Une Femme s’occupant des champs sur la montagne préserve résolument Falun Dafa

(Minghui.org)

Je suis une pratiquante du Falun Dafa. Mon travail est de m’occuper des champs sur la montagne. J’ai commencé à pratiquer le Falun Gong (aussi connu sous le nom de Falun Dafa) à la fin de 1998. J’ai compris que Falun Dafa est immensément profond et miraculeux, alors j’ai décidé de cultiver jusqu’au bout.

Depuis le 20 juillet 1999 les divers réseaux et stations de télévision en Chine ont diffusés des émissions diffamant notre Maître ainsi que Falun Dafa. J’étais complètement inébranlable face aux mensonges trompeurs diffus à la télévision et j’ai donc commencé à partager avec tout le monde les bienfaits que j’ai reçus à travers ma propre cultivation du Falun Dafa. Durant l’été de l’an 2001, les policiers de mon village m’ont kidnappée ainsi que quelques autres pratiquants de Dafa.

Nous avons été illégalement détenus pendant quatre jours durant lesquels on nous a privé de nourriture et d’eau. Ils ne nous ont relâchés qu’après avoir extorqué 3,000 yuan à chacune de nos familles [environ 6 mois de salaire d’un travailleur urbain moyen].

Depuis, les pratiquants et moi-même avons voyagé partout pour clarifier la vérité au sujet de Falun Dafa, distribué des documents contenant la vérité au sujet de Falun Dafa et affiché le message: « Falun Dafa est bon » partout ou nous allons. La plupart des résidents de la montagne ont accepté la vérité au sujet de Falun Dafa. Lorsque je rencontre une personne illettrée, je leur lis le contenu du pamphlet pour leur donner une chance d’apprendre la vérité. Nous allions même dans les villes éloignées pour afficher les documents de clarification de la vérité.

A plusieurs occasions, j’ai rencontré des policiers qui patrouillaient la région. J’ai passé juste à coté d’eux continuant à afficher les documents de clarification de la vérité sur le chemin. J’ai aussi livré les documents de clarification de la vérité aux hôpitaux et aux organisations gouvernementales. Plusieurs miracles se sont produit lorsque j’entretenais des pensées droites et agissait avec droiture.

Une fois nous avons fait quelques bannières contenant la vérité au sujet du Falun Dafa. Chaque bannière mesurait plus de dix pieds de longueur. Nous en avons accroché une sur le coté de la rue avec le message, « Gens aux bons cœurs, SVP conservez la Vérité, la Bonté, et la Tolérance dans vos cœurs. » C’est toujours très achalandé à cet endroit, et chaque passant voyait la bannière. Le jour suivant un grand nombre de policiers sont venus à cet endroit, plusieurs étaient déguisés en civil. Ils ont commencé à chercher la personne qui avait accroché la bannière.

Depuis les derniers quatre ans, d’innombrables pratiquants de Dafa ont été soumis à la persécution la plus brutale. Cependant, sous la protection bienveillante du Maître et en gardant les pensées et actions droites en tout temps, depuis les derniers quatre ans j’ai clarifié la vérité et continué mon étude de la Loi [Loi et Principes] et la pratique des exercices du Falun Gong, sans être jamais blessée. Lors de ma pratique de cultivation, j’ai continué à augmenter ma compréhension de la Loi et à ressentir la magnificence de la cultivation dans Dafa. Je dois bien parcourir mon chemin de cultivation en basant ma conduite sur la Loi et en accomplissant la mission sacrée et la responsabilité qu’un disciple de Dafa détient dans la période de la rectification de la loi.

Les pratiquants de Dafa dans ma région ont continué à pratiquer les exercices du Falun Gong ensemble et ont échangé leurs expériences de cultivation. Le soir du 24 juillet 2002, des employés du « Bureau 610 » [1] du comté et les membres du gouvernement local m’ont kidnappée chez moi et m’ont incarcérée dans un centre de détoxication. [De tel « centre de détoxication » sont souvent, en réalité, employés pour détenir, torturer, et offrir des classes de lavage de cerveau forcés pour les pratiquants du Falun Gong.] Tous ceux qui ont participé à cet enlèvement ou qui ont extorqué de l’argent des pratiquants de Dafa après l’enlèvement ont reçu des châtiments karmiques [2]. Deux d’entre eux sont incapables de marcher normalement. Le « Bureau 610 » du comté et le gouvernement local du village hésitent maintenant à persécuter les pratiquants du Falun Gong parce qu’ils ont peur de recevoir aussi leur châtiment karmique. Il y a eu un nombre grandissant de gens venant pour apprendre le Falun Gong.

Notes :

[1] « Bureau 610 » est un service semblable à la Gestapo créé spécifiquement pour persécuter le Falun Gong avec le pouvoir absolu sur chaque niveau de l’administration du Parti et tous les autres systèmes politiques et judiciaires. Suite à la pression de la communauté internationale, le 15 octobre, 2003, le gouvernement Communiste Chinois a rebaptisé le « Bureau 610 » et a menti au monde entier, déclarant que le « Bureau 610 » avait été « dispersé ».

[2] Dans la culture occidentale ainsi que dans la culture chinoise, le principe de châtiment, c’est-à-dire, être finalement responsable pour ses propres actions, est largement accepté. L’enseignement de base du Falun Gong est la caractéristique de l’univers, « Vérité – Bonté – Patience. » L’univers récompensera les actions qui sont en harmonie avec ce principe, tandis que les actions telles que battre, torturer et tuer les gens attireront le châtiment karmique. Dit d’une autre façon, les bonnes actions seront récompensées avec le bien, tandis que les mauvaises actions recevront le châtiment mérité. Pendant que plusieurs qui persécutent le Falun Gong « suivent tout simplement les ordres », la loi universelle demandent qu’eux aussi, soit tenu responsable de leurs actions, et que seulement en renversant le cours de leurs mauvaises actions pourront-ils échapper au châtiment.

Date de Parution : 6/1/2004

Traduit au Canada le 7/1/2004