(Minghui.org)

En octobre 2002, Song Xingguo pratiquant Dafa de la Ville de Cangzhou, province de Hebei fut transféré du camp de travaux forcés de la Ville de  Shijiazhuang pour celui de la Ville de Handan. À ce moment-là, il avait un bras cassé suite aux  coups cruels reçus des gardiens de Shijiazhuang. Tôt en novembre, il fut torturé à mort dans le camp de travaux forcés de la Ville de Handan.

Ci-inclus quelques contacts au camp de travaux forcés de la Ville de Handan de la province de Hebei

Adresse: Boîte Postale # 5, Ville de Handan, Province de Hebei, 056039
Tableau de Bord: 86-310-4010158; 86-310-4010957
Directeur: Zheng Guixiu, 86-310-4010707 ext 8001 (bureau); 86-138-0329-3068 (cell)
Directeur-adjoint: Luo Mingquan, 86-310-4010707 ext 8005 (bureau); 86-139-0330-2753 (cell)
Directeur  du Secteur éducatif: Ma Jianzhen, 86-310-4010707 ext 8106 (bureau);
Directeur  du Secteur  politique : 86-310-4010707 ext 8102
Brigade 1: 86-310-4010707 ext 8301
Brigade 2: 86-310-4010707 ext 8302
Brigade 4: 86-310-4010707 ext 8303
Brigade 5: 86-310-4010707 ext 8305
Équipe d’entraînement: 86-310-4010707 ext 8310
Bureau Administratif : 86-310-4010707 ext 8307
Équipe de « Discipline Stricte» (formée pour la persécution toute particulière des pratiquants  Dafa ): 86-310-4010707 ext 8312

Numéros de téléphone de policiers qui participent directement à la persécution de pratiquants Dafa :

Ma Jianzhen: Directeur du Secteur éducatif  et membre du  « Bureau 610 » : 86-310-4010707 ext 8312 (bureau), 86-13931078598 (cell)
Xue Peijun: Membre du « Bureau 6.10 » (connu pour avoir torturé férocement les pratiquants Dafa ): 86-310-4010707 ext 8312
Gao Fei: Membre du « Bureau 610 » (mène des classes de lavage de cerveau des pratiquants      Dafa ): 86-310-4010707 ext 8312
Li Boyong: Membre du « Bureau 610» (promu pour avoir persécuté les pratiquants Dafa ): 86-310-4010707 ext 8312
Zhang Yongjun: 86-310-4010707 ext 8312
Gao Jinli: 86-310-4010707 ext 8312
Xing Yansheng: 86-310-4010707 ext 8312
Li Haiming: 86-310-4010707 ext 8312
Jia Shibin: 86-310-4010707 ext 8312
Wang Feng: 86-310-4010707 ext 8305 (aussi, un des criminels responsables pour  la mort de pratiquant Dafa,  Ren Mengjun.)

2003-4-19

TRADUIT AU CANADA LE : 4/21/2003



http://www.minghui.org/mh/articles/2003/4/19/48665.html