2 août 2003
(Minghui.org)
L'après-midi du 29 juillet 2003, le pratiquant de Dafa M Zhao Lianyuan, originaire du Village de Gangnan, dans le quartier de Gangtun du District de Lianshan, à Huludao, dans la Province du Liaoning, a été emmené de force par la police avec à sa tête, le chef Jin du poste de police local. Zhao Lianyuan a refusé de monter dans la voiture de police et a crié haut et fort « Falun Dafa est bon.» Les policiers l'ont battu dans sa cour, ce qui a provoqué la colère et les protestations des gens qui étaient présents sur place. Les officiers de police ont eu peur et ont appelé un autre groupe de policiers qui sont arrivés rapidement. Bien que de plus en plus de personnes soient arrivées sur les lieux, aux yeux de tous les policiers ils l'ont violemment battu alors qu'il était par terre. Zhao Lianyuan a été torturé pendant plus d'une heure. Zhao Lianyuan a été blessé à la tête, au visage et sur tout le corps. Les officiers l'ont jeté dans la voiture de police et sont partis à la hâte sous les vives protestations des gens du quartier.
Sur le chemin, Zhao Lianyuan a continué à crier dans la voiture de police: « Falun Dafa est bon, Falun Dafa est la Loi juste.» La voiture s'est arrêtée à un centre de lavages de cerveau dans la région de Xingcheng et Zhao Lianyuan a été détenu dans une pièce du premier étage. Plusieurs pratiquants de Dafa avaient déjà été kidnappés et emmenés là.
Zhao Lianyuan a fermement résisté à tout ce qu'on lui demandait, aux ordres et aux instigations du mal. Il a été détenu séparément dans une autre pièce et surveillé par une personne en service et deux gardiens supplémentaires. Dans cette épreuve, Zhao Lianyuan a abandonné l'idée de vie et de mort, il a émis des pensées droites sans arrêt pour éliminer dans les autres dimensions toute la perversité de ce repaire noir. Ces criminels n'osaient même pas le regarder en face. Finalement, grâce à sa pensée droite très forte, il est rentré chez lui de manière ouverte et digne le matin du 31 juillet.
Numéros de téléphone du quartier de Gangtun:
Poste de Police: 86-429-4131376, 86-429-4131810, 86-429-4131483
Village de Gangnan: 86-429-4131446
Equipe de Sécurité: 86-429-4131252
Date de parution: 12 août 2003
Date de l’article d’origine: 12 août 2003
Catégorie: Histoires sur la Rectification de la loi
Traduit de l’anglais le 22 août 2003 :
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
