Plusieurs pratiquantes de Falun Dafa sont mortes après une persécution brutale dans la prison pour femmes de Harbin dans la province de Heilongjiang

(Minghui.org)

La prison pour femmes de Harbin dans la province de Heilongjiang torture brutalement les pratiquantes de Falun Dafa. Mme Wang Ying, Mme Guo Meisong, et Mme Qu Jie ont été torturées à mort là-bas. En outre, Mme Bi Yunting et Mme Wang Fang ont été torturées brutalement. À l’heure actuelle, nous ne savons pas si elles sont encore en vie.

Les pratiquantes de Falun Dafa ont été détenues pendant une longue période en cellule d’isolement et elles ont été brutalement torturées. Lorsque les policiers de la prison ont nourri les pratiquantes de force, ils ont inséré des tubes sales dans les gorges des pratiquantes pendant plusieurs jours sans les retirer. Les pratiquantes Wang Ying et Gui Meisong sont mortes des infections du poumon causées par les tubes de gavages sales. Guo Meisong a été torturée à mort en mai 2003.

La pratiquante Qu Jie a été arrêtée par la police de Hegang. La seconde unité de la prison pour femmes ne l'a pas seulement forcée à faire des travaux difficiles, mais ils l'ont aussi traînée à l'extérieur en hiver pour la geler et pour la torturer. Après cela, sa santé s'est dégradée rapidement. Elle a été transférée dans l'unité des prisonnières malades. Les autorités lui ont interdit de parler et elle a été gardée sous surveillance pendant 24 heures. Les gardes de la prison ont forcé Mme Qu à s'agenouiller sur le sol pendant une journée entière. Elle a soutenu la vérité de façon inébranlable, n'a pas succombé aux forces démoniaques et n'a pas trahi ses croyances. Qu Jie est morte en juillet 2004.

Fin octobre 2002, après dix jours de grève de la faim, les gardes ont mis un outil en métal dans la bouche de la pratiquante de Falun Dafa Bi Yunting et sa bouche a été ensuite bâillonnée. Mme Bi a été brutalement torturée et traumatisée. Elle a constamment crié. Ses pleures étaient déchirants. Bi Yunting a disparu à partir de ce moment là. Certains disent qu'elle a souffert d'un effondrement mental. On dit aussi qu'elle est morte du fait de la session de gavage forcé en dehors de la prison. Comme la prison a étroitement fermé toutes informations à propos de Mme Bi, nous ne savons toujours pas si Bi Yunting est encore en vie ou non.

La pratiquante de Falun Dafa Wang Fang du district de la septième prison a fait une grève de la faim pour protester contre la torture des pratiquants de Falun Dafa. Pendant un gavage forcé brutal, ses poumons se sont infectés et elle a été transférée dans une unité pour prisonnières malades. Nous ne savons pas si cette personne autrefois saine et active est encore en vie ou non.

Traduit de l'anglais en France le 13 octobre 2004 :