nos familles aient peur que nous ayons des troubles si nous prouvons la Grande Loi. Nous devrions raisonner avec eux, du point de vue de la Loi et les aider à passer à  travers leurs notions pour qu’ils puissent nous comprendre.

2. Bien étudier la Loi est un prérequis pour garder de puissantes pensées droites, pour clarifier la vérité et pour offrir le salut aux êtres vivants.

Maître a dit

« Aussi rude que soit votre environnement, aussi occupés que vous soyez, vous ne pouvez oublier d'apprendre la Loi, il faut absolument apprendre la Loi, car c'est la garantie la plus fondamentale la plus fondamentale de votre élévation. Je ne peux pas rencontrer chaque élève, surtout dans cette situation actuelle de la Chine continentale, dans le cas où les élèves ne peuvent me voir, on ne peut pas aller voir le Maître pour chaque affaire, donc il n'y a qu’à prendre la Loi comme Maître. Et afin que vous puissiez cultiver et pratiquer, puissiez vous élever, alors dans cette Loi, j'ai mis et relié tous les facteurs qui peuvent vous permettre de vous élever par le Xiulian. A condition que vous l'appreniez, tous les problèmes peuvent être résolus, à condition que vous cultiviez, à condition que vous puissiez comprendre la Loi dans la Loi, il n'y a rien que vous ne puissiez accomplir. »

(Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi en Floride aux États-Unis)

« La lumière du Bouddha illumine tout, éclairant parfaitement la bienséance et la loyauté »

Seul en nous améliorant pourrons-nous maintenir de puissantes pensées droites. Et là nous pourrons mieux offrir le salut aux êtres vivants. Comme Maître dit dans Zhuan Falun,

« Comme l'énergie obtenue par la cultivation-pratique de la Loi juste est de nature pure et compatissante, tout le monde installé ici peut donc éprouver un champ paisible et compatissant. J'ai effectué ma cultivation-pratique de cette façon dans la pratique, je suis doué de cette chose-là. Vous êtes assis ici et vous vous sentez en parfaite harmonie, vous n'avez pas d'idées malpropres à l'esprit et vous ne pensez même pas à fumer. A l'avenir, si vous agissez selon les exigences de notre grande Loi, le Gong que vous obtiendrez par la cultivation-pratique sera aussi de ce genre. Au fur et à mesure que votre force du Gong ne cesse de grandir, l'énergie diffuse émanant du Gong de votre corps deviendra aussi fort puissante. Même si elle n'est pas aussi puissante que cela, vous pourrez quand même exercer une restriction sur les autres lorsque les gens ordinaires se trouvent dans la sphère de votre champ ou que vous demeurez à la maison. Il se peut que chez vous les vôtres soient tous soumis à votre restriction. Pourquoi ? Inutile d'y penser, puisque ce champ est un champ pur, paisible et compatissant, c'est un champ imprégné d'idée juste, c'est pour cette raison qu'on ne pense pas facilement à des choses mauvaises et qu'on ne fait pas facilement du mal, il peut y avoir cet effet. »

Ce champ de droiture peut rectifier toute anormalité. Souvent, c’est à cause que nous ne pouvons comprendre la Loi de dedans la Loi, et sommes influencés par nos attachements, que des fois nos pensées droites ne sont pas assez puissantes pour restreindre des autres. Je me souviens qu’une fois mon époux a cessé de fumer. Il a dit:  « Je ne peux plus fumer, ton champ est trop fort. » Certes, si nous nous cultivions bien, nous pourrions changer l’environnement qui nous entoure. C’est exactement comme Maître a dit en l’Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi de Washington DC :

« Ceux qui font bien peuvent changer leur environnement, ceux qui ne font pas bien peuvent aussi faire que leur environnement change selon leur esprit. »

Tout vient de la Loi, donc nous devons bien étudier la Loi et donc nous aurons le pouvoir d’offrir le salut aux êtres vivants.

3. « De hautes aspirations occupent son esprit et son cœur mais il s’astreint aussi aux formalités » et nous nous conformons à la société le plus possible

Quelques pratiquants font bien en dehors de leur maison, mais ne sont pas diligents chez eux. Ils ne s’astreignent pas aux petits détails ou même s’en vont aux extrêmes, causant des incompréhensions chez eux. En fait, notre chaque parole et action sont la manifestation naturelle de notre nature de Bouddha après l’amélioration de notre xinxing [nature cœur-esprit, nature morale] à travers l’étude de Loi. Elles n'ont pas pour but de se faire remarquer par les autres. Là où nous nous trouvons, nous cultivons.

« Je l'ai dit, le changement de l'apparence c'est pour que les autres le voient, pouvoir ou non recevoir le salut dépend du changement et de la sublimation de votre propre cœur, si là ça ne change pas on ne pourra pas s'élever, on n’obtiendra rien. »

(Points essentiels pour un avancement assidu, « Dafa ne peut être utilisé » )

Maître dit aussi,

« Votre travail, vos études ne sont absolument pas le Xiulian, cependant en tant que pratiquant, votre Xinxing après votre élévation va se manifester dans votre travail et vos études, voici le rapport. Donc, où que soit un élève de Dafa les gens disent que vous êtes vraiment très bien, c'est l'état montré par le Xiulian tout en se conformant au maximum à la forme de la société des gens ordinaires. »

(Enseignements de la Loi lors de la Conférence de Loi en Australie)

Si nous faisons tout bien, est-ce que nous bâtissons une bonne fondation pour clarifier la vérité aux autres? En ce qui concerne nos familles, nous interagissons beaucoup avec eux. Cela a ses avantages et ses désavantages. Plus de contacts,  nous donne plus d’opportunités de leur clarifier la vérité, mais ils voient facilement aussi nos défauts. Si nous ne faisons pas bien, c’est comme Maître dit,

« Peut-être qu‘une phrase, un comportement de vous, peut faire qu’il ne pourra pas recevoir le salut, pourra engendrer une mauvaise impression de Dafa. »

(Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi de Boston en 2002)

Car nos parents non-pratiquants ne lisent pas les livres de Dafa, ils ne peuvent faire qu'observer  la performance des disciples du Dafa.

Surtout en la situation en Chine, faisant face à la persécution et aux incompréhensions venant des lieux de travail et de la société, de même que différentes autres pressions, les disciples de Dafa démontrent leur grande compassion et patience. Ils ne se plaignent pas et ils n’ont  ni haine ni égoïsme, ni  peur. Ils gardent toujours l’esprit positif. Une personne ordinaire ne peut accomplir cela. En plus de supporter la pression énorme, ils réconfortent les membres de leurs familles. Pendant qu’ils s’occupent bien de leur travail et des sujets de famille, ils font bien le travail de rectification par la Loi. Donc, des gens ordinaires nous respectent véritablement. Bien sûr, quand un disciple de Dafa défie la force brute, confronte la perversité avec courage, et sort de détention en tenant un grève de faim de 100 jours, les gens n’admirent-t-ils pas ça? Même un policier pervers a dit :  « Je ne peux le supporter si un repas n’est pas bon, encore moins tenir un grève de la faim. » Comme un parent qui connaît la vérité a dit :  « Si le Falun Gong était si pire que ce qu’ils disent à la télé, il n’y aurait  pas des millions de gens qui l’étudieraient. Et donc il n’y a aucune raison de la bannir. Plus la persécution continue, plus de gens à l'étranger l’étudient. De plus, la Constitution chinoise permet aux gens d’avoir une liberté de croyance. C’est apparent que le Gouvernement de Jiang manque de raison.  »

4. Se débarrasser des notions humaines et  passer à travers les contraintes de la sentimentalité.

Quand quelques disciples du Dafa clarifient la vérité en dehors de la maison, l’effet est généralement bon. Mais quand ils clarifient la vérité à leur famille, ils trouvent que c’est difficile. Je me souviens que Maître a dit une fois, en répondant une question touchant à ce problème:

« Vous devez laisser de côté ce cœur. La Loi mesure tous les comportements de tous les êtres pendant ce temps. S'il n'a pas saboté la Loi, il n'y aura pas de problème ; s'il a des pensées négatives envers Dafa, pour vous, qui apportez le salut aux êtres, il faut tout d'abord que vous clarifiez auprès de vos parents, fassiez de votre mieux pour leur expliquer clairement, les aider à enlever ces pensées. »

(Enseignement de la Loi lors de la tournée en Amérique du nord)

En fait, le peu d'effet quand les disciples du Dafa clarifient la vérité à leur famille,  est principalement causé  par leurs attachements, par exemple, l'anxiété, les différends et ainsi de suite. Essentiellement, des pratiquants sont restreints par leur sentimentalité. Ceci en général, mène à des arguments sans fin et résulte en des tensions et une ambiance désagréable. Lorsqu’on clarifie la vérité avec les sentiments, cela ne convainc pas. Maître dit dans Enseignements de la Loi lors de la Conférence de Loi en Australie:

« Chaque fois quand vous êtes entraînés par le « sentiment », vous n'arrivez absolument pas à être raisonnables. »

[...]

« Pour les pratiquants, si vous n'arrivez pas à laisser de côté ce sentiment, tout ce que vous faites sont alors des comportements humains. En fait, accorder de l'importance au sentiment c’est  préserver ce sentiment, vous êtes alors un homme ordinaire; si vous êtes capable de le laisser de côté, vous ne serez alors plus là-dedans, et serez alors une divinité. Voilà le principe. »

« Pouvoir ou non abandonner le cœur des gens ordinaires constitue la passe déterminante sur le chemin qui mène vers l’homme véritablement hors du commun. Tous les disciples se cultivant véritablement doivent la franchir, elle est la ligne de démarcation entre les pratiquants et les gens ordinaires. »

(Points essentiels pour un avancement assidu, « Le Xiu veritable » )

Si nous clarifions la vérité avec des attachements, à nos familles, la perversité prendra avantage de cette lacune et l’effet pourra être l’opposé de ce que nous voudrions. Une fois quand j’ai clarifié la vérité à un de mes parents, j’étais trop vif pour qu’elle apprenne au sujet du Dafa et ne plus s'opposer au Dafa. Comme résultat, elle est devenue très fâchée et elle a dit, « Plus tu veux que je lise les livres, moins je veux les lire. Tu es trop attaché à tes pensées. » Ses mots m'ont laissé coi. Étais-je incorrect? Plus tard, elle m’a dit : « C’est étrange. Ce jour-là cinq fois  j’ai pris les jingwen du Maître en voulant les lire. Mais quand tu me demandais de les lire, je les mettais de côté, j'ai fait ainsi cinq fois et je  ne voulais plus les lire. » J’ai été étonné. C’était mon soi-disant « gentil cœur » que l’avait mal fait. Plus tard, je me suis débarrassé de mon cœur humain et j'ai aussi éliminé les éléments pervers derrière elle. Elle a lu la Loi jusqu’à minuit cette nuit-là.

5. Clarifier la vérité avec sagesse

Quelques disciples de Dafa ne clarifient pas la vérité à leur famille car les effets ne sont pas bons. Ils développent la peur de cette difficulté et restent donc passif. Ceci est exactement ce que la perversité veut. En réalité, le chemin pour clarifier la vérité à la famille nous fournit aussi un chemin pour cultiver. C’est aussi un examen pour voir si nous pouvons comprendre le problème de dedans la Loi, si nous pouvons regarder à l’intérieur de nous-mêmes et découvrir la raison pour laquelle ils ne nous écoutent pas. Ce que les disciples de Dafa ont fait est le plus droit. Pendant les derniers trois ans, des gens dans le monde ont vu clairement qui viola la loi et qui est juste et qui est mauvais. Quand nous leurs disons la vérité sagement avec une cœur pur, nous éliminons les éléments pervers qui les contrôlent.

« De la bouche sont lancées simultanément des épées tranchantes.

Percez complètement les mensonges des diables pourris, »

(Du poème du Maître « Dépêchez vous d'expliquer »)

Tout le monde a un côté qui est clair. Je crois que si nous faisons les choses de façon droite, l’environnement changera.

6. « La manière de parler, le cœur de bonté ajouté à la raison peuvent changer le cœur des gens, mais un ordre n’y arrivera jamais ! »

Maître dit,

 « Je dis souvent que si quelqu’un peut ne prendre que le profit d’autrui comme objectif et ne garder aucun but personnel ni aucune compréhension personnelle, ses paroles pourront faire pleurer ses interlocuteurs. Je ne vous ai pas seulement enseigné Dafa, mon comportement est aussi destiné à vous être laissé, au cours du travail la manière de parler, le cœur de bonté ajouté à la raison peuvent changer le cœur des gens, mais un ordre n’y arrivera jamais ! Les autres ne se soumettent pas au fond du cœur, mais n’obéissent qu’en apparence, alors quand on ne les verra pas ils agiront quand même à leur guise. »

(Points essentiels pour un avancement assidu, « Lucidité » )

Quand nous essayons de convaincre les autres, quand nous devenons frustrés en voyant que l’effet n’est pas bon, est-ce que nous regardons intérieurement?

7. Permettre à plus de gens d’avoir accès à la  documentation clarifiant la vérité

Nous devrons faire de notre mieux pour amener nos familles à lire la documentation clarifiant la vérité. Permettons-leur de connaître comment le Falun Dafa fleurit maintenant à travers le monde et de connaître aussi la vérité de la persécution.

Si nos familles peuvent se tenir sur le côté du Dafa et résister à  la persécution perverse, ils clarifieront la vérité à leurs familles et à leur bons amis. De cette manière, il n’y aura aucun marché pour la perversité.

Les pensée ci-dessus n'expriment que ma compréhension personnelle. Veuillez me corriger s’il y a de quoi d’incorrect.

Traduit au Canada le 21 avril