Une grand-mère clarifie les faits partout où elle va

Les gardes de la prison craignent de la garder

Par un pratiquant de Dafa aux États-Unis

1 mai 2003

(Minghui.org)

Mme Wang a dans la soixantaine. En 1997, après avoir lu le livre Zhuan Falun elle disaient aux autres : “ Falun Dafa est si merveilleux ”. Depuis lors, trois générations de sa famille entière ont débuté sur le chemin de la cultivation. Avant que la persécution ne commence, elle avait étudié Zhuan Falun plus de 200 fois. Tandis qu'elle étudiait le Fa [ loi et principe universels ] et pratiquait les exercices, elle a introduit la cultivation-pratique du Falun Dafa et a enseigné les exercices à plusieurs centaines de personnes.

Le 20 juillet 1999, le régime de Jiang a commencé une persécution brutale du Falun Gong. Dans une seule ville, dans la province de Guangdong, plus de 600 pratiquants de Dafa ont été enlevés et plus tard soumis à des lavages de cerveau ou envoyés dans des camps de travaux forcés. Ils furent obligés de regarder des films diffamant Dafa. Lors de l’arrestation, les officiers de police et le personnel du “ Bureau 610”* ont fouillé les maisons et les corps des pratiquants. Ils ont pris tout argent qu'ils trouvaient. Certains pratiquants se sont fait volés des centaines et jusqu'à des milliers de yuan. [ Le revenu mensuel moyen en Chine est de 300 à 500 Yuan ] Les officiers corrompus ont saisi tout objet de valeur dans les maisons des pratiquants. Le personnel du camp de travail forcé incitait les prisonniers à battre les pratiquants. S'ils accomplissaient de tels actes, ces prisonniers obtenaient une réduction de leur sentence. La police a également recouru à la violence pour forcer les pratiquants de Falun Gong à signer une “ lettre de réforme ” qui les faisait renoncer à leur croyance.

Mme Wang fut arrêtée et sa maison fouillée. La police lui a saisi 500 Yuan et a emporté deux magnétophones. La fille de son fils, qui était avec elle, fut également conduite au centre de lavage de cerveau.

Ils n'ont pas donné de nourriture à la vieille dame et à l'enfant pendant plus de quinze jours et ils ont essayé de les forcer à renoncer à leur croyance. Un chef appelé Wang a même apporté Mme Wang au troisième plancher et essaya de la forcer à sauter du bâtiment. Le chef Wang l’a même frappé au dos, essayant de la faire tomber du troisième étage. Le chef Wang a également dit : “Si vous n'avez pas peur de la mort, alors sautez ”. Mme Wang a dit: “ Je ne sauterai pas du tout. Vous seriez alors en mesure de dire que j'ai commis un suicide. Je ne me laisserai pas duper ”. Elle dit également: “ Mon Maître affirme que le suicide est un péché. Je suis une pratiquante droite et noble. Je ne vais rien faire qui pourrait laisser tomber mon Maître ”.

Cette vieille dame clarifiait les faits à tout ceux qu’elle rencontrait et partout où elle allait, y compris aux policiers dans le centre de détention, aux personnes “ du bureau 610 ”, à la personne responsable de l'usine et aux passants. La perversité n'a rien pu faire. Ils ont essayé d'assassiner la vieille dame mais ils ont échoué. Ils l’ont envoyé dans sa maison et l'ont enfermée sous clef à l'intérieur, ne lui permettant pas de sortir. La vieille dame s'est comportée de la même manière, laissant savoir aux gens que Falun Dafa est bon et que le régime de Jiang trompe et nuit aux gens. Elle a essayé de laisser les gens éveiller leur esprit aussitôt que possible.

Finalement, la police s'est découragée et a dit: “ Cette vieille dame atteindra la plénitude de la perfection. Ne la tracassons plus.” Ils dirent à la vieille dame: “ Vous êtes comme ma mère ”. Deux ou trois officiers de police lui ont acheté des fruits et d’autre nourriture et lui ont rendu visite. Ils ont permis à la vieille dame de sortir à l’extérieur, mais elle est toujours sous surveillance et il ne lui est interdit de s'éloigner.

Après que la petite fille et la vieille dame furent libérées, sa belle-fille lui enleva sa fille. Son fils fut arrêté et envoyé au travail forcé. Les policiers ont non seulement pris avec eux la moto, mais également les lunettes de son fils ! Quand il fut libéré, cette personne qui était autrefois en bonne santé était devenue bossue. Il a vomi du sang lorsqu’il fut battu dans le camp de travail forcé. Il avait des blessures partout sur son corps et il n'avait que “la peau et les os ”. Il fut également forcé à signer la “ lettre de réforme ”. À présent il a repris le chemin de la cultivation.

_ * “ Bureau 610 ” est un agence créer spécifiquement pour persécuter le Falun gong, détenant un pouvoir absolu sur chaque niveau administration du Parti et tout autre système politique et judiciaire.