(Minghui.org)

Rapporté par Yue Ran, correspondant de Minghui à New York

Durant l’après-midi du 18 octobre 2004, l’Institut des Politiques de l’Enfant et de la Famille à l’Université Columbia, New-York, a accueilli un séminaire sur le sujet des Enfants des Immigrants et des Réfugiés.La salle de conférence à l’Ecole des Affaires Internationales et Publiques pouvant accueillir 200 personnes était remplie. Les spécialistes et les universitaires participant à ce séminaire venaient de l’Ecole du Travail Social de l’Université de Columbia, de l’Institut des Politiques de l’Enfant et de la Famille, de l’Ecole de la Santé Publique et du Collège des Professeurs ainsi que des programmes afférents aux enfants dans la ville de New York. L’intervenant invitée était mme Mary Robinson, ancienne présidente de l’Irlande et ancienne Haut Commissaire aux Droits de l’Homme des Nations Unies.

Mme Robinson a fait une brillante intervention sur les enfants dans le monde qui vivent dans une pauvreté abjecte, soulignant particulièrement les conditions de vie des immigrants et des réfugiés, les difficultés actuelles [auxquelles ils font face] ainsi que les politiques des Nations Unies correspondantes. Plus tard, durant la session de questions réponses, Elisabeth Wang du Département des Femmes et des Enfants de la Mission Globale de Secours aux Pratiquants de Falun Gong Persécutés a demandé ; ”En tant qu’organisation de droits de l’homme, nous nous sommes consacrés à étudier et secourir des enfants qui sont dans une condition critique du fait de la persécution du Falun Gong en Chine. Selon les rapports, des enfants ont été torturés à mort et beaucoup ont été battus, détenus et expulsés de l’école pour leur foi dans le Falun Gong. Beaucoup plus d’enfants ont souffert à cause de la foi de leurs parents. Ils sont détenus avec les parents, forcés à devenir sans domicile, ou laissés seuls. Au moins plusieurs centaines d’enfants sont devenus orphelins et semi orphelins.

Pouvez vous nous donner votre conseil sur comment leur porter secours. ?"Mme Robinson a d’abord indiqué que durant son mandat en tant que Haut Commissaire aux Droits de l’Homme aux Nations Unies, les droits de l’homme en Chine avaient montré peu d’amélioration. Concernant la question du Falun Gong, elle a aussi fait plusieurs demandes aux autorités chinoises, les pressant d’observer la Charte des Nations Unies et la Déclaration des Droits de l’Homme des Nations Unies, pour remplir leurs responsabilités et obligations en tant qu’état membre, et de cesser de persécuter le Falun Gong. Quant aux enfants, elle a dit, ”Ils ne devraient pas être persécutés. ”Elle a alors mentionné que les fonctionnaires chinois lui ont dit que le Falun Gong était une “secte” et devait être éradiqué, ce qu’elle a réfuté puis elle a dit, ”Peu importe. Vous devez cessez de maltraiter votre peuple. ”Finalement elle a donné amusée un exemple. Après chaque rencontre avec les fonctionnaires chinois il y a eu une conférence de presse durant laquelle de nombreux journalistes chinois étaient postés pour poser des questions. Ils ont souvent demandés, ”Le gouvernement chinois est très coopératif avec les fonctionnaires des droits de l’homme des Nations Unies, n’est-ce pas ? ”

Mme Robinson répondait alors, ”Oui, mais les droits de l’homme en Chine n’ont fait aucun progrès. ”. Alors, le jour suivant les journaux chinois publiaient un article intitulé ”Le Haut Commissaire aux Droits de l’Homme a loué le progrès des conditions des droits de l’homme en Chine. ” Le public du séminaire a souri avec compréhension. On peut révéler que chacun pensait qu’[une telle supercherie] était un fait qui sautait aux yeux.Mme Robinson a dévoilé deux sortes de tours honteux typiques des fonctionnaires chinois dans la persécution de leurs citoyens. Le premier est de mélanger vérité et mensonge. Le second est de mentir dans les médias. Ces deux trucs sont ceux là même utilisés à répétition et infatigablement par le régime de Jiang dans la persécution du Falun Gong.Prenons d’abord le fait de mélanger vérité et mensonge. Mme Robinson a mentionné que les fonctionnaires chinois lui avaient dit que le Falun Gong était une ”secte”.En fait, cette diffamation vient à l’origine de Jiang Zemin lui-même et a été utilisée tout au long de la persécution du Falun Gong.

Il s’en est servi pour duper la population chinoise et les gens d’autres pays afin de justifier la persécution pour ses propres intérêts personnels.Le Falun Gong a commencé à se propager en Chine en 1992. En quelques courtes années, il y avait dans tout le pays pas moins de cent millions de gens qui le pratiquaient, et qui en ont obtenu une meilleure santé et une moralité plus élevée. Dans la deuxième moitié de 1998, Qiao Shi, alors Cvice-Président du Comité Permanent du NPC, a mené une enquête sur le Falun Gong et conclut que le Falun Gong n’avait offert que des bénéfices et n’avait causé de tort ni au pays ni au peuple. Le 25 octobre 1999, cependant, lorsque Jiang Zemin a été interviewé par le journal français Le Figaro , le Peoples Daily publia un éditorial ayant pour titre ”Le Falun Gong est précisément une secte. ”

Le 30 octobre, le Comité Permanant du Congrès National du Peuple passait la ”Décision de bannir les sectes, de Contrôler et de Punir les activités des sectes. ” C’est ainsi que l’excuse pour commencé la persécution a commencé pour de bon. Mais la réponse de mme Robinson, ”Peu importe. Vous devriez cesser de maltraiter votre peuple.” a déçu le régime de Jiang et leur calomnie soigneusement planifiée a échoué. Disons à présent quelques mots sur la promulgation de mensonges dans les médias. La réponse originale de Mme Robinson était « la condition des droits de l’homme en Chine ne s’est pas améliorée. » Mais plus tard dans les journaux chinois elle est devenue ”Le Haut Commissaire aux Droits de l’Homme des Nations Unies a félicité le progrès de la condition des droits de l’homme en Chine.” Ne sont ils pas maîtres dans l’art de la duperie ?

Dans la persécution du Falun Gong, le régime de Jiang a mis sur pied de nombreuses farces en utilisant les médias et d’autres outils de propagande pour étiqueter les pratiquants de Falun Gong, comme l’affaire de l’auto-immolation de la Place Tiananen, le ”homicide de Fu Yibin” par exemple. Une déclaration faite par le Développement de l’Education International a indiqué aux Nations Unies que, « les autorités chinoises ont pris l’épisode de la soi-disant auto-immolation sur la Place Tiananmen le 23 janvier 2001 comme preuve pour accuser le Falun Gong d’être une ”secte”.

Mais nous avons obtenu une vidéo de l’épisode. Notre conclusion d’après cette vidéo est que le gouvernement a tout seul mis en scène l’épisode entier. Nous avons préparé des copies de la vidéo pour distribution. » On peut voir que ceux qui racontent de tels mensonges ne font que se tirer eux-mêmes dans les pattes, et se ridiculisent eux-mêmes.Les attitudes des intervenants et les réactions du public à ce séminaire sur les Enfants d’Immigrants et de Réfugiés ont montré encore une fois que les gens en sont venus à comprendre de mieux en mieux la vérité à propos du Falun Gong et qu’ils ont choisi de se tenir du côté de la justice. Les mensonges seront finalement dévoilés, l’un après l’autre.

Publié : Vendredi, 5. novembre 2004