(Minghui.org)

M Wang Xianyou avait entre 55 et 57 ans, il habitait à Yushu, dans la Province de Jilin. Wang Xianyou avait été condamné à un an de travaux forcés pour sa pratique du Falun Dafa, et il a été détenu au camp de travaux forcés de Fenjin à Changchun dans la province de Jilin. Le 5 janvier 2001, Wang Xianyou et d’autres pratiquants ont entamé une grève de la faim pour protester contre leur détention prolongée en camp de travaux forcés et contre le fait que l’on avait interdit aux familles des pratiquants de Falun Dafa de leur rendre visite. Ce jour-là, les autorités du camp ont commencé à gaver de force les pratiquants. A 20 heures, Wang Xianyou est mort pendant qu’on le forçait à avaler une solution saturée en sel.

Principaux persécuteurs : Yin Go, Chef de la division No. 3, au camp de travaux forcés de Fenjin

Assistants : Shen Quanhong, Zhang Qingren, Zhao Bing, gardiens de prison de la division No. 3

Chef adjoint de la division No. 3: Yin Shisen

Témoins: Su Yucai de la ville de Yushu, Zhou Jicai, Zheng Fuxiang, Yue Kai, Du Xiukun de la ville de Changchun, Liu Enyi, Wang Jun, Wang Enguo

(Ref: Le pratiquant de Dafa Wang Xianyou a été torturé à mort au camp de travaux forcés de Fenjin dans la province de Jilin, en juillet 2001)

Date de parution : 16 juin 2003

Date de l’article d’origine : 15 juin 2003

Catégorie : Témoignages

Traduit du chinois le 11 juin 2003

Traduit de l’anglais le 18 juin 2003 :