(Minghui.org)
Cher ami,
Merci de m’avoir contacté au sujet de la détention du Dr. Charles Li en Chine. J’apprécie d’entendre votre avis à ce sujet.
Le Dr. Charles Li, citoyen américain et pratiquant de Falun Gong, a été arrêté par les autorités chinoises en janvier à la suite de son arrivée dans la province du Guangdong lors d’un voyage où il rendait visite à sa famille. Il a été arrêté parce qu’on le soupçonnait de sabotage, une accusation qui doit avoir pour cause le piratage des émissions de télévision par câble et par satellite en Chine par des pratiquants de Falun Gong pour montrer des vidéos protestant que le gouvernement interdise leur groupe. Le Falun Gong a été interdit en Chine en 1999 parce qu’il était perçu comme une menace pour le régime communiste. Le 21 mars 2003, Dr. Li a été condamné à trois ans de prison et à l’expulsion. Dr. Li doit-il effectuer sa peine de prison avant d’être expulsé, cela n’est pas clair.
Malgré la nature pacifique, apolitique et non sectaire du Falun Gong, le gouvernement chinois a entamé une répression contre ceux qui pratiquent ces exercices. Depuis que la répression a commencé, des milliers de personnes ont été emprisonnées.
Ces actions violent la Convention des Nations Unies sur les droits civils et politiques, dont la Chine est signataire. J’ai été l’auteur d’une lettre avec plusieurs collègues du Sénat pour exprimer « notre inquiétude et notre consternation à propos de la répression des pratiquants de Falun Gong. »
La persécution de personnes à cause de leur religion fut un chapitre récurrent et honteux dans l’histoire de l’humanité. Promouvoir la liberté de croyance et la tolérance est un élément crucial de la politique des Droits de l'Homme aux Nations Unies. Je pense que la Chine devrait libérer Dr. Li et le renvoyer à la maison plutôt que de le garder en prison avec des charges injustifiées.
Sincèrement,
Carl Levin
Traduit en Europe le 5 juin 2003
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
Catégorie: Voix de soutien
