Les pratiquants obtiennent l'appui de l’Institut Public Chinois à Boston

(Minghui.org)

Le 8 août 2004 a pris place la cérémonie annuelle du festival de la mi-automne de Chinatown à Boston. La cérémonie a été accueillie conjointement par des pratiquants de Falun Dafa et l’Institut Public Chinois à Boston, marquant la fin de la séparation entre les groupes qui durait depuis plus de 5 ans. La personne qui est maintenant responsable de l’Institut Public Chinois a montré respect et bienveillance envers les pratiquants de Falun Dafa depuis plusieurs années. Il a une attitude correcte et ouverte et a le sens de la justice. Pendant l'élection à la fin de l'année dernière, il s'est manifesté et a gagné un procès contre la personne qui était responsable pendant la session précédente. La célébration commune du festival de la mi-automne peut être considérée comme bon début pour ce qui sera si tout va bien une longue période d'harmonie et de coopération mutuelle. En revanche, la personne qui était précédemment responsable de l’Institut Public Chinois faisait de la discrimination et excluait des pratiquants de Falun Dafa pendant plusieurs années afin de plaire au consulat chinois.

Le consulat chinois a répandu la haine, avec pour résultat la scission de la communauté

Depuis l’introduction du Falun Dafa à Boston en 1995, les pratiquants ont tout fait pour maintenir un bon rapport avec l’Institut Public Chinois et la communauté chinoise. Plusieurs pratiquants qui travaillent à Chinatown à Boston ont eu de grandes améliorations de santé physique et mentale depuis qu'ils ont commencé à pratiquer Falun Dafa. La communauté l’a en général reconnu. L’Institut Public Chinois par le passé a prêté l'espace aux pratiquants gratuitement pour qu'ils puissent venir ensemble étudier la Loi (1) et pratiquer les exercices, permettant à des personnes de la communauté qui avaient une affinité prédestinée de découvrir la pratique et de débuter dans la cultivation.

Cependant, en 1999, quand le régime de Jiang a commencé à persécuter le Falun Dafa, la personne qui était responsable grâce l'appui du consulat chinois, a fait de la discrimination contre les pratiquants de Falun Dafa. Les pratiquants n’ont plus été autorisés à utiliser le lieu pour leur pratique et pendant le festival de la mi-automne et d'autres cérémonies, les pratiquants ont été empêchés de pratiquer devant les stands qu’ils avaient eux-même loués. Pour que les pratiquants de Falun Dafa ne puissent pas montrer des affiches et clarifier la vérité, ces personnes en charge ont fait des demande d’autorisation pour les parcs avant tout le monde, laissant ces parcs vides plutôt que de permettre aux pratiquants d’en profiter. Ces personnes ont été manipulées par le consulat chinois, voilà la raison.

Quelques chinois d'outre-mer font de la discrimination contre les pratiquants de Falun Dafa ou leurs sont même hostiles. La raison n'est pas une question personnel qu’ils aiment ou n’aiment pas le Falun Dafa, mais le rapport de dépendance qu’ils maintiennent envers le régime de Jiang à cause d’intérêts économiques. Beaucoup de gens suivent la direction du consulat chinois parce qu'ils craignent que leurs propres affaires et les avantages de leurs familles en Chine se réduisent s’ils refusent. D’autres se perdent dans ce type de comportement parce qu'elles veulent obtenir plus de bénéfices en retour.

Il a été signalé que beaucoup de gens impliqués avec l’Institut Public Chinois dans la précédente période avaient des contacts d'affaires avec le continent chinois. Le régime de Jiang en a profité pour exercer son influence et pour créer des incidents hostiles aux pratiquants de Falun Dafa outre-mer. Les exemples de tels incidents sont: le cas de diffamation dans Les Presses Chinoises à Montréal, le tabassage violent d'un pratiquant à New York et le cas de discrimination qui s’est produit lors d’un concert au profit de la lutte contre le SARS à Boston. Tous ces cas ont été rapportés par Clearwisdom.net. Dans chacun de ces cas, les auteurs avaient des liens financiers et des rapports d'affaires avec le continent chinois. .

Mme Wang Yiquan, une pratiquante de Boston, raconte l’histoire qui suit. Au milieu du mois de mars et au début du mois d’avril de cette année, des pratiquants ont accepté l’invitation de l’Institut Public Chinois de travailler comme volontaires pour aider les gens de Chinatown à remplir leur déclaration d’impôt. Mme Wang dit : « La première fois que je m’y suis rendue , je portais un chandail jaune avec l’inscription « Falun Dafa ». Une des volontaires de l’Institut Public Chinois était une dame âgée qui venait de Chine. Ce jour, quand elle a vu ce que je portais, elle a crié « pourquoi portez-vous ce chandail? » Elle était très nerveuse. J'ai dit: « je suis une pratiquante de Falun Dafa, alors je le mets. » Elle s’est arrêtée pendant un moment et a dit: « Hmm, ok, liberté de croyance. » Plus tard, quand elle a vu que les pratiquants avaient passé toute la journée à aider des personnes sans se plaindre et sans prendre la peine de s’arrêter pour de prendre le déjeuner, elle a été touchée. Elle nous a dit: « La situation de classe de ma famille en Chine n'est pas bonne. Nous avons été censurés dans chaque mouvement politique. J'ai vraiment peur de n'importe quel mouvement. Mes enfants sont toujours en Chine et ont été par le passé interrogés sur ma situation aux Etats-Unis. Maintenant, il y a des espions dans Chinatown. Ils savent tout sur moi. Ainsi je n'ose pas approcher de votre Falun Dafa sinon, mes enfants en Chine seront impliqués."

Traitez les pratiquants de Dafa avec bonté et gagnez un futur merveilleux,

Face à de nombreuses difficultés les pratiquants gardent un coeur compatissant et clarifient encore la vérité à la communauté. En raison des efforts persistants des pratiquants, la personne qui est actuellement responsable de l’Institut Public Chinois a exprimé sa sympathie et sa compréhension envers le Falun Dafa. Dans les activités qui ont eu lieu depuis qu'il a pris cette responsabilité, aucune restriction n’a été imposée. Les pratiquants ont pu avoir un stand et être en scène, ce qui a apporté de la variété et rendu les événements plus intéressants. A la cérémonie de la mi-automne de cette année, l'organisateur a dit aux pratiquants: "c’est bon de revoir le stand de Falun Dafa. Merci à tous de votre appui."

Au début de l'année, la personne responsable de l’Institut Public Chinois a cherché des pratiquants de Falun Dafa pour aider les gens qui ne savent pas l'anglais à remplir leur déclaration d'impôt. Les pratiquants ont offert leurs week-ends, gagnant l'approbation de la communauté chinoise. L'activité s’est développée à tel point que ce n’est pas une session mais trois puis cinq qui ont été organisées. Quand les responsables ont vu le cœur avec lequel les pratiquants de Falun Dafa aidaient les personnes, sautant même leur déjeuner, ils ont été très touchés et ont acheté des casse-croûte pour les pratiquants. En faisant confiance dans la qualité de Falun Dafa et en organisant cette activité, l’Institut Public Chinois a gagné l'éloge de la communauté chinoise.

D'autre part, quoique les pratiquants leurs aient clarifié la vérité à plusieurs reprises, les gens qui avait été responsables n'ont pas changé leurs attitudes et ont continué à discriminer les pratiquants. En raison de leur mauvaise réputation dans la communauté, tous les fonctionnaires précédents ont été remplacés l'année dernière au cours des élections de l’Institut Public Chinois.

Les faits montrent que, en dépit de la persécution, les pratiquants de Falun Dafa sont de plus en plus respectés et admis. Quand les pratiquants ont dit à cette dame âgée mentionnée plus haut que Bo Xilai et Chen Zhili et d'autres étaient poursuivis dans plusieurs pays autour du monde, elle a dit: "On ne devrait pas permettre à de telles personnes de retourner en Chine. Elles devraient être amenées en justice sur place."

Les gens se libèrent de la peur et font le choix de la justice. En faisant ainsi, ils gagneront un futur merveilleux pour eux-mêmes.

Traduit en Suisse le 9/30/2004