(Minghui.org)

Ecrit par une pratiquante de Falun Dafa de la Province de Hubei en Chine

Tout d’abord je heshi (salue) notre bienveillant Maître!

Je suis une pratiquante de Falun Dafa de 70 ans de la Province de Hubei. J’ai commencé à pratiquer le Falun Gong le 8 avril 1996.

1. J’ai eu la grande chance d’apprendre le Falun Dafa et j’ai reçu une vie nouvelle

Je me souviens très clairement des problèmes, épreuves et douleurs que j’ai vécu avant de pratiquer le Falun Gong. Je me souviens qu’après avoir vécu de grands moments de désarroi avec mon mari, il m’a pris les mains, a éclaté en sanglots et m’a dit, « Je n’oublierai pas ta bonté et ta générosité de toute ma vie. » Mais en fait, j’étais de trop dans sa vie. Il souhaitait réellement que je meure. Tard dans la nuit, j’ai pleuré en secret, seule dans ma misère. Je ne comprenais pas pourquoi j’avais tellement souffert pour cette famille, y perdant la santé, on me maltraitait psychologiquement et on me mettait de coté. J’ai sentit que l’amour entre mari et femme n’avait rien de permanent. La vie était tellement imprévisible! J’ai sentit que ma vie n’avait aucune raison d’être. J’étais rejetée, et je ne voulais vraiment plus vivre.

C’est à cette époque là que j’ai eu le grand bonheur d’apprendre le Falun Gong. Depuis lors, j’ai parcouru le chemin lumineux de la cultivation. En étudiant la Loi, j’ai compris que la raison réelle de toute ma douleur et de toute ma souffrance est le karma. Etre un être humain dans ce monde humain n’est pas notre but réel. Il est difficile d’avoir un corps humain, et encore plus difficile d’avoir l’occasion de rencontrer le Falun Dafa! J’ai compris que le but de la vie est de retourner à nos foyers véritables. Lorsque j’ai compris les principes de la Loi, je me suis soudainement sentie libérée et sans limites. Après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong, toutes mes maladies ont disparu. Je suis maintenant comme une jeune fille, pleine d’énergie et de vigueur. Un sourire est né au fond de mon coeur et se trouve maintenant sur mon visage. Maître m’a sauvé avec une grande bonté. Il m’a sorti de la mer de souffrances sans bornes. Maître, comment un disciple ne pourrait-il pas vous suivre jusqu’à la fin! Même s’il y a d’énormes dangers et difficultés, même si la mer s’assèche et que les rochers s’effritent, je vous suivrai!

Lorsque j’ai commencé à apprendre la Loi, comme j’étais plutôt illettrée, il y a plusieurs mots que je ne reconnaissais pas. Il m’était très difficile d’étudier la Loi. Lors du groupe d’étude, j’écoutais surtout les autres pratiquants lire. Après avoir lu le quatrième chapitre, j’ai décidé de copier le livre à la main. J’ai pensé que ceci pourrait approfondir ma compréhension. Je marquais les caractères avec la même prononciation à coté des caractères inconnus. Ceci me rendait la tâche plus facile pour la mémorisation. À ce moment-là, pour gagner ma vie, je devais travailler toute la journée. Je copiais le livre la nuit. Quelquefois, je regardais un caractère plusieurs fois pour l’écrire. Cela m’a pris sept mois pour copier Zhuan Falun. Même mon mari admirait ma détermination et ma volonté. Au kiosque, lorsqu’il n’y avait pas de clients, je lisais le livre. En allant et en revenant du travail, je récitais souvent les articles du Maître. Maître a dit,

Apprendre la Loi obtenir la Loi
Se comparer dans l'étude se comparer dans la cultivation
Pour chaque chose on se réfère à la Loi
Arriver à le faire est la réelle cultivation

(Hong Yin ¨C "Réelle Cultivation")

Je gardais les mots du Maître fermement dans ma mémoire. Je dois exécuter les demandes du Maître, alors seulement je cultive vraiment. J’ai commencé à traiter mon mari avec bienveillance et tolérance. J’ai remarqué que tous mes griefs, ma haine et mes sentiments d’injustice se sont dissipés. À 4h à chaque matin, je prenais le lecteur de cassette et j’allais vite au site de pratique. J’ai augmenté la durée de tenir la roue de 15 minutes à une heure et demi, j’ai amélioré ma méditation, passant de croiser une jambe à deux jambes, de 5 minutes à 2 heures. La période du 8 avril 1996 au 20 juillet 1999 a été merveilleuse! J’ai compris la raison véritable de la vie. Je me suis senti renaître. J’avais acquis une nouvelle vie!

2. Allez de l’avant, n’attendez pas ou ne dépendez pas des autres, suivez de près le processus de la rectification de la loi

Au mois de juillet 1999, la situation a soudain changé. Maître et Dafa était diffamés et piégés par le régime de Jiang. En tant que disciple de Dafa, comment pouvais-je m’asseoir à la maison et être une observatrice? Je devais aller à Pékin pour clarifier la vérité. Du mois de septembre 1999 au mois de décembre de l’an 2000, je suis allée à Pékin pour valider la Loi cinq fois, et j’ai fait ce que je comprenais qu’une disciple devait faire.

Je n’avais aucune expérience et je n’ai pas obtenu les résultats prévus les deux premières fois. Malheureusement, lorsque je suis allée la deuxième fois, j’ai été capturée par la police avant de pouvoir valider Dafa.

Que devais-je faire? Après être relâchée par la police, j’ai étudié la Loi assidûment et pratiqué les exercices. J’ai étudié plusieurs questions. Devions-nous faire quelque chose en groupe? Valider la Loi est la responsabilité de chaque disciple. Pourquoi devrions-nous dépendre des autres pratiquants? C’est plus rapide et plus simple pour une personne d’aller et venir. La cible est petite et n’est pas facile à découvrir. C’est un plus grand avantage qu’une action collective. Alors j’ai décidé de déployer une bannière toute seule à Pékin.

Je n’ai su lire qu’après avoir étudié le Falun Dafa. Je n’avais jamais écrit avec un pinceau avant. Mais, avec les encouragements du Maître, j’ai écrit, « Falun Dafa est grand » sur du papier rouge avec un grand pinceau. J’ai tout préparé, et j’ai pris le train rapide pour Pékin pour la troisième fois au mois d’avril de l’an 2000. Je suis arrivée sur la place Tian-an-men sans problème. Tout s’est bien passé. Un groupe de touristes étrangers est venu vers moi, j’ai pensé que je devais dire au monde entier que Falun Dafa est grand, et leur laisser savoir la vérité sur la persécution en Chine. A ce moment, je n’ai senti aucune peur. J’ai immédiatement déployé ma bannière devant eux. En même temps, j’ai crié : « Falun Dafa est grand! » « Falun Dafa est menacé injustement! » « Restituez la réputation de mon Maître! » Ces mots qui avaient rempli mon coeur ont finalement éclaté comme un volcan, et ont fait que les touristes se sont arrêtés et ont regardé. La police a entendu et est accourue vers moi du monument commémoratif et ils m’ont arrêtée. Plus tard, on m’a renvoyée à Wuhan et on m’a détenue au centre de lavage de cerveau pendant 100 jours.

La police m’a tout d’abord détenu avec d’autres pratiquantes. Les pratiquantes étaient là depuis plus longtemps, et ne pouvaient recevoir aucunes informations de l’extérieur. Je leur ai parlé de la situation à l’extérieur et j’ai partagé les informations que j’avais lues sur le site Minghui. Ceci les a beaucoup encouragé. Lorsque nous avions le temps, nous récitions les articles du Maître et Hong Yin ensemble, et nous partagions nos expériences de cultivation.

Le chef du centre de détention craignait que j’influence trop les autres pratiquantes, donc ils m’ont isolée et enfermée dans les toilettes. J’ai pensé, qu’importe où l’on est, les disciples doivent présenter la Loi, valider la Loi, et dire la vérité au sujet de la persécution. Alors j’ai bavardé avec les gens qui me surveillaient chaque jour. Je leur ai fait part des bienfaits de pratiquer le Falun Gong. J’ai réfuté les calomnies et mensonges contre Maître et Dafa qui étaient diffusés quotidiennement à la télévision. J’ai parlé de la grande amélioration de mon corps et de mon esprit après avoir pratiqué Dafa. Je leur ai parlé de mes expériences et de ce dont j’avais été témoin. J’ai découvert que la plupart des employés du centre de détention étaient gentils et que seulement quelques uns s’entêtaient dans leurs croyances. Souvent ils écoutaient avec plaisir et certains d’entre eux me posaient des questions. J’étais très reconnaissante qu’ils s’intéressent à Dafa.

Le chef du centre de détention a eu peur que si je continue de la sorte, je ne sois pas “transformée” mais qu’ils deviennent tous en faveur du Falun Dafa. Alors le chef m’a enfermée dans une cellule d’isolement. C’était une cellule pour deux personnes. Je pouvais rarement parler à qui que ce soit. Je savais profondément dans mon cœur que Maître prenait soin de moi et était à mes cotés. Je n’étais pas seule. J’avais beaucoup de temps pour réfléchir et pour étudier la Loi.

A cette époque là, le nouvel article du Maître “ Aller vers la plénitude parfaite“ avait été publié. Les pratiquants de l’extérieur ont essayé de nous apporter les nouveaux articles du Maître dès qu’ils ont été disponibles. Durant cette période, j’ai mémorisé plusieurs articles du Maître. Comme je pouvais vraiment me concentrer et être tranquille, le résultat de mon étude de la Loi a été très bon. Je sentais chaque mot et chaque phrase. Les mots du Maître me remplissaient et s’imprégnaient dans mon esprit et dans mon coeur. Même si trois personnes me surveillaient, je pratiquais les exercices chaque jour, et je faisais les cinq exercices sans m’arrêter. Ils ne pouvaient pas me changer ou influencer ma croyance en Dafa. Après plus de trois mois, je suis sortie du centre de détention.

Je savais que les êtres étaient trompés par les mensonges. La clarification de la vérité par les pratiquants de Dafa ne pouvait s’interrompe ne serait-ce un instant. Après avoir quitté le centre de détention, j’ai rejoins immédiatement le courant de la rectification de la loi, je me levais tôt le matin pour pratiquer les exercices quotidiennement, puis m’occupais des choses familiales et je sortais. Les parcs, les centres commerciaux et les marchés étaient les endroits que je visitais quotidiennement. Je faisais tout mon possible pour parler aux gens dans la foule. Je trouvais des moyens pour parler du Falun Gong. Grâce aux arrangements de notre Maître bienveillant, il y avait toujours des gens qui étaient prêts à écouter la vérité et à mon expérience. Je n’attendais pas des résultats immédiats, mais il me semblait qu’il était important de parler de la situation réelle du Falun Gong à tous les gens avec lesquels j’avais une relation prédestinée. Ainsi j’ai donc réussi à passer au travers des forces anciennes et au travers du barrage d’information, même si c’était assez limité. J’ai détruit l’illusion folle des forces anciennes et leur tentative de duper le public. Lorsque je clarifiais la vérité, je présentais la croyance ferme, la bonté et la sincérité d’une disciple de Dafa. J’ai compris qu’aussi longtemps que les gens auront de la bonté dans leur coeur, ils recevront le message. Ils mettraient en doute la propagande trompeuse des médias chinois. Certains acceptaient tout de suite la vérité.

Tout d’abord, je clarifiais seulement la vérité au public en général. Puis j’ai décidé de clarifier la vérité aux fonctionnaires du gouvernement. J’avais déjà parlé de la vérité au bureau de la communauté et aux commissariats locaux, donc j’ai envisagé d’aller aux départements du district, des villes et des provinces. Après avoir eu cette idée, je l’ai tout de suite entreprise. Je me suis rendue au bureau d’appels du district, de la ville et de la province. J’ai parlé pendant 10 minutes au bureau du district, 10 minutes au bureau de la ville et 5 minutes au bureau provincial. J’ai dit ce qu’ils n’osaient pas dire à haute voix, même si j’avais très peu de temps. Quelques jours plus tard, j’ai trouvé la personne responsable des « problèmes du Falun Gong » au Bureau de la Sécurité Publique du District et je lui ai dit la vérité. Un des pratiquants était surpris que je puisse aller partout sans problèmes. Je comprenais parfaitement que ce n’était pas parce que j’étais habile, mais grâce aux pouvoirs puissants de Dafa. Tant que nos cœurs sont dans la Loi, que nous mettons nos attachements de côté, que nous restons confiants et droits, nous pouvons réprimer la perversité, et faire surgir la bonté et la conscience des gens.

Au début du mois de décembre de l’an 2000, j’ai décidé d’aller à Pékin une quatrième fois pour valider la Loi et pour clarifier la vérité. Avant de partir, j’ai mémorisé tous les points dans mon esprit et dans mon cœur. J’ai demandé aux autres de m’écrire une plainte pour que je dépose une poursuite contre Jiang Zemin pour les dix crimes qu’il avait commis. Je suis arrivée à Pékin sans difficulté et j’étais entièrement préparée. Cette fois je ne suis pas allée à Tian-an-men, mais directement au bureau d’appels. Je devais finir la mission sacrée d’une pratiquante de Dafa. Les employés au bureau d’appels m’ont demandé de revenir dans l’après-midi. Je me suis dit que je ne pouvais pas attendre jusqu'à l’après-midi. Alors je leur ai dit ouvertement que j’étais une pratiquante du Falun Gong, et que je venais faire appel pour de l’aide et pour poursuivre Jiang Zemin.

Mon introduction stupéfiante a ébranlé les employés. A ma demande, ils ont décidé de prolonger leurs heures de travail et de trouver une salle tranquille ou nous ne serions pas dérangés. La personne responsable m’y a rencontré. Comme stipulé dans les règlements du bureau d’appels, j’ai rempli le formulaire voulu, je l’ai mis dans ma poche, et je leur ai dit que je le leur remettrais après notre conversation. Je me suis assise avec le fonctionnaire pour les appels et je l’ai regardé en face, directement et honnêtement. J’ai alors commencé à parler et j’ai réfuté les fausses déclarations publiques du régime de Jiang l’une après l’autre. Lorsque j’ai révélé les actions de la police du Camp de Travaux Forcés de Masanjia qui a déshabillé 18 pratiquantes et les a jeté nues dans une cellule d’hommes, je n’ai pu retenir mes larmes. J’ai dit, « Ce sont mes camarades pratiquantes et les citoyennes de votre pays. J’ai entendu dire que les japonais ont tué, volé et violé les gens lorsqu’ils ont envahi la Chine. Je ne peux pas croire qu’aujourd’hui, les autorités de nos prisons agissent avec tant de déshonneur, de cruauté et de manque de moralité! Le régime de Jiang emploie de la main-d’œuvre massive et des ressources financières sans limites pour persécuter les disciples du Falun Gong. Pourquoi ne dépense-t-on pas cet argent dans les régions dévastées et les régions pauvres? Pourquoi tout ça?? » L’homme d’âge mûr qui me faisait face m’a écoutée tranquillement pendant plus de trente minutes, tout en prenant des notes dans son carnet. Après avoir fini de parler, je lui ai remis ma plainte, et lui ai demandé de s’assurer que le Conseil d’Etat la recevrait. Puis il a pris le formulaire que j’avais rempli.

A cette époque, Pékin était empoisonnée par le terrorisme d’état contre le Falun Gong. Les employés du bureau d’appels n’osaient pas exprimer publiquement leur soutien au Falun Gong. Mais ils ont exprimé leur respect profond à une pratiquante de Dafa dans la façon dont ils m’ont traité et dans ce qui leur était possible de faire. Ils m’ont conduite au bureau de mon administration locale à Pékin dans une voiture luxueuse. Le fonctionnaire qui m’accompagnait m’a dit : « Madame, vous étés-vous déjà assise dans une voiture aussi luxueuse? »

Les employés du bureau d’appel m’ont tout le temps traitée avec grand respect. Etant donné leur comportement habituel, ceci était une exception évidente. Ceci était dû au fait que poursuivre Jiang Zemin est un tour de force magnifique. Ceci est le résultat de sentiment populaire et de l’intervention divine.

Ils m’ont emmenée dans des endroits où plusieurs pratiquantes étaient emprisonnées. Lorsque je leur ai dit que j’avais été au bureau d’appels pour expliquer la vérité, plus de dix pratiquantes ont écouté les larmes aux yeux. Par la suite, une pratiquante inconnue m’a donné une bannière qui disait « Vérité, Bienveillance, Tolérance pour toujours. » J’ai caché la bannière sur mon corps. Plus tard, je suis retournée à Wuhan. Cette fois-ci, ils ne m’ont pas emmenée au centre de détention, mais ils m’ont enfermée dans une cage de fer au commissariat local. Les fonctionnaires de la fonction publique et les chefs de la communauté se sont adressés à moi avec un langage et un comportement irrespectueux. Ils voulaient m’insulter. Je ne me suis pas mise en colère. J’ai senti que leur tentative pour me faire honte était pitoyable. Trois jours plus tard, j’ai été relâchée parce que j’ai fermement refusé de payer les dépenses.

Je suis retournée à la maison, j’ai pris la bannière de “Vérité, Bienveillance, Tolérance pour toujours” et j’ai décidé de la déployer sur la Place Tian-an-men le plus tôt possible. Chaque minute et chaque seconde de déploiement d’une telle bannière à Tian-an-men est précieuse, ma fille m’a donc aidée à la cacher dans ma manche pour que je puisse la déployer rapidement et correctement le temps venu. Je me suis entraînée à plusieurs reprises à la maison jusqu’à ce que je sente que je pouvais la déployer correctement. Dix jours plus tard, je suis allée à Pékin, pour la cinquième fois. Cette fois-ci, j’ai découvert qu’il y avait des policiers partout sur la Place Tian-an-men. Tous les trois pas il y avait un policier. Je voulais trouver un endroit où il y avait peu de policiers, pour pouvoir déployer la bannière plus longtemps, et crier quelques paroles droites de plus. Je n’ai pu trouver un tel endroit. J’ai vu des touristes près du Pont Jinshui, je suis donc allée sur le pont, j’ai rapidement déployé la bannière, et j’ai crié « Vérité, Bienveillance, Tolérance pour toujours! »

Je n’ai malheureusement pu tenir la bannière que quelques secondes, et je n’ai crié mon message qu’une seule fois avant d’être arrêtée par des policiers en civil. Après être renvoyée à Wuhan, j’ai été condamnée à un an de travaux forcés.

On m’a transférée dans trois endroits différents, à partir de mon arrestation jusqu’à ma condamnation. Finalement, on m’a emprisonnée dans un centre de réhabilitation pour les drogués. Tout d’abord j’ai été enfermée avec les drogués au 4ème étage, et j’ai été surveillée par ces gens dépravés. Tout ce que Maître mentionne au sujet du phénomène sinistre de la période de la fin du Dharma étaient devant mes yeux. Leurs paroles et leurs actions me donnaient l’impression que j’allais suffoquer. Certains d’entre eux étaient vraiment irrécupérables.

Maitre a dit,

“Etre arrêté n’est pas l’objectif, c’est seulement prouver Dafa qui est véritablement grandiose, c’est pour prouver Dafa qu’on sort, puisqu’on sort il faut aussi pouvoir atteindre la but de prouver Dafa, voila le véritable objectif de sortir. »

Utiliser la raison pour prouver la Loi, utiliser la sagesse pour clarifier la vérité, utiliser la compassion pour que la Loi soit immensément répandue et pour apporter le salut aux gens de ce monde, cela est justement un Eveillé d’établir sa Vertu majestueuse. »

(Points essentiels pour un avancement assidu II – « Rationalité »)

Cet article "Rationalité" était déjà imprimé dans mon esprit. Je savais qu’il était temps d’agir selon celui-ci. Le problème était, comment pouvais-je atteindre l’objectif de valider la Loi? Aussitôt que j’ai déposé mes bagages, j’ai commencé à réfléchir à un plan. Les neuf cellules au 4ème étage contenaient des pratiquantes de Dafa. Pour avoir le droit de pratiquer les exercices, elles se sont souvent « précipitées dans le corridor ». Je venais juste d’être emprisonnée. Je n’étais pas pressée de me précipiter. Je me suis dit que je devais établir l’image d’une disciple avec chaque mot et chaque action. Il y avait cinq chefs d’équipe. L’une après l’autre m’ont parlé. J’étais remplie de pensées bienveillantes, je parlais doucement, et présentais un cœur pur et amical et les bonnes manières d’une pratiquante de Dafa. J’étais insouciante sans inquiétude, optimiste envers tout et prenait la position ouverte et lumineuse d’une pratiquante de Dafa même dans les épreuves. Je parlais souvent de Dafa, répandais la Loi et clarifiais la vérité honorablement et avec droiture. Je montrais la sagesse et le courage d’une pratiquante de Dafa, ce qui était accomplit en se fondant dans la Loi. J’étais toujours ouverte, droite et confiante. J’ai gagné le respect des chefs d’équipe comme pratiquante de Dafa. Même la responsable des plus dégénérées était respectueuse envers moi par politesse. C’est exactement comme Maître a dit, que tous les gens ont une nature de Bouddha et une nature de démon, le but réel des pratiquants de Dafa de répandre la Loi et de dire la vérité est de faire ressortir la nature de Bouddha des gens. Lorsque j’ai présenté la Loi aux chefs d’équipe, j’ai expliqué les problèmes de la nature de Bouddha et de la nature de démon. Après un certain temps, j’ai pensé que j’avais souvent clarifié la vérité, et qu’il était temps d’agir maintenant. Tout en continuant à clarifier la vérité, je devais me “précipiter dans le corridor" ensemble avec les autres pratiquantes, et montrer le comportement complet d’une pratiquante de Dafa.

Nous avons discuté de notre plan d’action dans les toilettes et la salle de douche (parce que c’étaient les deux seuls endroits collectifs). Après être retournées dans nos cellules, une pratiquante s’est tout d’abord élancée dehors et toutes les autres pratiquantes des autres cellules l’ont rejointe immédiatement. Nous sommes sorties, récitant en même temps Hong Yin. Nous avons essayé tous les deux ou trois jours, quelquefois en demandant l’autorisation de pratiquer, quelquefois pour protester contre la détention illégale et quelquefois pour commémorer la date de publication de Hong Yin. La justice et la vérité étaient de notre côté. Nous avions plusieurs raisons de « sortir ». La scène de « s’élancer dans le corridor » était extrêmement magnifique. Non seulement la perversité la craignait énormément, mais ceci nous inspirait grandement.

Je me souviens lors de l’anniversaire du Maître, nous sommes sorties dans le corridor à 6h. Mais comme les droguées nous ont fait obstruction, nous n’avons pas réussi. Je suis allée sur le balcon, je me suis agrippée au grillage et j’ai crié très fort : « Falun Dafa est innocent! » « Restaurez la réputation de mon Maître! » Les gens dans le bâtiment de l’autre coté pouvaient m’entendre, et l’un d’eux a crié avec moi: « Restaurez la réputation de mon Maître! » « Falun Dafa est innocent! »Un jour, un jeune pratiquant diplômé de l’école de droit a été battu parce qu’il pratiquait les exercices. Pour protester contre la violence de ces gens dépravés envers les pratiquants et contre le refus de notre liberté de pratiquer, nous avons décidé collectivement de refuser la nourriture et l’eau. Le 7ème jour, j’étais devenue très maigre et faible. Ils m’ont transportée en bas et m’ont nourrie de force avec du lait. Je m’y suis opposée. Lors de la grève de la faim, mon corps entier était douloureux, et j’ai vomi du sang et rejeté un excrément noir. Lorsque j’ai recommencé à manger, j’ai annoncé solennellement à ceux présent, « Tôt ou tard, Jiang sera amené en justice! »

Une fois, des officiers armés de l’artillerie sont venus visiter le centre de réhabilitation des drogués. Après en avoir entendu parler, je me suis préparée. Lorsque j’ai vu ces officiers de l’armée en vêtements de camouflage, j’ai tout de suite crié très fort « Falun Dafa est grandiose! » Le chef du centre a crié à bout de souffle : « Ferme-la! » Je l’ai ignoré et j’ai continué à crier : « Falun Dafa est innocent! Restaurez la réputation de mon Maître! » Le chef n’avait d’autre alternative que de me dire méchamment de la fermer. Que pouvait-il dire d’autre? Mais il m’a fait venir plus tard dans une petite salle et s’est excusé pour m’avoir dit de la fermer. J’étais heureuse qu’il soit capable d’accomplir cela. Ceci démontrait que dans ce petit endroit, l’environnement était essentiellement rectifié. Les autres problèmes n’étaient qu’un phénomène superficiel.

Plus tard, ils se sont sentis impuissants et ne savaient pas comment faire avec moi. Ils ont décidé de me transférer au 3ème étage, et ils m’ont menacée en disant que n’importe qui s’effondrait après y être allé. Je ne connaissais rien de la situation au 3ème étage, mais je pensais que puisque je suis avec le Maître et Dafa, qui a-t-il à craindre? J’ai répliqué. « Vous pouvez me transférer n’importe où, mais ma détermination à pratiquer Dafa est solide comme un roc. Je ne trahirai pas Dafa! » Durant la nuit, j’ai fait serment au Maître, « Je dois certainement me comporter comme un disciple vétéran de Dafa, et passer à travers cette épreuve avec fermeté et confiance. Je dois faire tout mon possible pour réussir pour Maître! » Le jour suivant, trois personnes m’ont emmenée au 3ème étage. Je suis descendue avant d’aller dans la salle. J’ai pensé que je devais montrer ma droiture, réprimer la perversité avec le champ d’énergie droit d’une disciple de Dafa et frapper ceux qui rêvent de me faire trahir Dafa. Donc j’ai crié très fort en marchant : « J’arrive! Falun Dafa est droit! Restaurez la réputation de mon Maître!" Deux drogués me surveillaient au 3ème étage. Ils ont amené plus de 40 personnes qui avaient pris le chemin de la perversité pour me parler. Il y avait un maximum de 11 personnes en même temps, et un minimum de 4 ou 5. Comme j’avais la Loi dans mon coeur, ils n’ont trouvé aucune lacune pour en tirer parti. Quelquefois je les mettais à l’épreuve pour réciter la Loi, mais ils avaient tout oublié. Quelquefois je parlais avec droiture: "Je refuse de vous rencontrer. Je ne reconnais pas les gens qui ne reconnaissent pas Maître!" Alors ils disaient qu’ils iraient chercher quelqu’un de spécial pour me transformer. Je répondais, "Le monde humain a des modèles héroïques comme exemple, mais les pratiquants de Dafa poursuivent leur chemin sans aucun modèle. Quiconque vient, ne me convaincra pas, je n’écoute que le Maître!"

Les voyant après qu’ils aient quitté le droit chemin, s’éveillant à la perversité et trahissant Dafa, je me sentais très mal à l’aise. C’était la première fois que des larmes de tristesse coulaient sur mon visage, même si j’étais dans le centre de réhabilitation depuis si longtemps. C’est vrai! Maître a dit :

« Les épreuves que traversent un pratiquant ne peuvent être supportées par un homme ordinaire, ainsi dans l’histoire ceux qui ont atteint la plénitude par le Xiulian étaient fort peu nombreux. »

(Points essentiels pour un avancement assidu II – « Position »)

Deux semaines plus tard, ils ont réalisé qu’ils ne pouvaient pas me transformer, alors ils m’ont enfermée dans une cellule d’isolement. La salle était si petite. Il n’y avait presque pas de place. La pièce ne pouvait contenir qu’un lit. J’ai passé presque tout mon temps au lit durant les trois mois et demi qui ont suivi. Lorsque j’ouvrais les yeux le matin, la première chose que je devais faire était de solidifier mes pensées droites. Je me mettais en garde. N’oublie pas la Vérité, Bienveillance, Tolérance! N’oublie pas que tu es une pratiquante de Dafa lors de la période de la rectification par la Loi! N’oublie pas « Parmi tous ces mensonges, l’éveil est important! » N’oublie pas de regarder à l’intérieur et de cultiver! N’oublie pas d’abandonner l’attachement à la compétition, l’attachement au fanatisme, la mentalité de se montrer, la jalousie et la peur! N’oublie pas, une pensée peut amener un résultat différent! N’oublie pas de suivre la Loi en tout, se plier à la Loi est la cultivation. Puis je commençais à réciter les articles du Maître pendant une heure et demie, une fois le matin et une fois la nuit. Chaque jour était pareil.

Lors de ma réclusion de trois mois et demi, le directeur m’a rendu visite six fois. Une fois, il m’a demandé si je voulais lire une revue. Il a dit, « C’est tellement ennuyant ici. » J’ai répondu : « Je ne veux pas lire de revue, je veux lire Zhuan Falun!" Le directeur a ri, "Zhuan Falun? Nous ne l’avons pas ici. »

Plus tard, le centre a amené mon mari et mes enfants pour me forcer à faire un compromis. A ce moment là, ce que je voulais dire à ma famille étaient aussi des paroles pour répandre la Loi et clarifier la vérité. Je leur ai dit de ne plus venir. Comme ils n’écoutaient pas, je ne les ai tout simplement plus rencontré. Le directeur du centre a dit que je refusais de reconnaître ma famille, j’ai répondu catégoriquement, « Vous me forcez à venir dans ce centre de réhabilitation isolé, et c’est vous qui m’empêchez d’être réuni avec ma famille! Avant j’étais une personne pleine de sentimentalité, mais j’ai finalement abandonné cet attachement. Je crois qu’un jour lorsque je partirai d’ici, mon mari sera encore mon mari, et mes enfants seront encore mes enfants, je ne perds rien. » Maître a dit,

« En tant que disciple, à l’arrivée de l’épreuve démoniaque, si vous pouvez vraiment rester tranquille et inébranlable, ou laisser votre cœur se conformer aux exigences différentes des différents niveaux envers vous, cela suffira pour que vous passiez l’épreuve. »

(Points essentiels pour un avancement assidu – « Dao Fa (parler de la Loi »)

Maître a aussi dit,

“Retenez bien cela ! le Xiulian lui-même n’est pas pénible, le problème essentiel est qu'on n'arrive pas à abandonner l’attachement des gens ordinaires. »

(Points essentiels pour un avancement assidu – « Le Xiu véritable ( Zhen Xiu) »

Teacher also said,

Les paroles du Maître sont vraiment exactes!

Maître a personnellement arrangé mon chemin de cultivation. Je dois vraiment être une pratiquante compétente et suivre Maître. Lorsque je répand la Loi et explique la vérité, je peux habituellement satisfaire aux exigences des principes de la Loi, mais quelquefois je suis vraiment un peu obstinée. Lorsque les fonctionnaires du centre de réhabilitation pour drogués m’ont demandé mes compétences académiques, je leur ai certainement dit la vérité. J’ai seulement étudié un an et demi à l’école primaire, mais je lis le livre de Dafa et je suis passée de l’école primaire à l’école secondaire. Je penses que maintenant je dois être au niveau universitaire.

Un jour, une femme dans des vêtements blancs argentés m’a rendu visite en rêve, et s’est avancée vers moi. A ce moment là, une voix lointaine a dit, « Va à la maison pour te réunir! » Après mon réveil, j’ai pensé qu’un ange envoyé par le Maître m’avait livré le message dans un rêve. Le 8 octobre 2001, quelques jours plus tard, le centre de réhabilitation pour les drogués m’a relâchée sans conditions et m’a renvoyée à la maison en voiture un mois plus tôt que prévu.

(à suivre)

Traduit de l’Anglais au Canada le 30 octobre 2004

Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.

Catégorie: Partages et compréhensions entre les pratiquants