La pratiquante du Falun Dafa Guan Shujie meurt suite à la persécution

(Minghui.org)

Ecrit par un pratiquant du Falun Dafa de la Province de Heilongjiang

La pratiquante du Falun Dafa, Mme Guan Shujie du Village de Guangming, Municipalité de Xin-an, Ville de Hailin City, Préfecture de Mudanjiang, Province de Heilongjiang avait 48 ans. Au mois d’avril 2002, elle a été rapportée parce qu’elle distribuait des documents de clarification de la vérité sur le Falun Dafa et elle a été condamnée au camp de travaux forcés. Le 29 avril 2002, elle a été envoyée au centre de réhabilitation pour drogués de Harbin. Au centre, elle a subi deux ans d’épreuves qui l’ont fait souffrir mentalement et physiquement. Elle a été relâchée le 1 janvier 2004 en très mauvais état et elle est décédée au mois de septembre.

Après sa remise en liberté, Mme Guan avait de la difficulté à respirer. Elle toussait constamment et les médecins de l’Hôpital du Chemin de fer de la Ville de Mudanjiang l’ont diagnostiquée comme ayant un cancer avancé de poumon. L’hôpital a refusé de lui donner un traitement parce qu’il ne pouvait rien faire pour elle, à cette dernière étape.

A son arrivée au centre de réhabilitation des drogués, son examen physique démontrait qu’elle était en parfaite santé. Alors qu’au centre, elle a subi continuellement de tortures physiques et mentales. Après sa remise en liberté, elle se sentait très triste en pensant aux pratiquants qui étaient encore torturés parce qu’ils restaient fermes dans leurs croyances.

Guan Shujie est décédée le 6 septembre, après avoir enduré sept mois de maladie douloureuse.

Traduit au Canada le 9 octobre 2004