(Minghui.org)
Depuis que Jiang et ses partisans ont commencé la persécution contre le Falun Gong, on a fréquemment mentionné sur les sites web d’outremer la classe de lavage de cerveau de Zhangjiatun, menée par le bureau 610 à Jiaozhou, pour ses terribles actions.
La classe de lavage de cerveau de Jiaozhou est située dans un complexe comptant plus d’une dizaine de bungalows. L’entrée du complexe est tout le temps fermée et il n’y a aucun signe qui identifie le complexe. Depuis juillet 2000, plus de 300 pratiquants ont été détenus ici. Les maisons ont toutes des grillages couvrant les murs et des portes et fenêtres en acier renforcé. Les portes des maisons ont des alarmes de sécurité, la police et les gardiens de la sécurité patrouillent dans le complexe avec des chiens de garde hybrides croisés avec des loups.
Chaque fois qu’un pratiquant est envoyé dans cet endroit, il ou elle n’est autorisé à dormir que par terre sur le sol en béton. Toute l’année, les fenêtres des portes de chaque pièce sont enlevées, ainsi en hiver, les gouttes d’eau vont immédiatement geler et en été, des nuages de moustiques vont voler à travers l’ouverture. A chaque repas, on ne donne aux pratiquants qu’un misérable morceau de pain, un morceau de radis au vinaigre et un demi bol d’eau qui n’a pas bouilli pour être décontaminée. Ils doivent manger, boire, faire leurs besoins et dormir dans la même pièce. Pour ce genre de « prestations », les pratiquants doivent encore payer 50 Yuan par jour. A certains pratiquants, on a extorqué 3'000 Yuan et à d’autres plus de 10'000 Yuan. Les méthodes utilisées pour torturer les pratiquants de Falun Gong sont cruelles dans la classe de lavage de cerveau. Mais les autorités supérieures applaudissent ce lieu comme « un modèle pour la province de Shandong ».
Il y a toujours environ dix gardiens vivant dans le complexe. Wang Qiang était le plus malveillant d’entre eux. Wang Qiang est un habitant d’un village du Hebei, Jipu à Jiaozhou. Lorsque Jiaozhou a créé en premier le bureau 610, il était le chef adjoint du bureau et avait la charge des classes de lavage de cerveau de Zhangjiatun.
Wang Qiang a utilisé des moyens cruels pour « transformer » les pratiquants. Il a souvent torturé les pratiquants quand il était saoul. En avril et mai 2002, il a donné l’ordre de surveiller étroitement une pratiquante et ne lui a pas permis de dormir pendant 21 jours consécutifs. Il a frappé un pratiquant et l’a sérieusement blessé. Ensuite, il l’a traîné dehors et l’a menotté à un arbre dans la cour jusqu’à 9h. le lendemain matin. Il a torturé ce pratiquant pendant sept jours comme ça. Une fois, Wang Qiang a menotté un pratiquant qui était en grève de la faim depuis plus de dix jours à une porte en acier et l’a personnellement torturé pendant huit heures.
M. Wang Congbai, un employé de la compagnie de construction n°7 de la société pétrolifère nationale de Chine, a été arrêté par le bureau 610 de Jiaozhou parce qu’il distribuait des documents clarifiant la vérité sur Dafa. Il a été détenu dans la classe de lavage de cerveau de Zhangjiatun. M. Wang a été torturé par Wang Qiang et les personnes sous ses ordres, il a été blessé jusqu’à un état critique. Il est mort après être retourné chez lui. Wang Qiang l’a diffamé devant les personnes de la classe de lavage de cerveau en inventant le mensonge que « Wang Congbai a atteint la plénitude parfaite chez lui pendant qu’il faisait les exercices. »
Wang Qiang a aussi incité à la haine. En 2002, un pratiquant a été arrêté et mis dans la classe de lavage de cerveau, plus tard, sa femme est venue le voir. Quand sa femme est partie, Wang Qiang et d’autres gardiens ont frappé et torturé le pratiquant par différents moyens. Ils ont déclaré qu’ils faisaient comme ça pour suivre les suggestions de « quelqu’un », sous-entendant que c’était une suggestion de sa femme. D’autre part, Wang Qiang a envoyé quelqu’un parler avec sa femme pour lui dire que son mari ne renonçait pas à pratiquer, qu’il ne voulait pas être réuni avec sa famille – il voulait atteindre la « plénitude parfaite ». Par conséquent, sa femme a développé une profonde incompréhension envers son mari et Dafa. C’est ainsi que Wang Qiang a utilisé ce genre de moyens cruels pour torturer les pratiquants aussi bien physiquement que mentalement. Il a trompé les membres des familles des pratiquants dans les classes de lavage de cerveau, par conséquent de nombreuses familles ont été brisées. Wang Qiang a aussi répandu sa méthode de torture aux comtés et villes voisines. Des gens ont dit : « Après avoir entendu ce que Wang Qiang a dit sur le Falun Gong, j’avais à mon insu de la haine envers le Falun Gong. »
Parmi les personnes sous les ordres de Wang Qiang, il y a Xue Yibing (chef de section), Liu Jinggang (chef adjoint de la section), Xu (co-responsable de la section), Lu Tao (gardien), Zhang Mingxian (gardien), Jing Pingze (gardien), Sun Zhan (gardien), Yu (gardienne), Xu (gardienne) et Xing (gardien). Ce sont tous des voyous qui ont torturé des pratiquants de Dafa, spécialement Lu Tao, un jeune homme qui a frappé les pratiquants implacablement. Il a souvent fait irruption dans les chambres des pratiquants de Dafa pour les frapper. Il tenait souvent un gros bâton dans la main quand il patrouillait dans les couloirs. La nuit, il frappait le sol avec le bâton à chaque pas qu’il faisait. Chaque fois qu’il passait devant la porte d’une chambre, il frappait la porte avec son bâton. Non seulement il empêchait délibérément les pratiquants de dormir, mais il créait également une atmosphère de peur, il frappait même les pratiquants.
Le pratiquant de Dafa Liu Ranggu, à l’origine secrétaire général adjoint du CCP de Yinghai, a été arrêté et envoyé dans la classe de lavage de cerveau simplement parce qu’il avait écrit une lettre aux autorités supérieures pour clarifier la vérité sur le Falun Gong. Il a été torturé pendant neuf mois là-bas. Pour résister à la persécution, M. Liu a fait une grève de la faim. Wang Qiang et Xue Bing ont utilisé une pince et un tournevis pour le forcer à ouvrir la bouche. Deux de ses dents ont été arrachées et sa bouche saignait. Lu Tao et Zhang Mingxian lui ont alors versé un alcool très fort à travers le tube jusque dans l’estomac, ceci lui a occasionné une longue perte de connaissance. Une fois, ils ont suspendu M. Liu et à tour de rôle ils le frappaient avec une matraque en caoutchouc. Son corps était couvert de blessures et il a perdu connaissance plusieurs fois. Après cette torture, M. Liu a dû rester allongé sur le sol pendant trois jours sans arriver à se relever. Un jour en mars 2003, il faisait plutôt froid dehors. Les voyous ont déshabillé M. Liu et l’ont attaché à un arbre pendant toute la nuit. Quand il a été renvoyé à sa chambre, il avait perdu conscience et il était complètement gelé. Pour l’humilier et le torturer, Lu Tao et d’autres gardiens ont lancé M. Liu, un homme dans la cinquantaine, en l’air et l’ont fait retomber sur le sol, appelant cela « la pratique du catch ».
Mme Gao Yuzhen était une jardinière d’enfants dans la vingtaine. Elle a été arrêtée uniquement parce qu’elle refusait de renoncer au Falun Gong et elle a été cruellement torturée dans la classe de lavage de cerveau. Une fois, elle a été suspendue à une porte en acier pendant plusieurs heures. Wang Qiang, Xu, Lu Tao et Zhang Mingxian l’ont frappée à tour de rôle. Après 12 mois de torture, Mme Gao était sur le point de mourir et ne pesait plus que quelques dizaines de livres. Les chefs du bureau 610, Liu Xuedong et Wang Qiang, ont eu peur qu’elle ne meure et ne voulaient pas en être responsables, alors ils l’ont libérée en janvier 2003. Quand les parents de Mme Gao l’ont ramenée à la maison, ils pouvaient à peine la reconnaître.
Les voyous ont traîné Mme Duan Guiyou, une enseignante de l’école primaire, vers un arbre et lui ont attaché les mains derrière le dos. Ils lui ont ensuite mis plusieurs briques sous le pied gauche et attaché la jambe droite à l’arbre avec une ceinture. Ils ont ensuite utilisé des matraques en caoutchouc pour lui frapper les mains ; elle a hurlé. Pour lui couvrir la bouche, Lu Tao a pris une balayette, a mis de l’urine et des selles dessus et la lui a mis dans la bouche.
La classe de lavage de cerveau de Zhangjiatun à Jiaozhou a blessé, estropié ou même handicapé de façon permanente beaucoup de pratiquants. A ce jour, on sait que deux pratiquants ont été torturés à mort dans cette classe. Ce sont : Wang Congbai, ancien employé de la compagnie de construction n°7 de la société pétrolifère nationale de Chine et Mme Zhai Yuezhen, âgée de 48 ans, ancienne habitante de Zhaojiadian, Jiaoxi, à Jiaozhuo.
La persécution du Falun Gong continue. La situation des pratiquants de Falun Gong est toujours terrible ; les faits que nous avons réussi à réunir jusqu’à maintenant ne sont qu’un maigre échantillon des crimes massifs qui sont commis contre les pratiquants de Falun Gong.
Le 24 décembre 2003
Traduit en Europe le 11 janvier 2004
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
