5 septembre 2003
Par Sara Bradford
L’appel en cour a entendu hier que la démonstration par les membres de Falun Gong l’année dernière, à l’extérieur du bureau de liaison de Beijing, n’aurait pas dû être interrompue dû au fait que la police craignait que les gens se sentent offensés.
Cette déposition a été faite le deuxième jour de l’appel contre la condamnation, lancée par 16 pratiquants de Falun Gong suite à leur arrestation le 14 mars de l’année dernière.
La protestation, lancée par des citoyens suisses, s’était déroulée à l’extérieur du bureau de liaison sur la rue Connaught, où le groupe a déployé une large banderole où était inscrit les mots « Jiang Zemin : arrête les tueries ».
L’avocat représentant 5 des appelants, Paul Harris, a dit à la cour que le droit au rassemblement paisible était enchâssé dans l’Article 17 de la déclarations des droits, lequel fait également écho à l’Article 21 de la convention internationale des droits civils et politiques.
M. Harris a aussi indiqué à la cour qu’il n’était pas clair quelle obstruction avait pu être causée, puisque les protestataires n’avaient pas pris tout l’espace sur le trottoir et n’approchaient pas non plus ceux qui y marchaient.
[…]
Date originale de l’article : 9/4/2003
Traduit au Canada : 9/7/2003
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
