(Minghui.org)
1. Secourir Charles Li est un processus de clarifier la vérité et sauver les êtres vivants globalement
Parce que Charles Li est un citoyen américain, exposer sa détention et condamnation ainsi que la torture physique et mentale dont il souffre aux mains des autorités corrompues de Chine, peut apporter la sympathie et le soutien du public, des fonctionnaires gouvernementaux et des membres du Congrès et s’avérer être très efficace dans la clarification de la vérité.
L’histoire de Charles Li est très probablement pour augmenter la conscience du peuple et des médias. L’Amérique est un pays libre, démocratique et un pays qui met l’accent sur l’importance des droits de l’homme. Les voix des médias et des citoyens influencent les actions du gouvernement. Le régime de Jiang a tendu un piège pour arrêter Charles Li et par la suite lui a donné une sentence ridicule basée sur des motifs d’une base légale inadéquate, malgré la présence de fonctionnaires du consulat général américain à Shanghai lors de la session du procès. Le manuscrit de 95 pages que Charles Li a écrit dans une prison de Nanjing est arrivé aux Etats-Unis seulement après qu’il ait fait une grève de la faim et fait l’expérience de graves tortures. Tout ceci a créé les conditions idéales pour clarifier globalement la vérité aux gens de ce monde.
2. Clarifier la vérité globalement établit la croyance droite des pratiquants de la Grande Loi dans le monde humain
Les pratiquants de Falun Dafa ont clarifié la vérité au précieux peuple chinois à travers le moyen à haut risque de la transmission télévisée, c’est un acte magnifique digne du respect du monde entier. Le régime de Jiang n’est rien d’autre que des criminels. Dans une société dictatoriale, où il n’y a pas de démocratie, de liberté religieuse et de sécurité fondée sur les droits de l’homme, sous cette grave persécution et au risque de leur vie afin de protéger le droit le plus fondamental à la vie, les pratiquants de Falun Gong ont utilisé les médias télévisés pour expliquer les faits de la persécution au public afin de stopper la persécution et les cruels assassinats. Cet acte protège le droit à la vie de tout être humain, il protège l’humanité et la bonté, c’est une contribution grandiose au progrès de la civilisation humaine, digne de respect dans le monde entier.
Le régime de Jiang a utilisé un simulacre de loi pour tromper les gens. Le fondement de la loi est la justice et l’égalité, censé protéger la bonté et punir le mal. Le régime de Jiang a persécuté d’honnêtes citoyens, les pratiquants de Falun Gong innocents. C’est une violation de la loi, alors le régime de Jiang doit vraiment être jugé et puni et non pas les pratiquants de Falun Gong qui ont utilisé la télévision pour expliquer les faits réels de la persécution.
En ce qui concerne la condamnation illégale de Charles Li, des fonctionnaires du gouvernement américain ont exprimé leur inquiétude d’interférer avec le système judiciaire chinois et ils ont choisi une attitude passive et impuissante envers l’arrestation de Charles Li et sa condamnation illégale. La perversité avait espéré cet effet et c’est le point focal de nos efforts pour clarifier la vérité. Bien clarifier la vérité, d’une façon systématique, globale et en profondeur, c’est la clé pour exposer les mensonges malveillants et sauver Charles Li.
3. La détention de Charles Li offre au gouvernement américain une précieuse occasion de soutenir les pratiquants de Falun Gong
Le gouvernement américain a eu une compréhension et une connaissance considérable de ce que Charles Li a enduré, son arrestation illégale et sa condamnation, être nourri de force et d’autres tortures cruelles. Ils ont exprimé par divers moyens d’objections officielles leur sérieuse inquiétude quant à comment Charles Li est traité. D’autres actions dépendent de notre explication en profondeur, détaillée et globale des faits et de la persécution imposée à Charles Li à différents niveaux du gouvernement américain. Clarifier la vérité pour sauver Charles Li aura un effet profond si nous arrivons à pousser le gouvernement américain à comprendre et soutenir la Grande Loi toujours plus, tout en traitant bien le cas de Charles Li. Cela aura également un effet positif sur la poursuite contre Jiang. C’est important !
4. Secourir Charles Li est une bonne opportunité pour les pratiquants de la Grande Loi de former un seul corps
Au cours de la compréhension du cas de Charles Li, en commençant par s’il aurait dû ou pas retourner en Chine, pour expliquer les faits véridiques de cet incident, nous avons tous eu des compréhensions différentes. Comme notre compréhension de la Loi du Maître s’approfondissait et comme nous continuions à la mettre en pratique et à nous améliorer pendant que nous clarifions la vérité, la situation pour secourir Charles Li a aussi commencé à changer. La voie pour clarifier la vérité n’est pas une voie facile, mais toute question liée à la Grande Loi peut être considérée comme un précieux processus de cultivation. Lorsque nous avons différentes opinions, nous traitons les autres avec bonté et tolérance. Nous considérons les problèmes avec la pensée droite des pratiquants de la Grande Loi et nous éliminons diverses notions que nous avons hébergée dans le monde humain, formant un seul corps – c’est ce qui effraie le plus la perversité et c’est ce qui rend notre clarification de la vérité la plus puissante.
Voici simplement mes compréhensions personnelles, seulement à consulter. S’il vous plaît, corrigez-moi s’il y a quoique ce soit d’incorrect.
Traduit le 21 août 2003
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
