La doctoresse Dong Cuifang a été torturée à mort ; son fiancé, Shen Wenjie, est illégalement arrêté (photos)

(Minghui.org)

Mme Dong Cuifang, pratiquante de Falun Dafa et diplômée de la faculté de médecine de la province de Hebei, avait obtenu un doctorat en médecine et travaillait dans un hôpital de Beijing. Elle a été torturée à mort à la prison pour femmes de Daxing à Beijing, le 19 mars 2003. Son fiancé, le pratiquant de Falun Dafa Shen Wenjie, âgé de 29 ans et diplômé de l’université de Xingtang, dans la province de Hebei, est un pilote qui travaillait à l’aéroport principal de Beijing. Il a commencé à pratiquer en 1996 et a été arrêté illégalement en même temps que sa fiancée alors qu’ils clarifiaient la vérité le 26 décembre 2001. Ils ont été emprisonnés pendant un an dans le centre de détention de Shunyi à Beijing, où ils ont enduré des tortures inhumaines. Le 11 mars 2003, Dong Cuifang a été transférée à la prison pour femmes Daxing, à Beijing, et Shen Wenjie a été transféré dans un camp de travaux forcés dans le même district. Huit jours plus tard, Dong Cuifang a été torturée à mort par trois femmes officiers de police. En ce qui concerne la situation de Shen Wenjie, les autorités chinoises ont renforcé le blocage des informations et nous savons seulement par des personnes à l’intérieur qu’il est toujours emprisonné.

Photo de diplôme quand Dong            Photo de Shen Wenjie lors d’une  Photo de Shen Wenjie et de sa

Cuifang a reçu sa maîtrise        formation en Amérique             fiancée Dong Cuifang

Shen Wenjie est le fils d’un paysan et tout comme Dong Cuifang, il était un bon élève avec un agréable caractère, très apprécié de ses professeurs. Il a utilisé ses compétences et son talent pour pouvoir être admis à l’université de Beijing en août 1995. En 1997, l’aéroport principal de Beijing est allé dans toutes les universités pour chercher des pilotes potentiels. Après avoir passé de nombreux tests, Shen fut parmi les quelques candidats choisis parmi des milliers d’étudiants, et ses compétences étaient considérées comme les meilleures dans le groupe. Son unité de travail l’a envoyé aux Etats-Unis pour une formation supplémentaire et il est rapidement devenu un pilote hors pair (voir photo 2). Mais la dizaine de professeurs et conseillers américains qui ont aidé à sa formation ne pouvaient pas imaginer ce par quoi ce pilote chinois hors pair devrait passer en Chine, ils ne pouvaient pas non plus imaginer que sa fiancée serait assassinée.

Quand les pratiquants ont été injustement arrêtés en 1999, ils ont tous deux contacté des pratiquants pour aller faire appel à Beijing. Le 25 avril, ils ont acheté de l’eau et de la nourriture pour les pratiquants démunis. Le 20 juillet 1999, des dizaines de milliers de pratiquants de Falun Dafa ont été arrêtés à Beijing et emmenés dans des stades par des camions, ils ont de nouveau dépensé beaucoup d’argent pour amener les denrées indispensables aux pratiquants, par toutes sortes de moyens.

Parce que Shen Wenjie avait participé aux appels des 25 avril et 20 juillet, sous le système de punition du régime de Jiang, son unité de travail l’a forcé à choisir entre son travail et la cultivation. Finalement, Shen Wenjie a été forcé à renoncer à son travail gratifiant.

En l’an 2000, ils ont tous deux été contraints de quitter leur travail à Beijing. Ils ont voyagé partout pour clarifier la vérité sur le Falun Dafa, pour sauver les gens. Ils sont allés aussi bien dans des villages que dans des villes. Partout où ils allaient, ils apportaient la vérité du Falun Dafa avec eux. Pendant cette période, ils ont été arrêtés et emprisonnés de nombreuses fois dans des centres de détention et des postes de police et à chaque fois, ils sont sortis grâce à leur pensée droite. Une fois, ils ont été arrêtés alors qu’ils distribuaient des documents clarifiant la vérité et la police a illégalement confisqué leur téléphone mobile et leur bipper. Ils étaient sans cesse persécutés et avaient épuisé leurs ressources financières. Dans la période la plus difficile, ils ne leur restait que 20 Yuan*. Ils travaillaient afin d’assurer leurs besoins quotidiens fondamentaux et s’ils avaient un petit peu d’argent, ils le donnaient à d’autres pratiquants qui étaient aussi dans des situations difficiles.

Le 26 décembre 2001, ils ont voyagé vers une ville du sud pour aider des pratiquants qui avaient été affectés par les mensonges de la perversité. En route, ils ont été livrés à la police parce qu’ils clarifiaient la vérité dans le train et ont été illégalement détenus au centre de détention de Shunyi à Beijing, où ils ont été torturés à maintes reprises. Plus tard, avec l’aide de personnes de bonne volonté, la police les a à contre cœur laissé se voir une fois par semaine. Chaque fois qu’ils se rencontraient, ils s’encourageaient mutuellement à croire fermement en Maître et dans la Grande Loi. Plus tard, ils ont été de nouveau séparés de force.

Dong Cuifang a été transférée à la prison pour femmes de Daxing le 11 mars 2003 et a été torturée à mort après seulement onze jours. En même temps, Shen Wenjie a été secrètement transféré dans un camp de travail du district de Daxing à Beijing et on n’a pas de nouvelles de lui depuis lors.

Dong Cuifang et Shen Wenjie (voir photo 3) étaient engagés l’un envers l’autre depuis longtemps, mais à cause de la persécution depuis le 20 juillet 1999, ils n’ont pas pu se marier. Ils s’aimaient depuis presque 10 ans et ils avaient échangé des centaines de lettres. Ils sont maintenant séparés à jamais. Pour l’instant, d’après ce que nous savons, Wenjie n’a pas connaissance de la mort de Cuifang.

La famille de Dong Cuifang a voulu poursuivre en justice la prison pour femmes de Daxing. Les personnes responsables n'ont pas été punie, et ont aussi menacé ses parents.

La persécution à laquelle ce médecin et ce pilote exceptionnels ont dû faire face n’est qu’un pâle reflet de la persécution que Jiang et ses associés font peser sur les pratiquants de Falun Dafa.

* Le Yuan est la monnaie courant en Chine. Le salaire mensuel moyen d’un ouvrier urbain est de 500 Yuan.

Traduit en Europe le 16 août 2003