Le sénateur américain Evan Bayh écrit à un pratiquant de Falun Gong en ce qui concerne la persécution des pratiquants de Falun Gong en Chine [7 juillet 2003]

(Minghui.org)

Le Sénat américain

Washington DC, 20510-1404

Le 7 juillet 2003

Cher [nom omis],

Merci de m’avoir contacté au sujet de la persécution des pratiquants de Falun Gong. J’apprécie vos réflexions et je partage vos préoccupations à ce sujet.

Comme vous le savez, la résolution concertée de la Chambre (H. Con. Res.) 188 a été présentée le 18 juillet 2001 et adoptée par la Chambre des Représentants à l’unanimité le 1^er août 2001. Cet acte de loi appelle la République Populaire de Chine à cesser sa persécution des pratiquants de Falun Gong en Chine. H. Con. Res. 188 a été remis au comité du Sénat pour les Relations extérieures, aucune autre action n’a été prise lors du 107^ème Congrès. Sachez que je vais garder vos réflexions en tête, si H. Con. Res. 188 ou d’autres lois similaires sont portées à l’attention du Sénat lors du 108^ème Congrès.

Je vous remercie encore de m’avoir contacté. J’espère que l’information que je vous ai fournie pourra vous aider. Mon site internet, http://bayh.senate.gov , peut fournir des détails supplémentaires sur la loi et les projets de l’Etat et vous pouvez aussi vous inscrire pour recevoir une lettre mensuelle d’informations, The Bayh Bulletin, en cliquant sur le lien en haut de la page de garde. J’apprécie votre engagement et j’espère que vous continuerez à me tenir informé des questions qui vous sont importantes.

Meilleures salutations,

Evan Bayh

Sénateur américain

Traduit en Europe le 4 septembre 2003